HC Deb 29 October 2002 vol 391 cc805-13
805
§
Motion made, and Question proposed,
That this House takes note of the Third Report from the Procedure Committee, Parliamentary Questions, House of Commons Paper No. 622, and the Government Response thereto, Cm 5628, and approves the proposals in both for a quota on named day questions, a reduction in the daily quota of questions per department, the introduction of electronic tabling subject to safeguards to ensure the authenticity of questions and the power of the Speaker to modify or halt the system if it appears it is being abused, and the timing and printing of answers to written questions and written ministerial statements.—[Mr. Woolas.]
§
Amendment proposed: (a), in line 8, leave out 'and written Ministerial statements'.—[Mr. Greg Knight.]
§
Question put, That the amendment be made:—
§
The House divided: Ayes 144, Noes 386.
809
| Division No. 335] |
[10:42 pm |
| AYES |
| Amess, David |
Field, rh Frank (Birkenhead) |
| Ancram, rh Michael |
Field, Mark (Cities of London & Westminster) |
| Atkinson, Peter (Hexham) |
|
| Bacon, Richard |
Flight, Howard |
| Barker, Gregory |
Flook, Adrian |
| Baron, John (Billericay) |
Forth, rh Eric |
| Beggs, Roy (E Antrim) |
Fox, Dr. Liam |
| Bellingham, Henry |
Francois, Mark |
| Bercow, John |
Gale, Roger (N Thanet) |
| Boswell, Tim |
Gibb, Nick (Bognor Regis) |
| Bottomley, Peter (Worthing W) |
Gillan, Mrs Cheryl |
| Bottomley, rh Virginia (SW Surrey) |
Goodman, Paul |
|
Gray, James (N Wilts) |
| Brady, Graham |
Grayling, Chris |
| Brazier, Julian |
Green, Damian (Ashford) |
| Bumside, David |
Greenway, John |
| Burt, Alistair |
Grieve, Dominic |
| Cameron, David |
Hague, rh William |
| Cash, William |
Hawkins, Nick |
| Chapman, Sir Sydney (Chipping Barnet) |
Heald, Oliver |
|
Hermon, Lady |
| Chope, Christopher |
Hoban, Mark (Fareham) |
| Clappison, James |
Hoey, Kate (Vauxhall) |
| Clark, Mrs Helen (Peterborough) |
Hogg, rh Douglas |
| Clifton-Brown, Geoffrey |
Horam, John (Orpington) |
| Collins, Tim |
Howard, rh Michael |
| Conway, Derek |
Howarth, Gerald (Aldershot) |
| Cran, James (Beverley) |
Hunter, Andrew |
| Davies, rh Denzil (Llanelli) |
Johnson, Boris (Henley) |
| Davies, Quentin (Grantham & Stamford) |
Jones, Helen (Warrington N) |
|
Key, Robert (Salisbury) |
| Davis, rh David (Haltemprice & Howden) |
Kirkbride, Miss Julie |
|
Knight, rh Greg (E Yorkshire) |
| Djanogly, Jonathan |
Laing, Mrs Eleanor |
| Dodds, Nigel |
Lait, Mrs Jacqui |
| Donaldson, Jeffrey M. |
Lansley, Andrew |
| Dorreli, rh Stephen |
Leigh, Edward |
| Duncan, Alan (Rutland) |
Letwin, rh Oliver |
| Duncan, Peter (Galloway) |
Lewis, Dr. Julian (New Forest E) |
| Dunwoody, Mrs Gwyneth |
Liddell-Grainger, Ian |
| Evans, Nigel |
Lidington, David |
| Ewing, Annabelle |
Llwyd, Elfyn |
| Fabricant, Michael |
Loughton, Tim |
| Fallon, Michael |
Luff, Peter (M-Worcs) |
806
| McIntosh, Miss Anne |
Selous, Andrew |
| MacKay, rh Andrew |
Simmonds, Mark |
| Maclean, rh David |
Spelman, Mrs Caroline |
| McLoughlin, Patrick |
Spicer, Sir Michael |
| Malins, Humfrey |
Spink, Bob (Castle Point) |
| Mates, Michael |
Spring, Richard |
| Mawhinney, rh Sir Brian |
Stanley, rh Sir John |
| May, Mrs Theresa |
Steen, Anthony |
| Mercer, Patrick |
Swayne, Desmond |
| Moss, Malcolm |
Swire, Hugo (E Devon) |
| Murrison, Dr. Andrew |
Syms, Robert |
| O'Brien, Stephen (Eddisbury) |
Tapsell, Sir Peter |
| Osborne, George (Tatton) |
Taylor, Ian (Esher) |
