§ 379AA. (1) Tax relief shall be available to an individual ("the donor") in accordance with this section on qualifying political donations made by him of up to £500 in any year of assessment.
§ (2) A donation is a qualifying political donation for the purposes of this section if it is made to a registered political party (other than a minor party) and—
- (a) it takes the form of the payment of a sum of money,
- (b) it is not subject to a condition as to repayment,
- (c) it is not conditional on or associated with, or part of an arrangement involving, the acquisition of property by the political party, its members or accounting units, otherwise than by way of gift, from the donor or a person connected with him, and
- (d) the donor is a registered elector.
§ (3) For the purposes of this section a political party is an eligible political party if—
- (a) it is a registered party within the meaning of section 22 of this Act other than a minor party, and
- (b) at the last general election preceding the donation in question—
- (i) two members of that party were elected to the House of Commons, or
- (ii) one member of that party was elected to the House of Commons and not less than 150,000 votes were given to candidates who were members of that party.
§ (4) If an individual makes a qualifying donation he shall be entitled, on making the payment, to deduct and retain out of it a sum equal to basic rate tax thereon.
§ (5) Where a sum is deducted under subsection (4) above, the sum deducted shall be treated as income tax paid by the person to whom the payment is made.
1101§ (6) Any person by whom a qualifying donation is received shall be entitled to recover from the Board, in accordance with regulations, an amount which by virtue of subsection (5) above is treated as income tax paid by him; and any amount so recovered shall be treated for the purposes of the Tax Acts in like manner as the qualifying political donation to which it relates.
§ (7) The following provisions of the Taxes Management Act 1970, namely—
- (a) section 29(1)(c) (excessive relief) as it has effect apart from section 29(2) to (10) of that Act,
- (b) section 30 (tax paid in error, etc) apart from subsection (1B),
- (c) section 86 (interest), and
- (d) section 95 (incorrect return or accounts),
§ (8) In the application of section 86 of the Taxes Management Act 1970 by virtue of section (7) above in relation to sums due and payable by virtue of an assessment made for the whole or part of a year of assessment ("the relevant year of assessment") under section 29(1)(c) or 30 of that Act, as applied by that subsection, the relevant date—
- (a) is 1st January in the relevant year of assessment in a case where the person falling within subsection (5) above has made a relevant interim claim; and
- (b) in any other case is the later of the following dates, that is to say—
- (i) 1st January in the relevant year of assessment; or
- (ii) the date of the making of the payment by the Board which gives rise to the assessment.
§ (9) The Board may by regulations make provision—
- (a) for the purposes of any provision of this section which relates to any matter or thing to be specified by or done in accordance with regulations;
- (b) with respect to the furnishing of information by donors or recipients, including, in the case of recipients, the inspection of books, documents and other records on behalf of the Board; and
- (c) generally for giving effect to this section.
§ (10) In this section—
§ "financial year" in relation to any person, means a financial year of that person for the purposes of the relevant regulations;
§ "interim claim" means an interim claim within the meaning of the relevant regulations;
§ "relevant interim claim" means, in relation to an assessment made for a period coterminous with, or falling wholly within, a person's financial year, an interim claim made for a period falling wholly or partly within that financial year; and
§ "the relevant regulations" means regulations made under subsection (9) above.
§ (11)Section 839 of this Act shall apply for the purposes of this section to determine whether one person is connected with another."")
§ Motion made, and Question put, That this House disagrees with the Lords in the said amendment. — [Mr. Mike O'Brien.]
1102§ The House divided: Ayes 343, Noes 172.
