§
That the draft Industrial Training Levy (Engineering Construction Board) Order 2001, which was laid before this House on 21st December, be approved.—[Mr. Jamieson.]
The House divided: Ayes 296, Noes 4.
| Division No. 78] | [9.37 pm |
| AYES | |
| Abbott, Ms Diane | Chaytor, David |
| Ainger, Nick | Chidgey, David |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Clapham, Michael |
| Allan, Richard | Clark, Rt Hon Dr David (S Shields) |
| Anderson, Rt Hon Donald (Swansea E) | Clark, Paul (Gillingham) |
| Clelland, David | |
| Anderson, Janet (Rossendale) | Clwyd, Ann |
| Armstrong, Rt Hon Ms Hilary | Coaker, Vernon |
| Ashton, Joe | Coftey, Ms Ann |
| Atherton, Ms Candy | Cohen, Harry |
| Atkins, Charlotte | Coleman, Iain |
| Bailey, Adrian | Colman, Tony |
| Ballard, Jackie | Connarty, Michael |
| Banks, Tony | Cook, Frank (Stockton N) |
| Barron, Kevin | Cook, Rt Hon Robin (Livingston) |
| Bayley, Hugh | Corbyn, Jeremy |
| Beard, Nigel | Corston, Jean |
| Beckett, Rt Hon Mrs Margaret | Cotter, Brian |
| Beith, Rt Hon A J | Cousins, Jim |
| Bell, Martin (Tatton) | Cranston, Ross |
| Bell, Stuart (Middlesbrough) | Crausby, David |
| Benn, Hilary (Leeds C) | Cummings, John |
| Bennett, Andrew F | Cunningham, Rt Hon Dr Jack (Copeland) |
| Benton, Joe | |
| Bermingham, Gerald | Cunningham, Jim (Cov'try S) |
| Berry, Roger | Dalyell, Tam |
| Betts, Clive | Darvill, Keith |
| Blackman, Liz | Davey, Valerie (Bristol W) |
| Blears, Ms Hazel | Davidson, Ian |
| Blizzard, Bob | Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) |
| Borrow, David | Dawson, Hilton |
| Bradley, Keith (Withington) | Denham, John |
| Bradshaw, Ben | Dismore, Andrew |
| Brand, Dr Peter | Dobbin, Jim |
| Breed, Colin | Dobson, Rt Hon Frank |
| Brinton, Mrs Helen | Donohoe, Brian H |
| Brown, Russell (Dumfries) | Doran, Frank |
| Buck, Ms Karen | Dowd, Jim |
| Burden, Richard | Drew, David |
| Burnett, John | Eagle, Maria (L'pool Garston) |
| Burstow, Paul | Efford, Clive |
| Butler, Mrs Christine | Ellman, Mrs Louise |
| Caborn, Rt Hon Richard | Ennis, Jeff |
| Campbell, Mrs Anne (C'bridge) | Fearn, Ronnie |
| Campbell, Rt Hon Menzies (NE Fife) | Fitzpatrick, Jim |
| Flint, Caroline | |
| Campbell, Ronnie (Blyth V) | Foster, Rt Hon Derek |
| Campbell-Savours, Dale | Foster, Don (Bath) |
| Caplin, Ivor | Foster, Michael Jabez (Hastings) |
| Caton, Martin | Foster, Michael J (Worcester) |
| Cawsey, Ian | Galloway, George |
| Gapes, Mike | Mackinlay, Andrew |
| George, Rt Hon Bruce (Walsall S) | Maclennan, Rt Hon Robert |
| Gerrard, Neil | MacShane, Denis |
| Gibson, Dr Ian | Mactaggart, Fiona |
| Gidley, Sandra | McWalter, Tony |
| Gilroy, Mrs Linda | McWilliam, John |
| Goggins, Paul | Mahon, Mrs Alice |
| Golding, Mrs Llin | Mallaber, Judy |
| Griffiths, Win (Bridgend) | Marsden, Gordon (Blackpool S) |
| Grogan, John | Marshall, Jim (Leicester S) |
| Hain, Peter | Martlew, Eric |
| Hall, Patrick (Bedford) | Meacher, Rt Hon Michael |
| Hanson, David | Merron, Gillian |
| Harman, Rt Hon Ms Harriet | Michael, Rt Hon Alun |
| Healey, John | Michie, Bill (Shef'ld Heeley) |
| Heath, David (Somerton & Frome) | Michie, Mrs Ray (Argyll & Bute) |
| Henderson, Doug (Newcastle N) | Miller, Andrew |
| Henderson, Ivan (Harwich) | Mitchell, Austin |
| Hendrick, Mark | Moffatt, Laura |
| Hepburn, Stephen | Moonie, Dr Lewis |
| Heppell, John | Moore, Michael |
| Hill, Keith | Moran, Ms Margaret |
| Hoey, Kate | Morgan, Alasdair (Galloway) |
| Howarth, George (Knowsley N) | Morgan, Ms Julie (Cardiff N) |
| Howells, Dr Kim | Moriey, Elliot |
| Hoyle, Lindsay | Mountford, Kali |
| Hughes, Kevin (Doncaster N) | Mudie, George |
| Hughes, Simon (Southwark N) | Mullin, Chris |
| Hume, John | Murphy, Denis (Wansbeck) |
| Hurst, Alan | Murphy, Jim (Eastwood) |
| Hutton, John | Murphy, Rt Hon Paul (Torfaen) |
| Iddon, Dr Brian | Naysmith, Dr Doug |
| Illsley, Eric | Oaten, Mark |
| Jackson, Helen (Hillsborough) | O'Brien, Bill (Normanton) |
| Jamieson, David | O'Brien, Mike (N Walks) |
| Johnson, Alan (Hull W & Hessle) | Olner, Bill |
| Jones, Rt Hon Barry (Alyn) | O'Neill, Martin |
| Jones, Mrs Fiona (Newark) | Öpik, Lembit |