| Ottaway, Richard |
Taylor, John (Solihull) |
| Page, Richard |
Taylor, Sir Teddy |
| Paice, James |
Tredinnick, David |
| Paterson, Owen |
Trend, Michael |
| Pickles, Eric |
Trimble, rh David |
| Portillo, rh Michael |
Turner, Andrew (Isle of Wight) |
|
Viggers, Peter |
| Price, Adam (E Carmarthen & Dinefwr) |
Wareing, Robert N. |
|
Weir, Michael |
| Prisk, Mark (Hertford) |
Widdecombe, rh Miss Ann |
| Randall, John |
Wiggin, Bill Wilkinson, John |
| Robathan, Andrew |
| Robertson, Angus (Moray) |
Williams, Hywel (Caernarfon) |
| Robertson, Hugh (Faversham & M-Kent) |
Wilshire, David |
| |
Winterton, Ann (Congleton) |
| Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) |
Wishart, Pete |
| Robinson, Mrs Iris (Strangford) |
Yeo, Tim (S Suffolk) |
| Roe, Mrs Marion |
|
| Rosindell, Andrew |
Tellers for the Ayes: |
| Ruffley, David |
Mr. Ivor Caplin and Joan Ryan |
| Salmond, Alex |
|
| NOES |
| Adams, Irene (Paisley N) |
Brown, Russell (Dumfries) |
| Ainsworth, Bob (Cov'try NE) |
Browne, Desmond |
| Alexander, Douglas |
Browning, Mrs Angela |
| Allan, Richard |
Bruce, Malcolm |
| Allen, Graham |
Bryant, Chris |
| Anderson, rh Donald (Swansea E) |
Buck, Ms Karen |
| Anderson, Janet (Rossendale & Darwen) |
Burden, Richard |
|
Burgon, Colin |
| Armstrong, rh Ms Hilary |
Burnett, John |
| Atherton, Ms Candy |
Burnham, Andy |
| Atkins, Charlotte |
Burstow, Paul |
| Baird, Vera |
Butterfill, John |
| Baker, Norman |
Byers, rh Stephen |
| Barnes, Harry |
Cable, Dr. Vincent |
| Barrett, John |
Calton, Mrs Patsy |
| Battle, John |
Campbell, Alan (Tynemouth) |
| Beard, Nigel |
Campbell, Mrs Anne (C'bridge) |
| Begg, Miss Anne |
Campbell, rh Menzies (NE Fife) |
| Beith, rh A. J. |
Campbell, Ronnie (Blyth V) |
| Bell, Stuart |
Carmichael, Alistair |
| Benn, Hilary |
Casale, Roger |
| Bennett, Andrew |
Caton, Martin |
| Benton, Joe (Bootle) |
Cawsey, Ian (Brigg) |
| Berry, Roger |
Challen, Colin |
| Best, Harold |
Chapman, Ben (Wirral S) |
| Betts, Clive |
Chaytor, David |
| Blackman, Liz |
Chidgey, David |
| Blears, Ms Hazel |
Clapham, Michael |
| Blunt, Crispin |
Clark, hon. Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands) |
| Boateng, rh Paul |
|
| Borrow, David |
Clark, Paul (Gillingham) |
| Bradley, rh Keith (Withington) |
Clarke, rh Charles (Norwich S) |
| Bradley, Peter (The Wrekin) |
Clarke, rh Kenneth (Rushcliffe) |
| Bradshaw, Ben |
Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston) |
| Brake, Tom (Carshalton) |
|
| Breed, Colin |
Clarke, Tony (Northampton S) |
| Brennan, Kevin |
Clelland, David |
| Brooke, Mrs Annette L |
Clwyd, Ann (Cynon V) |
| Brown, rh Nicholas (Newcastle E Wallsend) |
Coaker, Vernon |
|
Coffey, Ms Ann |
807
| Coleman, Iain |
Hamilton, David (Midlothian) |
| Colman, Tony |
Hamilton, Fabian (Leeds NE) |
| Cormarty, Michael |
Hancock, Mike |
| Cook, rh Robin (Livingston) |
Hanson, David |
| Cooper, Yvette |
Harman, rh Ms Harriet |
| Corston, Jean |
Harris, Dr. Evan (Oxford W & Abingdon) |
| Cotter, Brian |
|
| Cousins, Jim |
Harris, Tom (Glasgow Cathcart) |
| Cox, Tom (Tooting) |
Harvey, Nick |
| Crausby, David |
Havard, Dai (Merthyr Tydfil & Rhymney) |
| Cruddas, Jon |
|
| Cryer, John (Hornchurch) |
Healey, John |
| Cummings, John |
Heath, David |
| Cunningham, rh Dr. Jack (Copeland) |
Henderson, Doug (Newcastle N) |
|
Henderson, Ivan (Harwich) |
| Cunningham, Jim (Coventry S) |
Hendrick, Mark |
| Cunningham, Tony (Workington) |