| Division No. 364] | [12.1 am |
| AYES | |
| Adams, Mrs Irene (Paisley N) | Cranston, Ross |
| Ainger, Nick | Crausby, David |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Cryer, Mrs Ann (Keighley) |
| Alexander, Douglas | Cryer, John (Hornchurch) |
| Allen, Graham | Cummings, John |
| Anderson, Donald (Swansea E) | Cunningham, Rt Hon Dr Jack |
| Anderson, Janet (Rossendale) | (Copeland) |
| Armstrong, Rt Hon Ms Hilary | Cunningham, Jim (Cov'try S) |
| Atherton, Ms Candy | Curtis-Thomas, Mrs Claire |
| Atkins, Charlotte | Dalyell, Tam |
| Austin, John | Darvill, Keith |
| Bailey, Adrian | Davey, Valerie (Bristol W) |
| Barnes, Harry | Davidson, Ian |
| Barron, Kevin | Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) |
| Battle, John | Davies, Geraint (Croydon C) |
| Bayley, Hugh | Davis, Rt Hon Terry |
| Beard, Nigel | (B'ham Hodge H) |
| Beckett, Rt Hon Mrs Margaret | Dawson, Hilton |
| Begg, Miss Anne | Dean, Mrs Janet |
| Benn, Hilary (Leeds C) | Denham, John |
| Bennett, Andrew F | Dismore, Andrew |
| Benton, Joe | Dobbin, Jim |
| Berry, Roger | Dobson, Rt Hon Frank |
| Best, Harold | Donohoe, Brian H |
| Betts, Clive | Doran, Frank |
| Blackman, Liz | Drew, David |
| Blears, Ms Hazel | Eagle, Angela (wallasey) |
| Blizzard, Bob | Eagle, Maria (L'pool Garston) |
| Boateng, Rt Hon Paul | Edwards,Huw |
| Borrow, David | Efford, Clive |
| Bradley, Keith (Withington) | Ellman, Mrs Louise |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Ennis, Jeff |
| Bradshaw, Ben | Field, Rt Hon Frank |
| Brinton, Mrs Helen | Fitzsimons, Mrs Lorna |
| Brown, Rt Hon Nick (Newcastle E) | Flint, Caroline |
| Brown, Russell (Dumfries) | Flynn, Paul |
| Browne, Desmond | Foster, Rt Hon Derek |
| Buck, Ms Karen | Foster, Michael Jabez (Hastings) |
| Burden, Richard | Foster, Michael J(Worcester) |
| Burgon, Colin | Galloway, George |
| Butler, Mrs Christine | Gapes, Mike |
| Byers, Rt Hon Stephen | Gardiner, Barry |
| Cabom, Rt Hon Richard | George, Bruce (Walsall S) |
| Campbell, Alan (Tynemouth) | Gerrard, Neil |
| Campbell, Mrs Anne (C'bridge) | Gibson, Dr Ian |
| Campbell-Savours, Dale | Gilroy, Mrs Linda |
| Caplin, Ivor | Godman, Dr Norman A |
| Casale, Roger | Godsiff, Roger |
| Caton, Martin | Goggins, Paul |
| Cawsey, Ian | Golding, Mrs Llin |
| Chapman, Ben (Wirral S) | Gordon, Mrs Eileen |
| Chaytor, David | Griffiths, Jane (Reading E) |
| Clapham, Michael | Griffiths, Nigel(Edinburgh S) |
| Clark, Rt Hon Dr David (S Shields) | Griffiths, Win (Bridgend) |
| Clark, Dr Lynda | Grocott, Bruce |
| (Edinburgh Pentlands) | Grogan, John |
| Clark, Paul (Gillingham) | Hall, Mike (Weaver Vale) |
| Clarke, Charles (Norwich S) | Hall, Patrick (Bedford) |
| Clarke, Rt Hon Tom (Coatbridge) | Hamiltion, Fabian (Leeds NE) |
| Clarke, Tony (Northampton S) | Hanson, David |
| Clelland, David | Healey, John |
| Clwyd, Ann | Henderson, Doug (Newcastle N) |
| Coaker, Vernon | Henderson, Ivan (Harwich) |
| Coffey, Ms Ann | Hendrick, Mark |
| Coleman, Iain | Hepbum, Stephen |
| Colman, Tony | Heppell, John |
| Connarty, Michael | Hesford, Stephen |
| Corbett, Robin | Hewitt, Ms Patricia |
| Corbyn, Jeremy | Hill, Keith |
| Corston, Jean | Hinchliffe, David |
| Cousins, Jim | Hodge, Ms Margaret |
| Hood, Jimmy | Milburn, Rt Hon Alan |
| Hope, Phil | Miller, Andrew |
| Hopkins, Kelvin | Mitchell, Austin |
| Howarth, Rt Hon Alan (Newport E) | Moffatt, Laura |
| Howarth, George (Knowsley N) | Moonie, Dr Lewis |
| Hoyle, Lindsay | Moran, Ms Margaret |
