§ 5.0 p.m.
§ Mr. RaikesI beg to move, in page 41, line 8, afer " payment,"To insert:
and for the payment of sickness * benefit, maternity benefit, widows' allowance, death grant and such further benefits as the Minister 1196 may decide to or in respect of a member of an approved society by and through the approved society of which the insured person is a member on such terms and conditions as may be prescribed in the regulations.I am moving this Amendment formally. It has already been discussed on the proposed new Clause dealing with friendly 1197 societies. This Amendment would include all the approved societies within the Government scheme.
§ Mr. Oliver Poole (Oswestry)I beg to second the Amendment.
§ Question put, "That those words be there inserted in the Bill."
§ The House Noes, 264.divided: Ayes, 144; Noes, 264.
1199| Division No 188]. | AVES | [5.5 p.m. |
| Agnew, Cmdr. P. G. | Harvey, Air-Comdre. A. V | Nield, B. (Chester) |
| Aitken, Hon. Max | Haughton, S. G. | O'Neill, Rt. Hon. Sir H |
| Allen, Lt.-Col. Sir W. (Armagh) | Head, Brig. A. H | Orr-Ewing, I. L |
| Astor, Hon. M. | Headlam, Lieut.-Col. Rt. Hon. Sir C | Osborne, C. |
| Baldwin, A. E. | Henderson, John (Cathcart) | Peake, Rt. Hon. O |
| Barlow, Sir J. | Hinchingbrooke, Viscount | Pickthorn, K. |
| Beamish, Maj. T. V. H | Hogg, Hon. Q. | Poole, O. B. S. (Oswestry) |
| Beechman, N. A | Hollis, M. C. | Prescott. Stanley |
| Bennett, Sir P | Hope, Lord J. | Raikes, H. V. |
| Birch, Nigel | Howard, Hon. A. | Ramsay, Maj. S. |
| Bossom, A. C. | Hudson, Rt. Hon, R. S. (Southport) | Roberts, Maj. P. G. (Ecolesall) |
| Bowen, R. | Hulbert, Wing-Cdr. N. J. | Robinson, Wing-Comdr. Roland |
| Boyd-Carpenter, J. A. | Hurd, A. | Ropner, Col. L. |
| Buchan-Hepburn, P. G. T. | Hutchison, Lt.-Cm. Clark (E'b'rgh W.) | Sanderson, Sir F |
| Bullock, Capt. M. | Hutchison, Col. J. R. (Glasgow, C.) | Scott, Lord W. |
| Butler, Rt. Hon. R. A. (S'flr'n W'ld'n) | Jeffreys, General Sir G. | Smiles, Lt.-Col. Sir W. |
| Carson, E. | Joynson-Hicks, Lt.-Cdr. Hon. L. W. | Smith, E. P. (Ashford) |
| Challen, C. | Keeling, E. H. | Smithers, Sir W. |
| Clarke, Col. R. S. | Lambert, Hon. G. | Snadden, W. M. |
| Clifton-Brown, Lt.-Col. G | Lancaster, Col. C. G | Spearman, A. C. M |
| Cole, T. L. | Langford-Holt, J. | Spence, H. R. |
| Cooper-Key, E. M. | Law, Rt. Hon. R. K. | Stewart, J. Henderson (Fife, E.) |
| Corbett, Lieut.-Col. U. (Ludlow) | Legge-Bourke, Maj. E. A. H. | Stoddart-Scott, Col. M. |
| Crookshank, Capt. Rt. Hon. H. F. C | Lipson, D. L. | Strauss, H. G. (English Universities) |
