§ Petitions in favour, from Needham Market; Brondesbury; Stamford; St. Mary's; Sneinton; Stockton-on-Tees; Holt; Blaenavon; Liverpool; Middleton in Teesdale; Sheffield; Llanhilleth; Chelmsford; Talywain; Bristol; and Portsmouth; to lie upon the Table.