Heppell, John |
| Curry, rh David |
Hesford, Stephen |
| Curtis-Thomas, Mrs Claire |
Hewitt, rh Ms Patricia |
| Dalyell, Tam |
Heyes, David |
| Davey, Edward (Kingston) |
Hill, Keith (Streatham) |
| Davey, Valerie (Bristol W) |
Hodge, Margaret |
| David, Wayne |
Holmes, Paul |
| Davidson, Ian |
Hood, Jimmy (Clydesdale) |
| Davies, Geraint (Croydon C) |
Hope, Phil (Corby) |
| Davis, rh Terry (B'ham Hodge H) |
Hopkins, Kelvin |
| Dawson, Hilton |
Hoyle, Lindsay |
| Dean, Mrs Janet |
Hughes, Beverley (Stretford & Urmston) |
| Denham, rh John |
|
| Dhanda, Parmjit |
Hughes, Kevin (Doncaster N) |
| Dismore, Andrew |
Hughes, Simon (Southwark N) |
| Dobbin, Jim (Heywood) |
Humble, Mrs Joan |
| Dobson, rh Frank |
Hurst, Alan (Braintree) |
| Donohoe, Brian H. |
Hutton, rh John |
| Doran, Frank |
Iddon, Dr. Brian |
| Doughty, Sue |
Illsley, Eric |
| Dowd, Jim (Lewisham W) |
Ingram, rh Adam |
| Drew, David (Stroud) |
Irranca-Davies, Huw |
| Drown, Ms Julia |
Jack, rh Michael |
| Eagle, Angela (Wallasey) |
Jackson, Glenda (Hampstead & Highgate) |
| Eagle, Maria (L'poolGarston) |
| Edwards, Huw |
Jackson, Helen (Hillsborough) |
| Efford, Clive |
Jamieson, David |
| Ellman, Mrs Louise |
Jenkins, Brian |
| Ennis, Jeff (Barnsley E) |
Johnson, Alan (Hull W) |
| Etherington, Bill |
Johnson, Miss Melanie (Welwyn Hatfield) |
| Farrelly, Paul |
|
| Fisher, Mark |
Jones, Jon Owen (Cardiff C) |
| Fitzpatrick, Jim |
Jones, Kevan (N Durham) |
| Fitzsimons, Mrs Lorna |
Jones, Nigel (Cheltenham) |
| Flint, Caroline |
Jowell, rh Tessa |
| Flynn, Paul (Newport W) |
Joyce, Eric (Falkirk W) |
| Follett, Barbara |
Kaufman, rh Gerald |
| Foster, rh Derek |
Keeble, Ms Sally |
| Foster, Don (Bath) |
Keen, Ann (Brentford) |
| Foster, Michael (Worcester) |
Kelly, Ruth (Bolton W) |
| Foster, Michael Jabez (Hastings &Rye) |
Kemp, Fraser |
| Kennedy, rh Charles (Ross Skye & Inverness) |
| Francis, Dr. Hywel |
|
| Gapes, Mike (Illford S) |
Khabra, Piara S. |
| Gardiner, Barry |
Kidney, David |
| Garnier, hon. Edward |
King, Andy (Rugby) |
| George, Andrew (St. Ives) |
King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow) |
| George, rh Bruce (Walsall S) |
|
| Gerrard, Neil |
Kirkwood, Archy |
| Gibson, Dr. Ian |
Knight, Jim (S Dorset) |
| Gilroy, Linda |
Ladyman, Dr. Stephen |
| Goggins, Paul |
Lamb, Norman |
| Green, Matthew (Ludlow) |
Lammy, David |
| Griffiths, Jane (Reading E) |
Lawrence, Mrs Jackie |
| Griffiths, Nigel (Edinburgh S) |
Laws, David (Yeovil) |
| Griffiths, Win (Bridgend) |
Laxton, Bob (Derby N) |
| Grogan, John |
Lazarowicz, Mark |
| Hain, rh Peter |
Lepper, David |
| Hall, Mike (Weaver Vale) |
Leslie, Christopher |
| Hall, Patrick (Bedford) |
Levitt, Tom (High Peak) |
808
| Lewis, Terry (Worsley) |
Prosser, Gwyn |
| Liddell, rh Mrs Helen |
Pugh, Dr. John |
| Lilley, rh Peter |
Purchase, Ken |
| Linton, Martin |
Purnell, James |
| Lloyd, Tony (Manchester C) |
Quin, rh Joyce |
| Love, Andrew |
Quinn, Lawrie |
| Lucas, Ian (Wrexham) |
Rapson, Syd (Portsmouth N) |
| Luke, Iain (Dundee E) |
Reed, Andy (Loughborough) |
| Lyons, John (Strathkelvin) |
Reid, Alan (Argyll & Bute) |
| McAvoy, Thomas |
Reid, rh Dr. John (Hamilton N & Bellshill) |
| McCabe, Stephen |
|
| McCafferty, Chris |
Rendel, David |
| MacDonald, Calum |
Robertson, John (Glasgow Anniesland) |
| McDonnell, John |
|
| MacDougall, John |
Robinson, Geoffrey (Coventry NW) |
| McFall, John |
|
| McGuire, Mrs Anne |
Roche, Mrs Barbara |
| McIsaac, Shona |