| Crosthwaite-Eyre, Col. O. E. | Lloyd, Maj. Guy (Renfrew, E.) | Stuart, Rt. Hon. J. (Moray) |
| Crowder, Capt. J. F. E | Lloyd, Selwyn (Wirral) | Studholme, H. G. |
| Digby, Maj. S. W. | Low, Brig. A. R. W. | Sutcliffe, H. |
| Dodds-Parker, A. D. | Lucas-Tooth, Sir H. | Taylor, C. S. (Eastbourne) |
| Donner, Sqn.-Ldr. P. W | Lyttelton, Rt. Hon. O. | Taylor, Vice-Adm. E. A. (P'dd'l'n, S.) |
| Dower, E. L. G. (Caithness) | MacAndrew, Col. Sir C. | Thomas, J. P. L. (Hereford) |
| Drayson, Capt. G. B. | McCallum, Maj. D. | Thomson, Sir D. (Aberdeen, S) |
| Dugdale, Maj. Sir T. (Richmond) | Macdonald, Capt. Sir P. (I. of Wight) | Thorneycroft, G. E. P. (Monmouth) |
| Duthie, W. S. | Mackeson, Lt.-Col. H. R. | Thornton-Kemsley, C. N. |
| Ecclet, D. M. | McKie, J. H. (Galloway) | Touche, G. C. |
| Eden, Rt. Hon. A | Maclean, Brig. F. H. R. (Lancaster) | Turton, R. H. |
| Erroll, F. J. | Macmillan, Rt. Hon. Harold (Bromley) | Vane, W M. T. |
| Fletcher, W. (Bury) | Macpherson, Maj. N. (Dumfries) | Wakefield, Sir W. W |
| Fox, Sqn.-Ldr. Sir G. | Maitland, Comdr. J. W. | Walker-Smith, D. |
| Fraser, Maj. H. C. P. (Stone) | Manningham-Buller, R. E | Ward, Hon. G. R. |
| Fraser, Sir I. (Lonsdale) | Marples, A. E. | Wheatley, Colonel M. J. |
| Gage, Lt.-Col. C. | Marsden, Capt. A. | White, Sir D. (Fareham) |
| Gates, Maj. E. E. | Marshall, D. (Bodmin) | White, J. B. (Canterbury) |
| Glossop, C. W. H. | Marshall, S. H. (Sutton) | Williams, C. (Torquay) |
| Glyn, Sir R. | Mellor, Sir J. | Williams, Gerald (Tonbridge) |
| Gomme-Dunoan, Col. A. G | Morris, Hopkin (Carmarthen) | Willoughby de Eresby, Lard |
| Graham-Little, Sir E. | Morris-Jones, Sir H. | Young, Sir A. S. L. (Partick) |
| Grimston, R. V. | Morrison, Rt. Hon. W. S. (Cirencester) | |
| Hannon, Sir P. (Moseley) | Neven-Spence, Sir B. | TELLERS FOR THE AVES. |
| Hare, Lieut-Col. Hn. J. H. (W'db'ge) | Nicholson, G | Mr. Drewe and Major Conant. |
| NOES. | ||
| Adams, Richard (Balham) | Boardman, H. | Coldrick, W. |
| Adams, W. T. (Hammersmith, South) | Bowden, Flg.-Offr. H. W. | Colliok, P. |
| Allen, A. C. (Besworth) | Bowles, F. G. (Nuneaton) | Collindridge, F. |
| Allen, Soholefield (Crewe) | Braddock, Mrs. E. M (L'pl, Exch'ge) | Colman, Miss G. M. |
| Alpass, J. H. | Braddock, T. (Mitcham) | Comyns, Dr. L. |
| Anderson, A. (Motherwell) | Brook, D. (Halifax) | Cook, T. F. |
| Anderson, F. (Whitehaven) | Brooks, T. J. (Rothwell) | Cooper, Wing-Comdr. G |
| Attewell, H. C. | Brown, T. J. (Ince) | Corlett, Dr. J |
| Austin, H. L. | Burden. T. W. | Cove, W. G. |