| Hughes, Ms Beverley (Stretford) | Morgan, Rhodri (Cardiff W) |
| Hughes, Kevin (Doncaster N) | Morley, Elliot |
| Humble, Mrs Joan | Morris, Rt Hon Ms Estelle |
| Hurst, Alan | (B'ham Yardley) |
| Hutton, John | Mountford, Kali |
| Iddon, Dr Brian | Mudie, George |
| Illsley, Eric | Mullin, Chris |
| Ingram, Rt Hon Adam | Murphy, Denis (Wansbeck) |
| Jackson, Helen (Hillsborough) | Murphy, Jim (Eastwood) |
| Jamieson, David | Murphy, Rt Hon Paul (Torfaen) |
| Jenkins, Brian | Naysmith, Dr Doug |
| Johnson, Alan (Hull W & Hessle) | Norris, Dan |
| Johnson, Miss Melanie | O'Brien, Bill (Normanton) |
| (Welwyn Hatfield) | O'Brien, Mike (N Warks) |
| Jones, Mrs Fiona (Newark) | O'Hara, Eddie |
| Jones, Helen (Warrington N) | Olner, Bill |
| Jones, Ms Jenny | O'Neill, Martin |
| (Wolverh'ton SW) | Organ, Mrs Diana |
| Jones, Dr Lynne (Selly Oak) | Osborne, Ms Sandra |
| Jones, Martyn (Clwyd S) | Palmer, Dr Nick |
| Jowell, Rt Hon Ms Tessa | Pearson, Ian |
| Kaufman, Rt Hon Gerald | Pendry, Tom |
| Keeble, Ms Sally | Perham, Ms Linda |
| Keen, Alan (Feltham & Heston) | Pickthall, Colin |
| Keen, Ann (Brentford & Isleworth) | Plaskitt, James |
| Kemp, Fraser | Pollard, Kerry |
| Kennedy, Jane (Wavertree) | Pond, Chris |
| Khabra, Piara S | Pope, Greg |
| Kidney, David | Pound, Stephen |
| Kilfoyle, Peter | Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
| King, Andy (Rugby & Kenilworth) | Prentice, Gordon (Pendle) |
| King, Ms Oona (Bethnal Green) | Prescott, Rt Hon John |
| Kingham, Ms Tess | Primarolo, Dawn |
| Kumar, Dr Ashok | Prosser, Gwyn |
| Ladyman, Dr Stephen | Purchase, Ken |
| Lammy, David | Quin, Rt Hon Ms Joyce |
| Laxton, Bob | Quinn, Lawrie |
| Lepper, David | Radice, Rt Hon Giles |
| Levitt, Tom | Rapson, Syd |
| Lewis, Ivan (Bury S) | Raynsford, Nick |
| Lewis, Terry (Worsley) | Reed, Andrew (Loughborough) |
| Linton, Martin | Reid, Rt Hon Dr John (Hamilton N) |
| Lloyd, Tony (Manchester C) | Robertson, John |
| Love, Andrew | (Glasgow Anniesland) |
| McAvoy, Thomas | Roche, Mrs Barbara |
| McCafferty, Ms Chris | Rooker, Rt Hon Jeff |
| McCartney, Rt Hon Ian | Rooney, Terry |
| (Makerfield) | Ross, Ernie (Dundee W) |
| McDonagh, Siobhain | Rowlands, Ted |
| Macdonald, Calum | Roy, Frank |
| McDonnell, John | Ruane, Chris |
| McFall, John | Ruddock, Joan |
| McIsaac, Shona | Russell, Ms Christine (Chester) |
| McKenna, Mrs Rosemary | Ryan, Ms Joan |
| McNamara, Kevin | Salter, Martin |
| McNulty, Tony | Sarwar, Mohammad |
| MacShane, Denis | Savidge, Malcolm |
| Mactaggart, Fiona | Sawford, Phil |
| McWalter, Tony | Sedgemore, Brian |
| McWilliam, John | Sheerman, Barry |
| Mahon, Mrs Alice | Shipley, Ms Debra |
| Mallaber, Judy | Short, Rt Hon Clare |
| Marsden, Gordon (Blackpool S) | Simpson, Alan (Nottingham S) |
| Marsden, Paul (Shrewsbury) | Singh, Marsha |
| Marshall, Jim (Leicester S) | Skinner, Dennis |
| Martlew, Eric | Smith, Rt Hon Andrew (Oxford E) |
| Meale, Alan | Smith, Angela (Basildon) |
| Merron, Gillian | Smith, Rt Hon Chris (Islington S) |
| Michael, Rt Hon Alun | Smith, Miss Geraldine |
| Michie, Bill (Shefld Heeley) | (Morecambe & Lunesdale) |
| Smith, Jacqui (Redditch) | Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) |
| Smith, John (Glamorgan) | Turner, Dr Desmond (Kemptown) |
| Smith, Llew (Blaenau Gwent) | Turner, Dr George (NW Norfolk) |
| Snape, Peter | Turner, Neil (Wigan) |
| Soley, Clive | Twigg, Derek (Halton) |
| Southworth, Ms Helen | Twigg, Stephen (Enfield) |
| Spellar, John | Tynan, Bill |
| Squire, Ms Rachel | Vaz, Keith |