Rooney, Terry |
| McKechin, Ann |
Ross, Ernie (Dundee W) |
| McKenna, Rosemary |
Roy, Frank (Motherwell) |
| Mackinlay, Andrew |
Ruane, Chris |
| McNulty, Tony |
Ruddock, Joan |
| Mactaggart, Fiona |
Russell, Bob (Colchester) |
| McWalter, Tony |
Russell, Ms Christine (City of Chester) |
| Mahmood, Khalid |
|
| Mahon, Mrs Alice |
Salter, Martin |
| Mallaber, Judy |
Sanders, Adrian |
| Mandelson, rh Peter |
Savidge, Malcolm |
| Mann, John (Bassetlaw) |
Sawford, Phil |
| Maples, John |
Shaw, Jonathan |
| Marris, Rob (Wolverh'ton SW) |
Sheerman, Barry |
| Marsden, Paul (Shrewsbury & Atcham) |
Sheridan, Jim |
|
Simon, Siôon (B'ham Erdington) |
| Marshall, David (Glasgow Shettleston) |
Simpson, Alan (Nottingham S) |
|
Skinner, Dennis |
| Martlew, Eric |
Smith, Angela (Basildon) |
| Merron, Gillian |
Smith, rh Chris (Islington S & Finsbury) |
| Michael, rh Alun |
|
| Milburn, rh Alan |
Smith, Geraldine (Morecambe & Lunesdale) |
| Miliband, David |
|
| Miller, Andrew |
Smith, Jacqui (Redditch) |
| Mitchell, Austin (Gt Grimsby) |
Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| Moffatt, Laura |
Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns & Kincardine) |
| Mole, Chris |
|
| Moore, Michael |
Soley, Clive |
| Moran, Margaret |
Southworth, Helen |
| Morley, Elliot |
Spellar, rh John |
| Mountford, Kali |
Squire, Rachel |
| Mullin, Chris |
Steinberg, Gerry |
| Munn, Ms Meg |
Stewart, David (Inverness E & Lochaber) |
| Murphy, Denis (Wansbeck) |
|
| Murphy, Jim (Eastwood) |
Stewart, Ian (Eccles) |
| Naysmith, Dr. Doug |
Stoate, Dr. Howard |
| Norman, Archie |
Strang, rh Dr. Gavin |
| Norris, Dan (Wansdyke) |
Stringer, Graham |
| O'Brien, Bill (Normanton) |
Stunell, Andrew |
| Oaten, Mark (Winchester) |
Tami, Mark (Alyn) |
| Olner, Bill |
Taylor, Dari (Stockton S) |
| O'Neill, Martin |
Taylor, David (NW Leics) |
| Öpik, Lembit |
Taylor, Matthew (Truro) |
| Organ, Diana |
Taylor, Dr. Richard (Wyre F) |
| Osborne, Sandra (Ayr) |
Thomas, Gareth (Clwyd W) |
| Palmer, Dr. Nick |
Thomas, Gareth (Harrow W) |
| Pearson, Ian |
Thomas, Simon (Ceredigion) |
| Perham, Linda |
Tipping, Paddy |
| Picking, Anne |
Tonge, Dr. Jenny |
| Pickthall, Colin |
Touhig, Don (Islwyn) |
| Pike, Peter (Burnley) |
Trickett, Jon |
| Plaskitt, James |
Truswell, Paul |
| Pollard, Kerry |
Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| Pond, Chris (Gravesham) |
Turner, Dr. Desmond (Brighton Kemptown) |
| Pound, Stephen |
|
| Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
Turner, Neil (Wigan) |
|
Twigg, Stephen (Enfield) |
| Prentice, Gordon (Pendle) |
Tyler, Paul (N Cornwall) |
| Primarolo, rh Dawn |
Tynan, Bill (Hamilton S) |
809
| Tyrie, Andrew |
Winterton, Sir Nicholas(Macclesfield) |
| Vaz, Keith (Leicester E) |
|
| Vis, Dr. Rudi |
Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
| Walley, Ms Joan |
|
| Walter, Robert |
Woodward, Shaun |
| Ward, Claire |
Woolas, Phil |
| Watson, Tom (W Bromwich E) |
Worthington, Tony |
| Webb, Steve (Northavon) |
Wright, Anthony D. (Gt Yarmouth) |
| White, Brian |
|
| Whitehead, Dr. Alan |
Wright, David (Telford) |
| Wicks, Malcolm |
Wright, Tony (Cannock) |
| Williams, rh Alan (Swansea W) |
Young, rh Sir George |
| Williams, Mrs Betty (Conwy) |
Younger-Ross, Richard |
| Williams, Roger (Brecon) |
|
| Willis, Phil |
Tellers for the Noes: |
| Wilson, Brian |
Mr. Gerry Sutcliffe and Mr. Nick Ainger |
| Winnick, David |
§
Question accordingly negatived.