| Awbery, S. S. | Burke, W. A. | Daggar, G. |
| Ayles, W. H. | Butler, H. W. (Hackney, S.) | Dalton, Rt. Hon. H. |
| Ayrton Gould, Mrs. B. | Byers, Lt.-Col. F. | Davies, Edward (Burslem) |
| Balfour, A. | Callaghan, James | Davies, Harold (Leek) |
| Barstow, P. G | Castle, Mrs. B. A. | Davies, S. O. (Merthyr) |
| Barton, C. | Chamberlain, R. A. | Deer, G. |
| Battley, J. R. | Champion, A. J. | Delargy, Captain H. J. |
| Bechervaise, A. E. | Chafer, D. | Dodds, N. N. |
| Belcher, J. W. | Chetwynd, Capt. G. R | Dumpleton, C. W. |
| Benson, G. | Clitherow, Dr. R. | Dye, S. |
| Berry, H. | Cluse, W. S. | Edelman, M. |
| Beswick, F. | Cobb, F. A. | Edwards, Rt. Hon. Sir C. (Bedwellty) |
| Blyton, W. R. | Cocks, F. S | Edwards, W. J. (Whitechapel) |
| Evans, E. (Lowestoft) | Lever, Fl. Off. N. H. | Sharp, Lt.-Col. G. M. |
| Evans, S. N. (Wednesbury) | Lewis, T. (Southampton) | Silverman, J. (Erdington) |
| Ewart, R. | Lindgren, G. S. | Silverman, S. S. (Nelson) |
| Fairhurst, F. | Lipton, Lt.-Col. M. | Simmons, C. J. |
| Farthing, W. J. | Logan, D. G. | Skeffington-Lodge, T. C. |
| Forman, J. C. | Lyne, A. W. | Skinnard, F. W. |
| Fraser, T. (Hamilton) | McEntee, V. La T. | Smith, Capt. C. (Colchester) |
| Freeman, Maj J. (Watford) | Mack, J. D. | Smith, Ellis (Stoke) |
| Gallacher, W. | Mackay, R. W. G. (Hull, N.W.) | Smith, H. N. (Nottingham, S.) |
| Ganley, Mrs. C. S. | McKinlay, A. S. | Smith, T. (Normanton) |
| George, Lady M. Lloyd (Anglesey) | Maclean, N. (Govan) | Snow, Capt. J. W. |
| Gibbins, J. | McLeavy, F. | Solley, L. J. |
| Gibson, C. W. | MacMillan, M. K. (Western Isles) | Sorensen, R. W. |
| Gilzean, A. | Mainwaring, W. H. | Soskice, Mat Sir F. |
| Glanville, J. E. (Consett) | Mallalieu, J. P. W. | Sparks, J. A. |
| Gooch, E. G. | Mann, Mrs. J. | Stamford, W. |
| Goodrich, H. E. | Manning, Mrs. L. (Epping) | Steele, T |
| Gordon-Walker, P. C. | Martin, J. H. | Stewart, Capt. Michael (Fulham, E.) |
| Granville, E. (Eye) | Mayhew, C. P. | Stokes, R. R. |
| Greenwood, Rt. Hon. A. (Wakefield) | Medland, H. M. | Stross, Dr. B. |
| Greenwood, A. W. J. (Heywood) | Millington,. Wing-Contdr. E. R. | Stubbs, A. E. |
| Grenfell, D. R. | Mitchison, Maj. G. R. | Swingler, S. |
| Grey, C. F. | Montague, F. | Symonds, Maj. A. L. |
| Grierson, E. | Moody, A. S. | Taylor, H. B. (Mansfield) |
| Griffiths, D. (Rother Valley) | Morgan, Dr. H. B. | Taylor, R. J. (Morpeth) |
| Griffiths, Rt. Hon. J. (Llanelly) | Morley, R. | Taylor, Dr. S. (Barnet) |
| Griffiths, Capt. W. D. (Moss Side) | Morris, Lt.-Col. H. (Sheffield, C.) | Thomas, Ivor (Keighley) |