| Starkey, Dr Phyllis | Vis, Dr Rudi |
| Steinberg, Gerry | Walley, Ms Joan |
| Stevenson, George | Ward, Ms Claire |
| Stewart, David (Inverness E) | Wareing, Robert N |
| Stewart, Ian (Eccles) | Watts, David |
| Stinchcombe, Paul | White, Brian |
| Stoate, Dr Howard | Whitehead, Dr Alan |
| Strang, Rt Hon Dr Gavin | Wicks, Malcolm |
| Straw, Rt Hon Jack | Williams, Rt Hon Alan |
| Stringer, Graham | (Swansea W) |
| Stuart, Ms Gisela | Williams, Alan W (E Carmarthen) |
| Sutcliffe, Gerry | Williams, Mrs Betty (Conwy) |
| Taylor, Rt Hon Mrs Ann | Wills, Michael |
| (Dewsbury) | Wilson, Brian |
| Taylor, Ms Dari (Stockton S) | Winnick, David |
| Taylor, David (NW Leics) | Woolas, Phil |
| Temple-Morris, Peter | Worthington, Tony |
| Thomas, Gareth (Clwyd W) | Wright, Anthony D (Gt Yarmouth) |
| Thomas, Gareth R (Harrow W) | Wright, Tony (Cannock) |
| Timms, Stephen | Wyatt, Derek |
| Tipping, Paddy | |
| Touhig, Don | Tellers for the Ayes: |
| Trickett, Jon | Mrs. Anne McGuire and |
| Truswell, Paul | Mr. Jim Dowd. |
| NOES | |
| Ainsworth, Peter (E Surrey) | Dorrell, Rt Hon Stephen |
| Amess, David | Duncan, Alan |
| Arbuthnot, Rt Hon James | Duncan Smith, Iain |
| Atkinson, David (Bour'mth E) | Emery, Rt Hon Sir Peter |
| Atkinson, Peter (Hexham) | Evans, Nigel |
| Ballard, Jackie | Fabricant, Michael |
| Beggs, Roy | Fallon, Michael |
| Bell, Martin (Tatton) | Fearn, Ronnie |
| Bercow, John | Flight, Howard |
| Beresford, Sir Paul | Forth, Rt Hon Eric |
| Blunt, Crispin | Fowler, Rt Hon Sir Norman |
| Body, Sir Richard | Fox, Dr Liam |
| Boswell, Tim | Fraser, Christopher |
| Bottomley, Peter (Worthing W) | Gale, Roger |
| Bottomley, Rt Hon Mrs Virginia | Garnier, Edward |
| Brady, Graham | Gibb, Nick |
| Brazier, Julian | Gidley, Sandra |
| Breed, Colin | Gill, Christopher |
| Browning, Mrs Angela | Gillan, Mrs Cheryl |
| Bruce, Ian (S Dorset) | Gorman, Mrs Teresa |
| Bruce, Malcolm (Gordon) | Gray, James |
| Burnett, John | Green, Damian |
| Burns, Simon | Greenway, John |
| Burstow, Paul | Grieve, Dominic |
| Butterfill, John | Gummer, Rt Hon John |
| Cash, William | Hamilton, Rt Hon Sir Archie |
| Chapman, Sir Sydney | Hammond, Philip |
| (Chipping Barnet) | Hancock, Mike |
| Chidgey, David | Harvey, Nick |
| Clappison, James | Hawkins, Nick |
| Clark, Dr Michael (Rayleigh) | Hayes, John |
| Clarke, Rt Hon Kenneth | Heath, David (Somerton & Frome) |
| (Rushcliffe) | Heathcoat-Amory, Rt Hon David |
| Collins, Tim | Hogg, Rt Hon Douglas |
| Cormack, Sir Patrick | Horam, John |
| Cotter, Brian | Howarth, Gerald (Aldershot) |
| Cran, James | Hughes, Simon (Southwark N) |
| Curry, Rt Hon David | Hunter, Andrew |
| Davey, Edward (Kingston) | Jack, Rt Hon Michael |
| Davies, Quentin (Grantham) | Jenkin, Bernard |
| Davis, Rt Hon David (Haltemprice) | Jones, Nigel (Cheltenham) |
| Day, Stephen | Keetch, Paul |
| Key, Robert | St Aubyn, Nick |
| Kirkwood, Archy | Salmond, Alex |
| Laing, Mrs Eleanor | Sanders, Adrian |
| Lait, Mrs Jacqui | Sayeed, Jonathan |
| Lensley, Andrew | Shephard, Rt Hon Mrs Gillian |
| Leigh, Edward | Shepherd, Richard |
| Letwin, Oliver | Simpson, Keith (Mid-Norfolk) |
| Lewis, Dr Julian (New Forest E) | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns) |
| Lidington, David | Soames, Nicholas |
| Lilley, Rt Hon Peter | Spelman, Mrs Caroline |
| Livsey, Richard | Spicer, Sir Michael |
| Lloyd, Rt Hon Sir Peter (Fareham) | Spring, Richard |
| Llwyd, Elfyn | Stanley, Rt Hon Sir John |
| Loughton, Tim | Steen, Anthony |