§
Amendment proposed: (b) in line 8, at end add
';and approves the proposals in the Procedure Committee's report for the introduction of a 30-minute session of questions on a single topical subject on Tuesdays and Thursdays.'.—[Sir Nicholas Winterton.]
§
Question put, That the amendment be made:—
§
The House divided: Ayes 256, Noes 283.
813
| Division No. 336] |
[10.55 pm |
| AYES |
| Allan, Richard |
Chapman, Sir Sydney (Chipping Barnet) |
| Allen, Graham |
|
| Amess, David |
Chaytor, David |
| Ancram, rh Michael |
Chidgey, David |
| Arbuthnot, rh James |
Chope, Christopher |
| Atkinson, David (Bour'mth E) |
Clapham, Michael |
| Atkinson, Peter (Hexham) |
Clappison, James |
| Bacon, Richard |
Clarke, rh Kenneth (Rushcliffe) |
| Baker, Norman |
Clifton-Brown, Geoffrey |
| Barker, Gregory |
Clwyd, Ann (Cynon V) |
| Barnes, Harry |
Collins, Tim |
| Baron, John (Billericay) |
Conway, Derek |
| Barrett, John |
Cormack, Sir Patrick |
| Beggs, Roy (E Antrim) |
Cotter, Brian |
| Beith, rh A. J. |
Cran, James (Beverley) |
| Bellingham, Henry |
Curry, rh David |
| Bennett, Andrew |
Davey, Edward (Kingston) |
| Bercow, John |
Davies, rh Denzil (Llanelli) |
| Beresford, Sir Paul |
Davies, Geraint (Croydon C) |
| Blunt, Crispin |
Davies, Quentin (Grantham & Stamford) |
| Boswell, Tim |
|
| Bottomley, Peter (Worthing W) |
Davis, rh David (Haltemprice & Howden) |
| Bottomley, rh Virginia (SW Surrey) |
|
|
Dismore, Andrew |
| Brady, Graham |
Djanogly, Jonathan |
| Brake, Tom (Carshalton) |
Dobbin, Jim (Heywood) |
| Brazier, Julian |
Dodds, Nigel |
| Breed, Colin |
Donaldson, Jeffrey M. |
| Brooke, Mrs Annette L. |
Dorrell, rh Stephen |
| Browning, Mrs Angela |
Doughty, Sue |
| Bruce, Malcolm |
Drown, Ms Julia |
| Buck, Ms Karen |
Duncan, Alan (Rutland) |
| Burnett, John |
Duncan, Peter (Galloway) |
| Burnside, David |
Duncan Smith, rh Iain |
| Burstow, Paul |
Dunwoody, Mrs Gwyneth |
| Burt, Alistair |
Ellman, Mrs Louise |
| Butterfill, John |
Evans, Nigel |
| Cable, Dr. Vincent |
Ewing, Annabelle |
| Calton, Mrs Patsy |
Fabricant, Michael |
| Cameron, David |
Field, rh Frank (Birkenhead) |
| Campbell, rh Menzies (NE Fife) |
Field, Mark (Cities of London & Westminster) |
| Carmichael, Alistair |
|
| Cash, William |
Fisher, Mark |
| Cawsey, Ian (Brigg) |
Flight, Howard |
| Challen, Colin |
Flook, Adrian |
810
| Flynn, Paul (Newport W) |
Maples, John |
| Forth, rh Eric |
Marris, Rob (Wolverh'ton SW) |
| Foster, Don (Bath) |
Marsden, Gordon (Blackpool S) |
| Fox, Dr. Liam |
Marsden, Paul (Shrewsbury & Atcham) |
| Francois, Mark |
|
| Gale, Roger (N Thanet) |
Mates, Michael |
| Gapes, Mike (Word S) |
Mawhinney, rh Sir Brian |
| Garnier, hon. Edward |
May, Mrs Theresa |
| George, Andrew (St. Ives) |
Mercer, Patrick |
| Gerrard, Neil |
Michael, rh Alun |
| Gibb, Nick (Bognor Regis) |
Mitchell, Austin (Gt Grimsby) |
| Gillan, Mrs Cheryl |
Moore, Michael |
| Goodman, Paul |
Moss, Malcolm |
| Gray, James (N Wilts) |
Murrison, Dr. Andrew |
| Grayling, Chris |
Norman, Archie |
| Green, Damian (Ashford) |
O'Brien, Stephen (Eddisbury) |
| Green, Matthew (Ludlow) |
Oaten, Mark (Winchester) |
| Greenway, John |
Öpik, Lembit |
| Grieve, Dominic |
Osborne, George (Tatton) |
| Hague, rh William |
Ottaway, Richard |
| Hall, Patrick (Bedford) |
Paice, James |
| Hamilton, David (Midlothian) |
Paterson, Owen |
| Hammond, Philip |
