§ Motion made, and Question put forthwith, pursuant to Orders [28 June 2001 and 29 October 2002],
§ That the following provisions shall apply to the Licensing Bill [Lords]:
§
Committal
1. The Bill shall be committed to a Standing Committee.
§
Proceedings in Standing Committee
2. Proceedings in the Standing Committee shall (so far as not previously concluded) be brought to a conclusion on Tuesday 20th May 2003.
3. The Standing Committee shall have leave to sit twice on the first day on which it meets.
§
Consideration and Third Reading
4. Proceedings on consideration shall (so far as not previously concluded) be brought to a conclusion one hour before the moment of interruption on the day on which those proceedings are commenced.
5. Proceedings on Third Reading shall (so far as not previously concluded) be brought to a conclusion at the moment of interruption on the day on which proceedings on consideration are commenced.
6. Sessional Order B (programming committees) made on 28th June 2001 shall not apply to proceedings on consideration and Third Reading.
§
Other proceedings
7. Any other proceedings on the Bill (including any proceedings on consideration of Lords Amendments or on any further messages from the Lords) may be programmed.—[Mr. Jim Murphy.]
The House divided: Ayes 304, Noes 84.
| Division No. 131] | [9:59 pm |
| AYES | |
| Adams, Irene (Paisley N) | Armstrorg, rh Ms Hilary |
| Ainsworth, Bob (Cov'try NE) | Atkins, Charlotte |
| Alexander, Douglas | Austin, John |
| Allen, Graham | Austin, John |
| Anderson, rh Donald (Swansea E) | Bailey, Adrian |
| Anderson, Janet (Rossendale & Darwen) | Baird, Vera |
| Banks, Tony |
| Barron, rh Kevin | Eagle, Maria (L'pool Garston) |
| Battle, John | Edwards, Huw |
| Begg, Miss Anne | Efford, Clive |
| Benn, Hilary | Ellman, Mrs Louise |
| Benton, Joe (Bootle) | Etherington, Bill |
| Berry, Roger | Farrelly, Paul |
| Blackman, Liz | Field, rh Frank (Birkenhead) |
| Blears, Ms Hazel | Fisher, Mark |
| Blizzard, Bob | Fitzpatrick, Jim |
| Boateng, rh Paul | Flint, Caroline |
| Borrow, David | Flynn, Paul (Newport W) |
| Bradley, rh Keith (Withington) | Follett, Barbara |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Foster, rh Derek |
| Bradshaw, Ben | Foster, Michael (Worcester) |
| Brennan, Kevin | Foster, Michael Jabez (Hastings & Rye) |
| Brown, rh Nicholas (Newcastle E Wallsend) | Gapes, Mike (Ilford S) |
| Brown, Russell (Dumfries) | Gardiner, Barry |
| Bryant, Chris | Gerrard, Neil |
| Buck, Ms Karen | Gibson, Dr. Ian |
| Burden, Richard | Gilroy, Linda |
| Burnham, Andy | Goggins, Paul |
| Byers, rh Stephen | Griffiths, Jane (Reading E) |
| Caborn, rh Richard | Griffiths, Nigel (Edinburgh S) |
| Campbell, Alan (Tynemouth) | Griffiths, Win (Bridgend) |
| Campbell, Mrs Anne (C'bridge) | Grogan, John |
| Caplin, Ivor | Hain, rh Peter |
| Casale, Roger | Hall, Mike (Weaver Vale) |
| Caton, Martin | Hall, Patrick (Bedford) |
| Cawsey, Ian (Brigg) | Hamilton, Fabian (Leeds NE) |
| Challen, Colin | Hanson, David |
| Chapman, Ben (Wirral S) | Harris, Tom (Glasgow Cathcart) |
| Chaytor, David | Havard, Dai (Merthyr Tydfil & Rhymney) |
| Clapham, Michael | |
| Clark, Mrs Helen (Peterborough) | Healey, John |
| Clark, Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands) | Henderson, Doug (Newcastle N) |
| Henderson, Ivan (Harwich) | |
| Clarke, rh Charles (Norwich S) | Hendrick, Mark |
| Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston) | Hepburn, Stephen |
| Hill, Keith (Streatham) | |
| Clarke, Tony (Northampton S) | Hinchliffe, David |
| Clwyd, Ann (Cynon V) | Hodge, Margaret |
