§ Amendments made : In page 10, line 11, leave out paragraph (ii).
§
In line 17, at the end, insert :
or by reason of the provisions of Section four of the Unemployment Insurance Act, 1930.
§
In line 26, at the end, insert :
(b) the insurance officer shall not himself disallow a claim on the ground that the fifth statutory condition is not fulfilled, except in cases where that condition is not fulfilled only by reason of a person under the age of eighteen years having been required to discontinue for not more than one day his attendance at an authorised course in consequence of his misbehaviour while attending thereat."—[Sir H. Betterton.]
§
Amendment proposed : in page 10, line 44, at the end, to insert :
(3) For paragraph (c) of Sub-section (5) of Section eight of the Unemployment Insurance Act, 1930, there shall be substituted the following paragraph :
- (c) at the instance of the claimant—
- (i) without leave in any case in which the decision of the court of referees is not unanimous; and
§ (ii) with the leave of the chairman of the court of referees in any other case; so, however, that where leave to appeal is not granted when the decision of the court of referees is given, an application for such leave may be made by the claimant in such form, and within such time after the date of the decision, as may be prescribed by regulations made by the Minister under Section thirty-five of the principal Act, and any application for leave to appeal shall be granted by the chairman if it appears to him that there is a principle of importance involved in the case or any other special circumstance by reason of which leave to appeal ought to be given.—[Sir H. Betterton.]
§ Question put, "That the Amendment be made."
§ The House divided : Ayes, 222; Noes, 33.
617| Division No. 236.] | AYES. | [11.9 p.m. |
| Adams, Samuel Vyvyan T. (Leeds, W.) | Edmondson, Major A. J. | Leech, Dr. J. W. |
| Agnew, Lieut.-Com. P. G. | Eillston, Captain George Sampson | Leighton, Major B. E. P. |
| Amery, Ht. Hon. Leopold C. M. S. | Elmley, Viscount | Lindsay, Kenneth (Kilmarnock) |
| Aske, Sir Robert William | Emrys-Evans, P. V. | Lindsay, Noel Ker |
| Baillie, Sir Adrian W. M. | Essenhigh, Reginald Clare | Lloyd, Geoffrey |
| Balfour, Capt. Harold (I. of Thanet) | Evans, David Owen (Cardigan) | Lockwood, John C. (Hackney, C.) |
| Banks, Sir Reginald Mitchell | Fermoy, Lord | Loftus, Pierce C. |
| Barclay-Harvey, C. M. | Foot, Dingle (Dundee) | Lovat-Fraser, James Alexander |
| Bateman, A. L. | Foot, Isaac (Cornwall, Bodmin) | Lyons, Abraham Montagu |
| Beauchamp, Sir Brograve Campbell | Fox, Sir Gifford | MacAndrew, Lieut.-Col. C. G.(Partick) |
| Beaumont, M. W. (Bucks., Aylesbury) | Fraser, Captain Ian | MacAndrew, Capt. J. O. (Ayr) |
| Beaumont, Hon. R. E. B. (Portsm'th, C.) | Fuller, Captain A. G. | McCorquodale, M. S. |
| Betterton, Rt. Hon. Sir Henry B. | Ganzonl, Sir John | MacDonald, Malcolm (Bassetlaw) |
| Bevan, Stuart James (Holborn) | Gault, Lieut.-Col. A. Hamilton | Macdonald, Sir Murdoch (Inverness) |
| Blindell, James | Gillett, Sir George Masterman | McKie, John Hamilton |