Pickles, Eric |
| Hancock, Mike |
Plaskitt, James |
| Harris, Dr. Evan (Oxford W & Abingdon) |
Portillo, rh Michael |
|
Prentice, Gordon (Pendle) |
| Harvey, Nick |
Price, Adam (E Carmarthen & Dinefwr) |
| Hawkins, Nick |
|
| Heald, Oliver |
Prisk, Mark (Hertford) |
| Heath, David |
Pugh, Dr. John |
| Hendry, Charles |
Purnell, James |
| Hermon, Lady |
Randall, John |
| Hoban, Mark (Fareham) |
Reid, Alan (Argyll & Bute) |
| Hoey, Kate (Vauxhall) |
Rendel, David |
| Hogg, rh Douglas |
Robathan, Andrew |
| Holmes, Paul |
Robertson, Angus (Moray) |
| Hopkins, Kelvin |
Robertson, Hugh (Faversham & M-Kent) |
| Horam, John (Orpington) |
|
| Howard, rh Michael |
Robertson, John (Glasgow Anniesland) |
| Howarth, Gerald (Aldershot) |
|
| Hughes, Simon (Southwark N) |
Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) |
| Hunter, Andrew |
Robinson, Mrs Iris (Strangford) |
| Illsley, Eric |
Roe, Mrs Marion |
| Jack, rh Michael |
Rosindell, Andrew |
| Johnson, Boris (Henley) |
Ruffley, David |
| Jones, Helen (Warrington N) |
Russell, Bob (Colchester) |
| Jones, Lynne (Selly Oak) |
Salmond, Alex |
| Jones, Nigel (Cheltenham) |
Sanders, Adrian |
| Kennedy, rh Charles (Ross Skye & Inverness) |
Selous, Andrew |
|
Simmonds, Mark |
| Key, Robert (Salisbury) |
Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns & Kincardine) |
| Kirkbride, Miss Julie |
|
| Kirkwood, Archy |
Soames, Nicholas |
| Knight, rh Greg (E Yorkshire) |
Spelman, Mrs Caroline |
| Laing, Mrs Eleanor |
Spicer, Sir Michael |
| Lait, Mrs Jacqui |
Spink, Bob (Castle Point) |
| Lamb, Norman |
Spring, Richard |
| Lansley, Andrew |
Stanley, rh Sir John |
| Laws, David (Yeovil) |
Steen, Anthony |
| Leigh, Edward |
Strang, rh Dr. Gavin |
| Letwin, rh Oliver |
Stunell, Andrew |
| Lewis, Dr. Julian (New Forest E) |
Swayne, Desmond |
| Liddell-Grainger, Ian |
Swire, Hugo (E Devon) |
| Lidington, David |
Syms, Robert |
| Lilley. rh Peter |
Tapsell, Sir Peter |
| Llwyd, Elfyn |
Taylor, Ian (Esher) |
| Loughton, Tim |
Taylor, John (Solihull) |
| Luff, Peter (M-Worcs) |
Taylor, Matthew (Truro) |
| Luke, Iain (Dundee E) |
Taylor, Dr. Richard (Wyre F) |
| McDonnell, John |
Taylor, Sir Teddy |
| McIntosh, Miss Anne |
Thomas, Simon (Ceredigion) |
| MacKay, rh Andrew |
Todd, Mark (S Derbyshire) |
| Mackinlay, Andrew |
Tonge, Dr. Jenny |
| Maclean, rh David |
Tredinnick, David |
| McLoughlin, Patrick |
Trend, Michael |
| Malins, Humfrey |
Trimble, rh David |
811
| Turner, Andrew (Isle of Wight) |
Williams, Roger (Brecon) |
| Turner, Dr. Desmond (Brighton Kemptown) |
Willis, Phil |
|
Wilshire, David |
| Tyler, Paul (N Cornwall) |
Winnick, David |
| Tyrie, Andrew |
Winterton, Ann (Congleton) |
| Viggers, Peter |
Winterton, Sir Nicholas (Macclesfield) |
| Walter, Robert |
|
| Waterson, Nigel |
Wishart, Pete |
| Webb, Steve (Northavon) |
Wright, David (Telford) |
| Weir, Michael |
Yeo, Tim (S Suffolk) |
| White, Brian |
Young, rh Sir George |
| Whittingdale, John |
Younger-Ross, Richard |
| Widdecombe, rh Miss Ann |
|
| Wiggin, Bill |
Tellers for the Ayes: |
| Wilkinson, John |
Mr. Ivor Caplin and Joan Ryan |
| Williams, Hywel (Caernarfon) |
| NOES |
| Abbott, Ms Diane |
Connarty, Michael |
| Adams, Irene (Paisley N) |
Cook, rh Robin (Livingston) |
| Ainsworth, Bob (Cov'try NE) |
Cooper, Yvette |
| Alexander, Douglas |
Corston, Jean |
| Anderson, rh Donald (Swansea E) |