| Lyell, Rt Hon Sir Nicholas | Streeter, Gary |
| MacGregor, Rt Hon John | Stunell, Andrew |
| McIntosh, Miss Anne | Swayne, Desmond |
| MacKay, Rt Hon Andrew | Syms, Robert |
| Maclean, Rt Hon David | Tapsell, Sir Peter |
| McLoughlin, Patrick | Taylor, Ian (Esher & Walton) |
| Malins, Humfrey | Taylor, John M (Solihull) |
| Maples, John | Taylor, Sir Teddy |
| Maude, Rt Hon Francis | Thomas, Simon (Ceredigion) |
| Mawhinney, Rt Hon Sir Brian | Tonge, Dr Jenny |
| May, Mrs Theresa | Townend, John |
| Moore, Michael | Tredinnick, David |
| Morgan, Alasdair (Galloway) | Trend, Michael |
| Moss, Malcolm | Tyler, Paul |
| Nicholls, Patrick | Walter, Robert |
| Oaten, Mark | Waterson, Nigel |
| O'Brien, Stephen (Eddisbury) | Webb, Steve |
| Öpik, Lembit | Wells, Bowen |
| Ottaway, Richard | Whitney, Sir Raymond |
| Page, Richard | Whittingdale, John |
| Paice, James | Widdecombe, Rt Hon Miss Ann |
| Pickles, Eric | Wilkinson, John |
| Portillo, Rt Hon Michael | Willetts, David |
| Prior, David | Willis, Phil |
| Randall, John | Wilshire, David |
| Redwood, Rt Hon John | Winterton, Mrs Ann (Congleton) |
| Rendel, David | Winterton, Nicholas (Macclesfield) |
| Robathan, Andrew | Yeo, Tim |
| Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) | Young, Rt Hon Sir George |
| Roe, Mrs Marion (Broxbourne) | Tellers for the Noes: |
| Ross, William (E Lond'y) | Mr. Geoffrey Clifton-Brown |
| Ruffley, David | and |
| Russell, Bob (Colchester) | Mr. Peter Luff. |
§ Question accordingly agreed to.
§ Lords amendment disagreed to.
§ Question put, That this House agrees with the Lords in the remaining Lords amendments:—
§ The House divided: Ayes 370, Noes 141.
| Division No. 365] | [12.14 am |
| Ayes | |
| Adams, Mrs Irene (Paisley N) | Battle, John |
| Ainger, Nick | Bayley, Hugh |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Beard, Nigel |
| Alexander, Douglas | Beckett, Rt Hon Mrs Margaret |
| Allen, Graham | Begg, Miss Anne |
| Anderson, Donald (Swansea E) | Benn, Hilary (Leeds C) |
| Anderson, Janet (Rossendale) | Bennett, Andrew F |
| Armstrong, Rt Hon Ms Hilary | Benton, Joe |
| Atherton, Ms Candy | Berry, Roger |
| Atkins, Charlotte | Best, Harold |
| Austin, John | Betts, Clive |
| Bailey, Adrian | Blackman, Liz |
| Ballard, Jackie | Blears, Ms Hazel |
| Banks, Tony | Blizzard, Bob |
| Barnes, Harry | Boateng, Rt Hon Paul |
| Barron, Kevin | Borrow, David |
| Bradley, Keith (Withington) | Edwards, Huw |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Efford, Clive |
| Bradshaw, Ben | Ellman, Mrs Louise |
| Breed, Colin | Ennis, Jeff |
| Brinton, Mrs Helen | Fearn, Ronnie |
| Brown, Rt Hon Nick (Newcastle E) | Field, Rt Hon Frank |
| Brown, Russell (Dumfries) | Fitzsimons, Mrs Lorna |
| Browne, Desmond | Flint, Caroline |
| Bruce, Malcolm (Gordon) | Flynn, Paul |
| Buck, Ms Karen | Foster, Rt Hon Derek |
| Burden, Richard | Foster, Michael Jabez (Hastings) |
| Burgon, Colin | Foster, Michael J (Worcester) |
| Burnett, John | Galloway, George |
| Burstow, Paul | Gapes, Mike |
| Butler, Mrs Christine | Gardiner, Barry |
| Byers, Rt Hon Stephen | George, Andrew (St Ives) |
| Cabom, Rt Hon Richard | George, Bruce (Walsall S) |
| Campbell, Alan (Tynemouth) | Gerrard, Neil |
| Campbell, Mrs Anne (C'bridge) | Gibson, Dr Ian |
| Campbell-Savours, Dale | Gidley, Sandra |
| Caplin, Ivor | Gilroy, Mrs Linda |
| Casale, Roger | Godman, Dr Norman A |
| Caton, Martin | Godsiff, Roger |
| Cawsey, Ian | Goggins, Paul |
| Chapman, Ben (Wirral S) | Golding, Mrs Llin |