| Gunter, Capt. R. J. | Morris, P. (Swansea, W.) | Thomas, I. O. (Wrekin) |
| Guy, W. H. | Mort, D. L. | Thomas, George (Cardiff) |
| Hale, Leslie | Moyle, A. | Thomson, Rt. Hn. G. R. (Ed'b'gh, E.) |
| Hall, W. G. (Colne Valley) | Murray, J. D. | Thorneycroft, H. (Clayton) |
| Hamilton, Lieut.-Col. R. | Nally, W. | Thurtle, E. |
| Hannan, W. (Mary hill) | Neal, H. (Claycross) | Tiffany, S. |
| Hardy, E. A. | Nichol, Mrs. M. E. (Bradford, N.) | Timmons, J. |
| Harrison, J. | Nicholls, H. R. (Stratford) | Titterington, M. F. |
| Hastings, Dr. Somerville | Noel-Baker, Capt. F. E. (Brentford) | Toller, L. |
| Haworth, J. | Noel-Buxton, Lady | Tomlinson, Rt. Hon. G. |
| Henderson, Joseph (Ardwick) | Oldfield, W. H. | Turner-Samuels, M. |
| Herbison, Miss M. | Oliver, G. H. | Ungoed-Thomas, L. |
| Hobson, C. R. | Orbach, M. | Vernon, Maj. W. F. |
| Holman, P. | Pargiter, G. A. | Viant, S. P. |
| Holmes, H. E. (Hemsworth) | Parker, J. | Walkden, E. |
| House, G. | Peart, Capt. T. F. | Walker, G. H. |
| Hoy, J. | Perrins, W. | Wallace, G. D. (Chislehurst) |
| Hubbard, T. | Piratin, P. | Wallace, H. W. (Walthamstow, E.) |
| Hughes, Emrys (S. Ayr) | Popplewell, E. | Warbey, W. N. |
| Hughes, Hector (Aberdeen, N.) | Porter, E. (Warrington) | Watkins, T. E. |
| Hughes, Lt. H. D. (W'lverh'pton, W.) | Price, M. Philips | Watson, W. M. |
| Hutchinson, H. L. (Rusholme) | Pryde, D. J. | Wells, P. L. (Faversham) |
| Hynd, H. (Hackney, C.) | Pursey, Cmdr. H. | Wells, W. T. (Walsall) |
| Irving, W. J. | Randall, H. E. | White, H. (Derbyshire, N.E.) |
| Janner, B. | Hanger, J. | Whiteley, Rt. Hon. W. |
| Jeger, Dr. S. W. (St. Pancras, S.E.) | Rankin, J. | Wilkes, Maj. L. |
| John, W. | Reeves, J. | Wilkins, W. A. |
| Jones, D. T. (Hartlepools) | Reid, T. (Swindon) | Willey, O. G. (Cleveland) |
| Jones, J. H. (Bolton) | Ridealgh, Mrs. M. | Williams, D. J. (Neath) |
| Keenan, W. | Robens, A. | Williams, J. L. (Kelvingrove) |
| Kenyon, C. | Roberts, Emrys (Merioneth) | Williams, Rt. Hon. T. (Don Valley) |
| King, E. M. | Roberts, Goronwy (Caernarvonshire) | Williams, W. R. (Heston) |
| Kinghorn, Sqn.-Ldr, E. | Robertson, J. J. (Berwick) | Willis, E. |
| Kinley, J. | Rogers, G. H. R. | Wills, Mrs. E A. |
| Kirby, B. V. | Royle, C. | Wilmot, Rt. Hon. J. |
| Kirkwood, D. | Sargood, R. | Wise, Major F. J. |
| Lang, G. | Scollan, T. | Young, Sir R. (Newton) |
| Lavers, S. | Scott-Elliot, W. | |
| Lee, Miss J. (Cannock) | Segal, Dr. S. | TELLERS FOR THE NOES |
| Leonard, W. | Shackleton, Wing-Cdr. E. A. A. | Mr. Pearson and Mr. Bine. |