Cousins, Jim |
| Anderson, Janet (Rossendale & Darwen) |
Cox, Tom (Tooting) |
|
Crausby, David |
| Armstrong, rh Ms Hilary |
Cruddas, Jon |
| Atherton, Ms Candy |
Cryer, John (Hornchurch) |
| Atkins, Charlotte |
Cummings, John |
| Baird, Vera |
Cunningham, rh Dr. Jack (Copeland) |
| Battle, John |
|
| Beard, Nigel |
Cunningham, Jim (Coventry S) |
| Begg, Miss Anne |
Cunningham, Tony (Workington) |
| Bell, Stuart |
Curtis-Thomas, Mrs Claire |
| Benn, Hilary |
Dalyell, Tam |
| Benton, Joe (Bootle) |
Darling, rh Alistair |
| Berry, Roger |
Davey, Valerie (Bristol W) |
| Best, Harold |
David, Wayne |
| Betts, Clive |
Davidson, Ian |
| Blackman, Liz |
Davis, rh Terry (B'ham Hodge H) |
| Blears, Ms Hazel |
Dawson, Hilton |
| Blizzard, Bob |
Dean, Mrs Janet |
| Boateng, rh Paul |
Denham, rh John |
| Borrow, David |
Dhanda, Parmjit |
| Bradley, rh Keith (Withington) |
Donohoe, Brian H. |
| Bradley, Peter (The Wrekin) |
Doran, Frank |
| Bradshaw, Ben |
Dowd, Jim (Lewisham W) |
| Brennan, Kevin |
Drew, David (Stroud) |
| Brown, rh Nicholas (Newcastle E Wallsend) |
Eagle, Angela (Wallasey) |
|
Eagle, Maria (L'pool Garston) |
| Brown, Russell (Dumfries) |
Edwards, Huw |
| Browne, Desmond |
Efford, Clive |
| Bryant, Chris |
Ennis, Jeff (Barnsley E) |
| Burden, Richard |
Etherington, Bill |
| Burgon, Colin |
Farrelly, Paul |
| Burnham, Andy |
Fitzpatrick, Jim |
| Byers, rh Stephen |
Flint, Caroline |
| Caborn, rh Richard |
Follett, Barbara |
| Campbell, Alan (Tynemouth) |
Foster, rh Derek |
| Campbell, Mrs Anne (C'bridge) |
Foster, Michael (Worcester) |
| Campbell, Ronnie (Blyth V) |
Foster, Michael Jabez (Hastings &Rye) |
| Casale, Roger |
|
| Caton, Martin |
Francis, Dr. Hywel |
| Chapman, Ben (Wirral S) |
Gardiner, Barry |
| Clark, Mrs Helen (Peterborough) |
George, rh Bruce (Walsall S) |
| Clark, hon. Dr. Lynda (Edinburgh Pentlands) |
Gibson, Dr. Ian |
|
Gilroy, Linda |
| Clark, Paul (Gillingham) |
Goggins, Paul |
| Clarke, rh Charles (Norwich S) |
Griffiths, Jane (Reading E) |
| Clarke, rh Tom (Coatbridge & Chryston) |
Griffiths, Nigel (Edinburgh S) |
|
Griffiths, Win (Bridgend) |
| Clarke, Tony (Northampton S) |
Grogan, John |
| Clelland, David |
Hain, rh Peter |
| Coaker, Vernon |
Hall, Mike (Weaver Vale) |
| Coffey, Ms Ann |
Hamilton, Fabian (Leeds NE) |
| Coleman, Iain |
Hanson, David |
| Colman, Tony |
Harman, rh Ms Harriet |
812
| Haris, Tom (Glasgow Cathcart) |
Mallaber, Judy |
| Havard, Dai (Merthyr Tydfil & Rhymney) |
Mandelson, rh Peter |
|
Mann, John (Bassetlaw) |
| Healey, John |
Marshall, David (Glasgow Shettleston) |
| Henderson, Doug (Newcastle N) |
|
| Henderson, Ivan (Harwich) |
Merron, Gillian |
| Hendrick, Mark |
Milburn, rh Alan |
| Heppell, John |
Miliband, David |
| Hesford, Stephen |
Miller, Andrew |
| Hewitt, rh Ms Patricia |
Moffatt, Laura |
| Heyes, David |
Mole, Chris |
| Hill, Keith (Streatham) |
Moran, Margaret |
| Hodge, Margaret |
Morley, Elliot |
| Hood, Jimmy (Clydesdale) |
Mountford, Kali |
| Hope, Phil (Corby) |
Mullin, Chris |
| Howarth, George (Knowsley N & Sefton E) |
Munn, Ms Meg |
|
Murphy, Denis (Wansbeck) |
| Hoyle, Lindsay |
Murphy, Jim (Eastwood) |
| Hughes, Beverley (Stretford & Urmston) |
Naysmith, Dr. Doug |
|
Norris, Dan (Wansdyke) |
| Hughes, Kevin (Doncaster N) |
O'Neill, Martin |
| Humble, Mrs Joan |
Organ, Diana |
| Hutton, rh John |
Osborne, Sandra (Ayr) |
