HC Deb 01 July 1919 vol 117 cc766-7
52. Mr. BOTTOMLEY

asked the Prime Minister whether, when the full Peace Treaty is published, he will lay upon the Table of the House the French and German translations of the same in order that Members may have an opportunity of comparing the three versions?

Mr. HARMSWORTH

On the ground of expense, it has been decided to lay upon the Table of the House only the English official text of the Treaty. Copies of the official French text will be obtained from Paris, and placed in the Library of the House of Commons for reference. There is no official German text.

Mr. BOTTOMLEY

In what language is the Treaty which the Germans have signed— is it French?

Mr. HARMSWORTH

In French and English. It was decided not to publish the text in German.

Mr. BOTTOMLEY

If the Germans have signed a Treaty in a language they do not understand, does not the hon. Gentleman see that it would be a splendid excuse for wriggling out of their obligations?