That the promoters of the Kent County Council Bill [Lords] may, notwithstanding anything in the Standing Orders or practice of this House, proceed with the Bill in the present Session; and the Petition for the Bill shall be deemed to have been deposited and all Standing Orders applicable to it shall be deemed to have been complied with;
That, if the Bill is brought from the Lords in the present Session, a declaration signed by the agent shall be deposited in the Private Bill Office, stating that the Bill is the same in every respect as the Bill brought from the Lords in the last Session;
That the Clerk in the Private Bill Office shall lay upon the Table of the House a certificate, that such a declaration has been deposited;
That in the present Session the Bill shall be deemed to have passed through every stage through which it passed in the last Session, and shall be recorded in the Journal of the House as having passed those stages;
That no further fees shall be charged to such stages.—[The Chairman of Ways and Means.]
Message to the Lords to acquaint them therewith.