| Coffey, Ms Ann | Hoey, Kate (Vauxhall) |
| Cohen, Harry | Hoon, rh Geoffrey |
| Coleman, Iain | Hope, Phil (Corby) |
| Connarty, Michael | Hopkins, Kelvin |
| Cook, Frank (Stockton N) | Howarth, rh Alan (Newport E) |
| Corston, Jean | Howarth, George (Knowsley N & Sefton E) |
| Cousins, Jim | |
| Crausby, David | Howells, Dr. Kim |
| Cruddas, Jon | Hughes, Beverley (Stretford & Urmston) |
| Cryer, Ann (Keighley) | |
| Cryer, John (Hornchurch) | Hughes, Kevin (Doncaster N) |
| Cunningham, rh Dr. Jack (Copeland) | Humble, Mrs Joan |
| Hurst, Alan (Braintree) | |
| Cunningham, Jim (Coventry S) | Hutton, rh John |
| Cunningham, Tony (Workington) | Iddon, Dr. Brian |
| Darling, rh Alistair | Illsley, Eric |
| Davey, Valerie (Bristol W) | Ingram, rh Adam |
| David, Wayne | Jamieson, David |
| Davidson, Ian | Jenkins, Brian |
| Davies, rh Denzil (Llanelli) | Johnson, Alan (Hull W) |
| Davies, Geraint (Croydon C) | Jones, Helen (Warrington N) |
| Davis, rh Terry (B'ham Hodge H) | Jones, Kevan (N Durham) |
| Dawson, Hilton | Jones, Lynne (Selly Oak) |
| Dean, Mrs Janet | Jones, Martyn (Clwyd S) |
| Denham, rh John | Jowell, rh Tessa |
| Dhanda, Parmjit | Joyce, Eric (Falkirk W) |
| Dismore, Andrew | Kaufman, rh Gerald |
| Dobbin, Jim (Heywood) | Keeble, Ms Sally |
| Dobson, rh Frank | Keen, Alan (Feltham) |
| Donohoe, Brian H. | Keen, Ann (Brentford) |
| Doran, Frank | Kemp, Fraser |
| Dowd, Jim (Lewisham W) | Kidney, David |
| Drew, David (Stroud) | Kilfoyle, Peter |
| Drown, Ms Julia | King, Andy (Rugby) |
| King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow) | Purchase Ken |
| Purnell,James | |
| Knight, Jim (S Dorset) | Quinn, Lawrie |
| Kumar, Dr. Ashok | Rammell, Bill |
| Ladyman, Dr. Stephen | Rapson, Syd (Portsmouth N) |
| Lammy, David | Raynsford, rh Nick |
| Lawrence, Mrs Jackie | Reed, Andy (Loughborough) |
| Laxton, Bob (Derby N) | Robertson, John (Glasgow Anniesland) |
| Lazarowicz, Mark | |
| Lepper, David | Robinson, Geoffrey (Coventry NW) |
| Leslie, Christopher | |
| Levitt, Tom (High Peak) | Roche, Mrs Barbara |
| Lewis, Ivan (Bury S) | Rooney, Terry |
| Lewis, Terry (Worsley) | Ross, Ernie (Dundee W) |
| Linton, Martin | Roy, Frank (Motherwell) |
| Lloyd, Tony (Manchester C) | Ruddock, Joan |
| Lucas, Ian (Wrexham) | Ryan, Joan (Enfield N) |
| Lyons, John (Strathkelvin) | Salter, Martin |
| McAvoy, Thomas | Sarwar, Mohammad |
| McCafferty, Chris | Savidge, Malcolm |
| McCartney, rh Ian | Sedgemore, Brian |
| McDonagh, Siobhain | Shaw, Jonathan |
| MacDonald, Calum | Sheerman, Barry |
| McDonnell, John | Sheridan, Jim |
| MacDougall, John | Shipley, Ms Debra |
| McIsaac, Shona | Simon, Siôn (B'ham Erdington) |
| McKechin, Ann | Simpson, Alan (Nottingham S) |
| McNulty, Tony | Singh, Marsha |
| MacShane, Denis | Smith, rh Chris(Islington S & Finsbury) |
| McWalter, Tony | |
| McWilliam, John | |
| Mahmood, Khalid | Smith, Geraldine (Morecambe & Lunesdale) |
| Mahon, Mrs Alice | |
| Mann, John (Bassetlaw) | Smith, Jacqui (Redditch) |
| Marris, Rob (Wolverh'ton SW) | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| Marsden, Gordon (Blackpool S) | Soley, Clive |
| Marshall, David (Glasgow Shettleston) | Southworth, Helen |
| Starkey, Dr, Phyllis | |
| Martlew, Eric | Steinberg, Gerry |
| Meacher, rh Michael | Stevenson, George |
| Meale, Alan (Mansfield) | Stewart, David (Inverness E & Lochaber) |
| Merron, Gillian | |
| Milburn, rh Alan | Stinchcombe, Paul |
| Miliband, David | Stoate, Dr.Howard |
| Miller, Andrew | Strang, rh Dr.Gavin |
| Mitchell, Austin (Gt Grimsby) | Stuart, Ms Gisela |
| Moffatt, Laura | Sutcliffe, Gerry |
| Moonie, Dr. Lewis | Tami, Mark (Alyn) |