| Boulton, W. W. | Gledhill, Gilbert | Macquisten, Frederick Alexander |
| Bowater, Col. Sir T. Vansittart | Glossop, C. W. H. | Magnay, Thomas |
| Bowyer. Capt. Sir George E. W. | Gluckstein, Louis Halle | Mallalieu, Edward Lancelot |
| Braithwaite, J. G. (Hillsborough) | Goff, Sir Park | Manningham-Buller, Lt.-Col. Sir M. |
| Broadbent, Colonel John | Goldle, Noel B. | Margesson, Capt. Rt. Hon. H. D. R. |
| Brocklebank, C. E. R. | Goodman, Colonel Albert W. | Marsden, Commander Arthur |
| Brown, Ernest (Leith) | Greene, William P. C. | Martin, Thomas B. |
| Brown, Brig.-Gen. H. C. (Berks., Newb'y) | Gretton, Colonel Rt. Hon. John | Mason, David M. (Edinburgh, E.) |
| Browne, Captain A. C. | Griffith, F. Kingsley (Middlesbro', W.) | Mason, Col. Glyn K. (Croydon, N.) |
| Buchan-Hepburn, P. G. T. | Grimston, R. V. | Mayhew, Lieut.-Colonel John |
| Cadogan, Hon. Edward | Guest, Capt. Rt. Hon. F. E. | Mills, Major J. D. (New Forest) |
| Caporn, Arthur Cecil | Hamilton, Sir R. W.(Orkney & Zetl'nd) | Milne, Charles |
| Carver, Major William H. | Hammersley, Samuel S. | Monsell, Rt. Hon. Sir B. Eyres |
| Cayzer, Sir Charles (Chester, City) | Hanbury, Cecil | Moss, Captain H. J. |
| Cazalet, Thelma (Islington, E.) | Hanley, Dennis A. | Muirhead, Lieut.-Colonel A. J. |
| Chapman, Col. R. (Houghton-le-Spring) | Hannon, Patrick Joseph Henry | Nation, Brigadier-General J. J. H. |
| Clayton, Sir Christopher | Harris, Sir Percy | Nicholson, Godfrey (Morpeth) |
| Cochrane, Commander Hon. A. D. | Hartland, George A. | North, Edward T. |
| Colfox, Major William Philip | Harvey, George (Lambeth, Kenningt'n) | Nunn, William |
| Colman, N. C. D. | Headlam, Lieut.-Col. Cuthbert M. | O'Connor, Terence James |
| Colville, Lieut.-Colonel J. | Hellgers, Captain F. F. A. | O'Donovan, Dr. William James |
| Conant, R. J. E. | Hepworth, Joseph | O'Neill, Rt. Hon. Sir Hugh |
| Cook, Thomas A. | Hope, Capt. Hon. A. O. J. (Aston) | Palmer, Francis Noel |
| Craven-Ellis. William | Hornby, Frank | Pearson, William G. |
| Croft, Brigadier-General Sir H. | Horsbrugh, Florence | Petherick, M. |
| Crooke, J. Smedley | Howard, Tom Forrest | Peto, Geoffrey K.(W'verh'ptn, Bilston) |
| Crookshank, Col. C. de Windt (Bootle) | Hudson, Capt. A. U. M. (Hackney, N.) | Pike, Cecil F. |
| Crookshank, Capt. H. C. (Galnsb'ro) | Hudson, Robert Spear (Southport) | Powell, Lieut.-Col. Evelyn G. H. |
| Croom-Johnson, R. P. | Hume, Sir George Hopwood | Procter, Major Henry Adam |
| Cross, R. H. | Hunter, Dr. Joseph (Dumfries) | Pybus, Sir Percy John |
| Cruddas, Lieut.-Colonel Bernard | Hunter, Capt. M. J. (Brigg) | Raikes, Henry V. A. M. |
| Culverwell, Cyril Tom | Jamieson, Douglas | Ramsay, Capt. A. H. M. (Midlothian) |
| Davies, Maj. Geo. F. (Somerset, Yeovil) | Janner, Barnett | Ramsay, T. B. W. (Western Isles) |
| Denville, Alfred | Ker, J. Campbell | Ramsbotham, Herwald |
| Dickie, John P. | Kerr, Lieut.-Col. Charles (Montrose) | Ramsden, Sir Eugene |
| Drewe, Cedric | Kerr, Hamilton W. | Rathbone, Eleanor |
| Dugdale, Captain Thomas Lionel | Lamb, Sir Joseph Quinton | Reed, Arthur C. (Exeter) |