| Iddon, Dr. Brian |
Page, Richard |
| Ingram, rh Adam |
Palmer, Dr. Nick |
| Irranca-Davies, Huw |
Pearson, Ian |
| Jackson, Glenda (Hampstead & Highgate) |
Perham, Linda |
|
Picking, Anne |
| Jackson, Helen (Hillsborough) |
Pickthall, Colin |
| Jamieson, David |
Pike, Peter (Burnley) |
| Jenkins, Brian |
Pollard, Kerry |
| Johnson, Alan (Hull W) |
Pond, Chris (Gravesham) |
| Johnson, Miss Melanie (Welwyn Hatfield) |
Pope, Greg (Hyndburn) |
|
Pound, Stephen |
| Jones, Jon Owen (Cardiff C) |
Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
| Jones, Kevan (N Durham) |
|
| Jowell, rh Tessa |
Prescott, rh John |
| Joyce, Eric (Falkirk W) |
Primarolo, rh Dawn |
| Kaufman, rh Gerald |
Prosser, Gwyn |
| Keeble, Ms Sally |
Purchase, Ken |
| Kelly, Ruth (Bolton W) |
Quin, rh Joyce |
| Khabra, Piara S. |
Quinn, Lawrie |
| Kidney, David |
Rapson, Syd (Portsmouth N) |
| King, Andy (Rugby) |
Reed, Andy (Loughborough) |
| King, Ms Oona (Bethnal Green & Bow) |
Reid, rh Dr. John (Hamilton N & Bellshill) |
|
|
| Knight, Jim (S Dorset) |
Robinson, Geoffrey (Coventry NW) |
| Kumar, Dr. Ashok |
|
| Ladyman, Dr. Stephen |
Roche, Mrs Barbara |
| Lammy, David |
Rooney, Terry |
| Lawrence, Mrs Jackie |
Ross, Ernie (Dundee W) |
| Laxton, Bob (Derby N) |
Roy, Frank (Motherwell) |
| Lazarowicz, Mark |
Ruane, Chris |
| Lepper, David |
Ruddock, Joan |
| Leslie, Christopher |
Russell, Ms Christine (City of Chester) |
| Levitt, Tom (High Peak) |
|
| Liddell, rh Mrs Helen |
Salter, Martin |
| Linton, Martin |
Savidge, Malcolm |
| Lloyd, Tony (Manchester C) |
Sawford, Phil |
| Love, Andrew |
Shaw, Jonathan |
| Lucas, Ian (Wrexham) |
Sheerman, Barry |
| Lyons, John (Strathkelvin) |
Sheridan, Jim |
| McAvoy, Thomas |
Simon, Siôn (B'ham Erdington) |
| McCabe, Stephen |
Skinner, Dennis |
| McCafferty, Chris |
Smith, Angela (Basildon) |
| MacDonald, Calum |
Smith, rh Chris (Islington S & Finsbury) |
| MacDougall, John |
|
| McGuire, Mrs Anne |
Smith, Geraldine (Morecambe & Lunesdale) |
| McIsaac, Shona |
|
| McKechin, Ann |
Smith, Jacqui (Redditch) |
| McKenna, Rosemary |
Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| McNulty, Tony |
Soley, Clive |
| Mactaggart, Fiona |
Southworth, Helen |
| McWalter, Tony |
Spellar, rh John |
| Mahmood, Khalid |
Squire, Rachel |
| Mahon, Mrs Alice |
Steinberg, Gerry |
813
| Stewart, David (Inverness E & Lochaber) |
Vis, Dr. Rudi |
|
Walley, Ms Joan |
| Stewart, Ian (Eccles) |
Ward, Claire |
| Stoate, Dr. Howard |
Wareing, Robert N. |
| Stringer, Graham |
Watson, Tom (W Bromwich E) |
| Tami, Mark (Alyn) |
Whitehead, Dr. Alan |
| Taylor, Dari (Stockton S) |
Wicks, Malcolm |
| Taylor, David (NW Leics) |
Williams, rh Alan (Swansea W) |
| Thomas, Gareth (Clwyd W) |
Williams, Mrs Betty (Conwy) |
| Thomas, Gareth (Harrow W) |
Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
| Tipping, Paddy |
Woodward, Shaun |
| Touhig, Don (Islwyn) |
Woolas, Phil |
| Trickett, Jon |
Worthington, Tony |
| Truswell, Paul |
Wright, Anthony D. (Gt Yarmouth) |
| Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
|
| Turner, Neil (Wigan) |
Wright, Tony (Cannock) |
| Twigg, Derek (Halton) |
|
| Twigg, Stephen (Enfield) |
Tellers for the Noes: |
| Tynan, Bill (Hamilton S) |
Mr. Gerry Sutcliffe and Mr. Nick Ainger |
| Vaz, Keith (Leicester E) |
|
§
Question accordingly negatived.
§
Main Question put and agreed to.