| Moran, Margaret | Taylor, Dari (Stockton S) |
| Morris, rh Estelle | Taylor, David (NW Leics) |
| Mountford, Kali | Thomas, Gareth (Harrow W) |
| Mudie, George | Timms, Stephen |
| Mullin, Chris | Tipping, Paddy |
| Munn, Ms Meg | Touhig, Don (Islwyn) |
| Murphy, Denis (Wansbeck) | Trickett, Jon |
| Murphy, Jim (Eastwood) | Truswell, Paul |
| Naysmith, Dr. Doug | Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| O'Brien, Mike (N Warks) | Turner, Dr. Desmond (Brighton Kemptown) |
| O'Hara, Edward | |
| Olner, Bill | Turner, Neil (Wigan) |
| O'Neill, Martin | Twigg, Derek (Halton> |
| Organ, Diana | Twigg, Stephen (Enfield> |
| Owen, Albert | Tynan, Bill (Hamilton S) |
| Palmer, Dr. Nick | Vaz, Keith (Leicester E) |
| Perham, Linda | Vis, Dr.Rudi |
| Picking, Anne | Walley, Ms Joan |
| Pickthall, Colin | Ward, Claire |
| Pike, Peter (Burnley) | Wareing, Robert N. |
| Pope, Greg (Hyndburn) | Watson, Tom (W Bromwich E) |
| Pound, Stephen | Watts, David |
| Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) | White, Brian |
| Whitehead, Dr. Alan | |
| Prentice, Gordon (Pendle) | Wicks, Malcolm |
| Prescott, rh John | Williams, rh Alan (Swansea W) |
| Primarolo, rh Dawn | Williams, Betty (Conwy) |
| Prosser, Gwyn | Wills, Michael |
| Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) | Wright, David (Telford) |
| Wyatt, Derek | |
| Woodward, Shaun | |
| Woolas, Phil | Tellers for the Ayes: |
| Wright, Anthony D. (Gt Yarmouth) | Mr. John Heppell and |
| Mr. Nick Ainger | |
| NOES | |
| Amess, David | Maples, John |
| Ancram, rh Michael | Moss, Malcolm |
| Arbuthnot, rh James | Murrison, Dr. Andrew |
| Barker, Gregory | O'Brien, Stephen (Eddisbury) |
| Baron, John (Billericay) | Öpik, Lembit |
| Beith, rh A. J. | Osborne, George (Tatton) |
| Boswell, Tim | Paice, James |
| Bottomley, Peter (Worthing W) | Paterson, Owen |
| Brake, Tom (Carshalton) | Pickles, Eric |
| Brooke, Mrs Annette L. | Portillo, rh Michael |
| Bruce, Malcolm | Price, Adam (E Carmarthen & Dinefwr) |
| Burns, Simon | |
| Calton, Mrs Patsy | Redwood, rh John |
| Cash, William | Rendel, David |
| Chidgey, David | Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) |
| Collins, Tim | Rosindell, Andrew |
| Cotter, Brian | Russell, Bob (Colchester) |
| Davey, Edward (Kingston) | Sanders, Adrian |
| Djanogly, Jonathan | Selous, Andrew |
| Field, Mark (Cities of London & Westminster) | Simmonds, Mark |
| Forth, rh Eric | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns & Kincardine) |
| Francois, Mark | Spink, Bob (Castle Point) |
| Gidley, Sandra | Stanley, rh Sir John |
| Gillan, Mrs Cheryl | Steen, Anthony |
| Gray, James (N Wilts) | Stunell, Andrew |
| Harvey, Nick | Swire, Hugo (E Devon) |
| Hayes, John (S Holland) | Syms, Robert |
| Heath, David | Taylor, Matthew (Truro) |
| Hermon, Lady | Taylor, Sir Teddy |
| Hoban, Mark (Fareham) | Thurso, John |
| Hogg, rh Douglas | Turner, Andrew (Isle of Wight) |
| Holmes, Paul | Tyrie, Andrew |
| Howarth, Gerald (Aldershot) | Watkinson, Angel |
| Jackson, Robert (Wantage) | Webb, Steve (Northavon) |
| Kirkbride, Miss Julie | Whittingdale, John |
| Kirkwood, Sir Archy | Widdecombe, rh Miss Ann |
| Laing, Mrs Eleanor | Williams, Hywel (Caernarfon) |
| Lamb, Norman | Williams, Roger (Brecon) |
| Letwin, rh Oliver | Winterton, Sir Nicholas (Macclesfield) |
| Lewis, Dr. Julian (New Forest E) | |
| Lidington, David | Yeo, Tim (S Suffolk) |
| Luff, Peter (M-Worcs) | |
| McIntosh, Miss Anne | Tellers for the Noes: |
| Maclean, rh David | Mr. Desmond Swayne and |
| McLoughlin, Patrick | Hugh Robertson |
§ Question accordingly agreed to.