| Duncan, James A. L. (Kensington, N.) | Law, Sir Alfred | Reid, David D. (County Down) |
| Dunglass, Lord | Leckle, J. A. | Reid, James S. C. (Stirling) |
| Reid, William Allan (Derby) | Shute, Colonel J. J. | Todd, A. L. S. (Kingswinford) |
| Remer, John R. | Simmonds, Oliver Edwin | Tree, Ronald |
| Renwick, Major Gustav A. | Skelton, Archibald Noel | Tufnell, Lieut.-Commander R. L. |
| Rhys, Hon. Charles Arthur U. | Smith, Bracewell (Dulwich) | Wallace, Captain D. E. (Hornsey) |
| Rickards, George William | Smith, Sir J. Walker- (Barrow-In-F.) | Ward, Lt-Col. Sir A. L. (Hull) |
| Ropner, Colonel L. | Somervell, Sir Donald | Ward, Irene Mary Bewick (Wallsend) |
| Ross, Ronald D. | Somerville, Annesley A. (Windsor) | Ward, Sarah Adelaide (Cannock) |
| Roes Taylor, Walter (Woodbridge) | Sotheron-Estcourt, Captain T. E. | Warrender, Sir Victor A. G. |
| Rothschild, James A. de | Southby, Commander Archibald R. J. | Watt, Captain George Steven H. |
| Ruggles-Brise, Colonel E. A. | Spens, William Patrick | Wells, Sydney Richard |
| Runge, Norah Cecil | Stevenson, James | White, Henry Graham |
| Russell, Albert (Kirkcaldy) | Storey, Samuel | Whyte, Jardine Bell |
| Russell, Hamer Field (Sheffield, B'tslde) | Strauss, Edward A. | Williams, Charles (Devon, Torquay) |
| Rutherford, Sir John Hugo (Liverp'l) | Strickland, Captain W. F. | Wills, Wilfrid D. |
| Salman, Sir Isldore | Stuart, Lord C. Crichton- | Windsor-Clive, Lieut.-Colonel George |
| Salt, Edward W. | Sugden, Sir Wilfrid Hart | Womersley, Walter James |
| Sandeman, Sir A. N. Stewart | Sutcliffe, Harold | Worthington, Dr. John V. |
| Sassoon, Rt. Hon. Sir Philip A. G. D. | Thomas, James P. L. (Hereford) | Wragg, Herbert |
| Selley, Harry R. | Thomson, Sir Frederick Charles | |
| Shaw, Helen B. (Lanark, Bothwell) | Thorp, Linton Theodore | TELLERS FOR THE AYES.— |
| Shepperson, Sir Ernest W. | Todd, Lt.-Col. A. J. K. (B'wick-on-T.) | Sir George Penny and Lord Erskine. |
| NOES. | ||
| Adams, D. M. (Poplar, South) | George, Major G. Lloyd (Pembroke) | McEntee, Valentine L. |
| Attlee, Clement Richard | George, Megan A. Lloyd (Anglesea) | Maclean, Neil (Glasgow, Govan) |
| Banfield, John William | Greenwood, Rt. Hon. Arthur | Mainwaring, William Henry |
| Bevan, Aneurin (Ebbw Vale) | Grenfell, David Rees (Glamorgan) | Mliner, Major James |
| Brown, C. W. E. (Notts., Mansfield) | Groves, Thomas E. | Nathan, Major H. L. |
| Cape, Thomas | Grundy, Thomas W. | Smith, Tom (Normanton) |
| Cocks, Frederick Seymour | Jenkins, Sir William | West, F. R. |
| Cripps, Sir Stafford | Jones, Morgan (Caerphilly) | Williams, Edward John (Ogmore) |
| Daggar, George | Kirkwood, David | Wilmot, John |
| Davies, David L. (Pontypridd) | Lawson, John James | |
| Davies, Rhys John (Westhoughton) | Leonard, William | TELLERS FOR THE NOES.— |
| Edwards, Charles | Logan, David Gilbert | Mr. G. Macdonald and Mr. D. |
| Graham. |
§ Ordered, That further Consideration of the Bill, as amended be now adjourned.— [Captain Margesson.]
§ Bill, as amended (in Committee and on recommittal) to be further considered upon Monday next.
618§ The remaining Orders were read, and postponed.