HC Deb 18 May 2004 vol 421 c927

Amendments made: No. 69, in page 13, line 9, leave out sub-paragraph (ii) and insert— '(ii) no other steps or no specified other steps are to be taken to discharge any liability of the scheme to or in respect of a member of the scheme in respect of pensions or other benefits;'.

No. 70, in page 13, line 18, at end insert— '(h) a direction that—

  1. (i) no refunds of, or no specified refunds of, or in respect of, contributions paid by or in respect of a member under the scheme are to be made from the scheme, or
  2. (ii) refunds or specified refunds of, or in respect of, contributions paid by or in respect of a member under the scheme may only be made from the scheme if they are determined in a specified manner and satisfy such other conditions as may be specified.'.

No. 71, in page 13, line 29, at end insert— '(6A) A direction under subsection (4)(f) may, in particular, provide that transfers or specified transfers of, or transfer payments or specified transfer payments in respect of. any member's rights under the scheme may not be made from the scheme unless the amounts paid out from the scheme in respect of the transfers or transfer payments are determined in a specified manner and the transfer or transfer payments satisfy such other conditions as may be specified. (6B) For the purposes of subsections (4)(f) and (6A), the references to transfer payments in respect of a member's rights under the scheme include cash transfer sums within the meaning of Chapter 5 of Part 4 of the Pension Schemes Act 1993 (c. 48) (early leavers: cash transfer sums and contribution refunds).'.—[ Mr. Heppell.]

Forward to