| Chaytor, David | Gordon, Mrs Eileen |
| Chidgey, David | Griffiths, Jane (Reading E) |
| Clapham, Michael | Griffiths, Win (Bridgend) |
| Clark, Rt Hon Dr David (S Shields) | Grocott, Bruce |
| Clark, Dr Lynda | Grogan, John |
| (Edinburgh Pentlands) | Hall, Mike (Weaver Vale) |
| Clark, Paul (Gillingham) | Hall, Patrick (Bedford) |
| Clarke, Charles (Norwich S) | Hamilton, Fabian (Leeds NE) |
| Clarke, Rt Hon Tom (Coatbridge) | Hancock, Mike |
| Clarke, Tony (Northampton S) | Hanson, David |
| Clelland, David | Harvey, Nick |
| Clwyd, Ann | Healey, John |
| Coaker, Vernon | Heath, David (Somerton & Frome) |
| Coffey, Ms Ann | Henderson, Doug (Newcastle N) |
| Coleman, Iain | Henderson, Ivan (Harwich) |
| Colman, Tony | Hendrick, Mark |
| Connarty, Michael | Hepburn, Stephen |
| Corbett, Robin | Heppell, John |
| Corbyn, Jeremy | Hesford, Stephen |
| Corston, Jean | Hill, Keith |
| Cotter, Brian | Hinchliffe, David |
| Cousins, Jim | Hodge, Ms Margaret |
| Cranston, Ross | Hood, Jimmy |
| Crausby, David | Hope, Phil |
| Cryer, Mrs Ann (Keighley) | Hopkins, Kelvin |
| Cryer, John (Hornchurch) | Howarth, Rt Hon Alan (Newport E) |
| Cummings, John | Howarth, George (Knowsley N) |
| Cunningham, Rt Hon Dr Jack | Hoyle, Lindsay |
| (Copeland) | Hughes, Ms Beverley (Stretford) |
| Cunningham, Jim (Cov'try S) | Hughes, Kevin (Doncaster N) |
| Curtis-Thomas, Mrs Claire | Hughes, Simon (Southwark N) |
| Dalyell, Tam | Humble, Mrs Joan |
| Darvill, Keith | Hurst, Alan |
| Davey, Edward (Kingston) | Hutton, John |
| Davey, Valerie (Bristol W) | Iddon, Dr Brian |
| Davidson, Ian | Illsley, Eric |
| Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) | Ingram, Rt Hon Adam |
| Davies, Geraint (Croydon C) | Jackson, Helen (Hillsborough) |
| Davis, Rt Hon Terry | Jamieson, David |
| (B'ham Hodge H) | Jenkins, Brian |
| Dawson, Hilton | Johnson, Alan (Hull W & Hessle) |
| Dean, Mrs Janet | Johnson, Miss Melanie |
| Denham, John | (Welwyn Hatfield) |
| Dismore, Andrew | Jones, Mrs Fiona (Newark) |
| Dobbin, Jim | Jones, Helen (Warrington N) |
| Dobson, Rt Hon Frank | Jones, Ms Jenny |
| Donohoe, Brian H | (Wolverh'ton SW) |
| Doran, Frank | Jones, Dr Lynne (Selly Oak) |
| Drew, David | Jones, Martyn (Clwyd S) |
| Eagle, Angela (Wallasey) | Jones, Nigel (Cheltenham) |
| Eagle, Maria (L'pool Garston) | Jowell, Rt Hon Ms Tessa |
| Keeble, Ms Sally | Organ, Mrs Diana |
| Keen, Alan (Feltham & Heston) | Osborne, Ms Sandra |
| Keen, Ann (Brentford & Isleworth) | Palmer, Dr Nick |
| Keetch, Paul | Pearson, Ian |
| Kennedy, Jane (Wavertree) | Pendry, Tom |
| Khabra, Piara S | Perham, Ms Linda |
| Kidney, David | Pickthall, Colin |
| Kilfoyle, Peter | Plaskitt, James |
| King, Andy (Rugby & Kenilworth) | Pollard, Kerry |
| King, Ms Oona (Bethnal Green) | Pond, Chris |
| Kingham, Ms Tess | Pope, Greg |
| Kirkwood, Archy | Pound, Stephen |
| Kumar, Dr Ashok | Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) |
| Ladyman, Dr Stephen | Prentice, Gordon (Pendle) |
| Lammy, David | Prescott, Rt Hon John |
| Laxton, Bob | Primarolo, Dawn |
| Lepper, David | Prosser, Gwyn |
| Levitt, Tom | Purchase, Ken |
| Lewis, Ivan (Bury S) | Quin, Rt Hon Ms Joyce |
| Lewis, Terry (Worsley) | Quinn, Lawrie |
| Linton, Martin | Radice, Rt Hon Giles |
| Livsey, Richard | Rapson, Syd |
| Lloyd, Tony (Manchester C) | Raynsford, Nick |
| Love, Andrew | Reed, Andrew (Loughborough) |
| McAvoy, Thomas | Reid, Rt Hon Dr John (Hamilton N) |
| McCafferty, Ms Chris | Rendel, David |
| McCartney, Rt Hon Ian | Robertson, John |