| Jones, Helen (Warrington N) | Palmer, Dr Nick |
| Jones, Jon Owen (Cardiff C) | Pearson, Ian |
| Jones, Dr Lynne (Selly Oak) | Perham, Ms Linda |
| Joyce, Eric | Pickthall, Colin |
| Kaufman, Rt Hon Gerald | Pike, Peter L |
| Keeble, Ms Sally | Plaskitt, James |
| Keen, Alan (Feltham & Heston) | Pollard, Kerry |
| Keen, Ann (Brentford & Isleworth) | Pond, Chris |
| Keetch, Paul | Pope, Greg |
| Kemp, Fraser | Powell, Sir Raymond |
| Kennedy, Rt Hon Charles (Ross Skye & Inverness W) | Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
| Prentice, Gordon (Pendle) | |
| Kennedy, Jane (Wavertree) | Prescott, Rt Hon John |
| Khabra, Piara S | Primarolo, Dawn |
| Kidney, David | Quin, Rt Hon Ms Joyce |
| Kumar, Dr Ashok | Raynsford, Nick |
| Ladyman, Dr Stephen | Rendel, David |
| Lammy, David | Robertson, John (Glasgow Anniesland) |
| Lawrence, Mrs Jackie | |
| Laxton, Bob | Rogers, Allan |
| Lepper, David | Rooker, Rt Hon Jeff |
| Leslie, Christopher | Rooney, Terry |
| Levitt, Tom | Ross, Ernie (Dundee W) |
| Lewis, Ivan (Bury S) | Rowlands, Ted |
| Lewis, Terry (Worsley) | Ruane, Chris |
| Linton, Martin | Ruddock, Joan |
| Livsey, Richard | Russell, Bob (Colchester) |
| Lock, David | Russell, Ms Christine (Chester) |
| Love, Andrew | Sanders, Adrian |
| McAvoy, Thomas | Sarwar, Mohammad |
| McCafferty, Ms Chris | Savidge, Malcolm |
| McCartney, Rt Hon Ian (Makerfield) | Sedgemore, Brian |
| Shaw, Jonathan | |
| McCrea, Dr William | Shipley, Ms Debra |
| Macdonald, Calum | Simpson, Alan (Nottingham S) |
| McDonnell, John | Singh, Marsha |
| McFall, John | Skinner, Dennis |
| McIsaac, Shona | Smith, Rt Hon Andrew (Oxford E) |
| Smith, Angela (Basildon) | Todd, Mark |
| Smith, Jacqui (Redditch) | Touhig, Don |
| Smith, John (Glamorgan) | Trickett, Jon |
| Smith, Llew (Blaenau Gwent) | Truswell, Paul |
| Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns) | Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| Snape, Peter | Turner, Dr George (NW Norfolk) |
| Soley, Clive | Turner, Neil (Wigan) |
| Southworth, Ms Helen | Tyler, Paul |
| Squire, Ms Rachel | Wareing, Robert N |
| Starkey, Dr Phyllis | Watts, David |
| Steinberg, Gerry | White, Brian |
| Stewart, David (Inverness E) | Whitehead, Dr Alan |
| Stewart, Ian (Eccles) | Wicks, Malcolm |
| Stinchcombe, Paul | Wigley, Rt Hon Dafydd |
| Stringer, Graham | Williams, Rt Hon Alan (Swansea W) |
| Stuart, Ms Gisela | |
| Stunell, Andrew | Williams, Alan W (E Carmarthen) |
| Sutcliffe, Gerry | Williams, Mrs Betty (Conwy) |
| Taylor, Rt Hon Mrs Ann (Dewsbury) | Willis, Phil |
| Wills, Michael | |
| Taylor, David (NW Leics) | Winnick, David |
| Taylor, Matthew (Truro) | Wood, Mike |
| Temple-Morris, Peter | Wright, Tony (Cannock) |
| Thomas, Gareth (Clwyd W) | |
| Thomas, Simon (Ceredigion) | Tellers for the Ayes: |
| Timms, Stephen | Mr. Mike Hall and |
| Tipping, Paddy | Mr. Graham Allen. |
| NOES | |
| Leigh, Edward | |
| Lewis, Dr Julian (New Forest E) | Tellers for the Noes: |
| Nicholls, Patrick | Mr. Eric Forth and |
| Redwood, Rt Hon John | Mr. Douglas Hogg. |
§ Question accordingly agreed to.
9.47 pm§ Mr. Andrew Lansley (South Cambridgeshire)On a point of order, Mr. Speaker. You will be aware that the Secretary of State for Culture, Media and Sport yesterday afternoon replied to a question about the involvement of 894 the right hon. Member for Hartlepool (Mr. Mandelson) in the passport application by Mr. Hinduja. He said that the right hon. Gentleman's sole involvement in the case was to ask his then Parliamentary Private Secretary to speak to the Home Office. It is perfectly clear that that answer was not correct.
The Secretary of State for Culture, Media and Sport yesterday may have answered that question incorrectly in an inadvertent manner because of the advice that he had received. Have you, Mr. Speaker, received any request from the right hon. Gentleman for a parliamentary opportunity to set the record straight? [Interruption.]
§ Mr. SpeakerOrder. I have received no such request, but I am sure that the Secretary of State will have noted what the hon. Gentleman had to say.