| (Makerfield) | (Glasgow Anniesland) |
| McDonagh, Siobhain | Roche, Mrs Barbara |
| Macdonald, Calum | Rooker, Rt Hon Jeff |
| McDonnell, John | Rooney, Terry |
| McFall, John | Ross, Ernie (Dundee W) |
| McIsaac, Shona | Rowlands, Ted |
| McKenna, Mrs Rosemary | Roy, Frank |
| McNamara, Kevin | Ruane, Chris |
| McNulty, Tony | Ruddock, Joan |
| MacShane, Denis | Russell, Bob (Colchester) |
| Mactaggart, Fiona | Russell, Ms Christine (Chester) |
| McWalter, Tony | Ryan, Ms Joan |
| McWilliam, John | Salter, Martin |
| Mahon, Mrs Alice | Sanders, Adrian |
| Mallaber, Judy | Sarwar, Mohammad |
| Marsden, Gordon (Blackpool S) | Savidge, Malcolm |
| Marsden, Paul (Shrewsbury) | Sawford, Phil |
| Marshall, Jim (Leicester S) | Sedgemore, Brian |
| Martlew, Eric | Sheerman, Barry |
| Meale, Alan | Shipley, Ms Debra |
| Merron, Gillian | Simpson, Alan (Nottingham S) |
| Michael, Rt Hon Alun | Singh, Marsha |
| Michie, Bill (Shefld Heeley) | Skinner, Dennis |
| Milburn, Rt Hon Alan | Smith, Rt Hon Andrew (Oxford E) |
| Miller, Andrew | Smith, Angela (Basildon) |
| Mitchell, Austin | Smith, Rt Hon Chris (Islington S) |
| Moffatt, Laura | Smith, Miss Geraldine |
| Moonie, Dr Lewis | (Morecambe & Lunesdale) |
| Moore, Michael | Smith, Jacqui (Redditch) |
| Moran, Ms Margaret | Smith, John (Glamorgan) |
| Morgan, Rhodri (Cardiff W) | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| Morley, Elliot | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns) |
| Morris, Rt Hon Ms Estelle | Snape, Peter |
| (B"ham Yardley) | Soley,Clive |
| Mountford, Kali | Southworth, Ms Helen |
| Mudie, George | Spellar, John |
| Mullin, Chris | Squire, Ms Rachel |
| Murphy, Denis (Wansbeck) | Starkey, Dr Phyllis |
| Murphy, Jim (Eastwood) | Steinberg, Gerry |
| Murphy, Rt Hon Paul (Torfaen) | Stevenson, George |
| Naysmith, Dr Doug | Stewart, David (Inverness E) |
| Norris, Dan | Stewart, Ian (Eccles) |
| Oaten, Mark | Stinchcombe, Paul |
| O"Brien, Bill (Normanton) | Stoate, Dr Howard |
| O"Brien, Mike (N Warks) | Strang, Rt Hon Gavin |
| O"Hara, Eddie | Straw,Rt Hon Jack |
| Olner, Bill | Stringer, Graham |
| O"Neill, Martin | Stuart, Ms Gisela |
| öpik, Lembit | Stunell, Andrew |
| Sutcliffe, Gerry | Walley, Ms Joan |
| Taylor, Rt Hon Mrs Ann | Ward, Ms Claire |
| (Dewsbury) | Wareing, Robert N |
| Taylor, Ms Dari (Stockton S) | Watts, David |
| Taylor, David (NW Leics) | Webb, Steve |
| Temple-Morris, Peter | White, Brian |
| Thomas, Gareth (Clwyd W) | Whitehead, Dr Alan |
| Thomas, Gareth R (Harrow W) | Wicks, Malcolm |
| Timms, Stephen | Williams, Rt Hon Alan |
| Tipping, Paddy | (Swansea W) |
| Tonge, Dr Jenny | Williams, Alan W (E Carmarthen) |
| Touhig, Don | Williams, Mrs Betty (Conwy) |
| Trickett, Jon | Willis, Phil |
| Truswell, Paul | Wills, Michael |
| Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) | Wilson, Brian |
| Turner, Dr Desmond (Kemptown) | Winnick, David |
| Turner, Dr George (NW Norfolk) | Woolas, Phil |
| Tumer, Neil (Wigan) | Worthington,Tony |
| Twigg, Derek (Halton) | Wright, Anthony D (Gt Yarmouth) |
| Twigg, Stephen (Enfield) | Wright,Tonycannock) |
| Tyler, Paul | Wyatt,Derek |
| Tynan, Bill | Tellers for the Ayes: |
| Vaz, Keith | Mrs. Anne McGuire and |
| Vis, Dr Rudi | Mr.Jim Dowd. |
| NOES | |
| Anisworth, Peter (E Surrey) | Gillan, Mrs Cheryl |
| Amess, David | Gorman, Mrs Teresa |
| Arbuthnot, Rt Hon James | Gray, James |
| Atkinson, David (Bour"mth E) | Green, Damian |
| Atkinson, Peter (Hexham) | Greenway, John |
| Beggs, Roy | Grieve, Dominic |
| Bell, Martin (Tatton) | Gummer, Rt Hon John |
| Bercow, John | Hamilton, Rt Hon Sir Archie |
| Beresford, Sir Paul | Hammond, Philip |
| Blunt, Crispin | Hawkins, Nick |
| Boswell, Tim | Hayes, John |
| Bottomley, Peter (Worthing W) | Heathcoat-Amory, Rt Hon David |
| Bottomely, Rt Hon Mrs Virginia | Hogg, Rt Hon Douglas |
| Brady, Graham | Horam, John |
| Brazier, Julian | Howarth, Gerald (Aldershot) |
| Browning, Mrs Angela | Hunter, Andrew |
| Bruce, Ian (S Dorset) | Jack, Rt Hon Michael |
| Bums, Simon | Jenkin, Bernard |
| Butterfill, John | Key, Robert |
| Cash, William | Laing, Mrs Eleanor |
| Chapman, Sir Sydney | Lait, Mrs Jacqui |
| (Chipping Barnet) | Lansley, Andrew |
| Clappison, James | Leigh, Edward |
| Clark, Dr Michael (Rayleigh) | Letwin, Oliver |
| Clarke, Rt Hon Kenneth | Lewis, Dr Julian (New Forest E) |
| (Rushcliffe) | Lidington, David |
| Collins, Tim | Liley, Rt Hon Peter |
| Cormack, Sir Patrick | Lioyd, Rt Hon Sir Peter (Fareham) |
| Cran, James | Llwyd, Elfyn |
| Curry, Rt Hon David | Loughton, Tim |
| Davies, Quentin (Grantham) | Lyell, Rt Hon Sir Nicholas |
| Davis, Rt Hon David (Haltemprice) | MacGregor, Rt Hon John |
| Day, Stephen | Mclntosh, Miss Anne |
| Dorrell, Rt Hon Stephen | Mackey, Rt Hon Andrew |
| Duncan, Alan | Maclean, Rt Hon David |
| Duncan Smith, Iain | McLoughlin, Patrick |
| Emery, Rt Hon Sir Peter | malins, Humfrey |
| Evans, Nigel | Maples, John |
| Fabricant, Michael | Maude, Rt Hon Francis |
| Fallon, Michael | Mawhinney, Rt Hon Sir Brian |
| Forth, Rt Hon Eric | Morgan, Alasdair (Galloway) |
| Fowler, Rt Hon Sir Norman | Moss, Malcolm |
| Fox, Dr Liam | Nicholls, Patrick |
| Fraser, Christopher | O"Brien, Stephen (Eddisbury) |
| Gale, Roger | Ottaway, Richard |
| Gamier, Edward | Page, Richard |
| Gibb, Nick | Paice, James |
| Gill, christopher | Pickles, Eric |
| Portillo, Rt Hon Michael | Tapsell, Sir Peter |
| Prioe, David | Taylor, Ian (Esher & Walton) |
| Randall, John | Taylor,John M (Solihull) |
| Redwood, Rt Hon John | Tyalor,Sir Teddy |
| Robathan, Andrew | Thomas,Simon (Ceredigion) |
| Robertson, Laurence (Tewk'b'ry) | Townend, John |
| Roe, Mrs Marion (Broxboume) | Tradinnick, David |
| Ross, William (E Lond'y) | Trend, Michael |
| Ruffley, David | Walter, Robert |
| St Aubyn, Nick | Waterson, Nigel |
| Salmond, Alex | Wells, Bowen |
| Sayeed, Jonathan | Whitney, Sir Raymond |
| Shephard, Rt Hon Mrs Gillian | Whittingdale, John |
| Shepherd, Richard | Widdecombe, Rt Hon Miss Ann |
| Simpson, Keith (Mid-Norfolk) | Wilkinson, John |
| Soames, Nicholas | Wiletts, David |
| Spelman, Mrs Caroline | Wilshire, David |
| Spicer, Sir Michael | Winterton, Mrs Ann (Congletion) |
| Spring, Richard | Yeo, Tim |
| Stanley, Rt Hon Sir John | Young, Rt Hon Sir George |
| Steen, Anthony | |
| Streeter, Gary | Tellers for the Noes: |
| Swayne, Desmond | Mr. Peter Luff and |
| Syms, Robert | Mr. Geoffrey Clifton-Brown. |
§ Question accordingly agreed to.
§ Remaining Lords amendments agreed to [some with Special Entry].
§ Committee appointed to draw up Reasons to be assigned to the Lords for disagreeing to Lords amendment No. 130 to the Bill: Mr. Stephen Day, Mr. Mike O'Brien, Mr. Colin Pickthall, Mr. Gerry Sutcliffe and Mr. Robert Walter; Mr. Mike O'Brien to be the Chairman of the Committee; Three to be the quorum of the Committee.—[Mr. Mike Hall.]
§ To withdraw immediately.
§ Reasons for disagreeing to Lords amendment No. 130 reported, and agreed to; to be communicated to the Lords.