§ Motion made, and Question put,
§
That—
Income tax shall be charged for the year 2000–01, and for that year—
And it is hereby declared that it is expedient in the public interest that this Resolution should have statutory effect under the provisions of the Provisional Collection of Taxes Act 1968.
§ The House divided: Ayes 311, Noes 48.
157| Division No. 125] | [11.5 pm |
| AYES | |
| Abbott, Ms Diane | Clelland, David |
| Ainger, Nick | Clwyd, Ann |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Coaker, Vernon |
| Alexander, Douglas | Coffey, Ms Ann |
| Allen, Graham | Cohen, Harry |
| Anderson, Donald (Swansea E) | Coleman, Iain |
| Anderson, Janet (Rossendale) | Colman, Tony |
| Ashton, Joe | Cook, Rt Hon Robin (Livingston) |
| Atherton, Ms Candy | Cooper, Yvette |
| Atkins, Charlotte | Corbett, Robin |
| Austin, John | Corbyn, Jeremy |
| Banks, Tony | Corston, Jean |
| Barnes, Harry | Cousins, Jim |
| Barron, Kevin | Cranston, Ross |
| Battle, John | Crausby, David |
| Bayley, Hugh | Cryer, Mrs Ann (Keighley) |
| Beard, Nigel | Cryer, John (Hornchurch) |
| Begg, Miss Anne | Cunningham, Rt Hon Dr Jack (Copeland) |
| Bell, Stuart (Middlesbrough) | Cunningham, Jim (Cov'try S) |
| Benn, Hilary (Leeds C) | Curtis-Thomas, Mrs Claire |
| Benn, Rt Hon Tony (Chesterfield) | Dalyell, Tam |
| Bennett, Andrew F | Darling, Rt Hon Alistair |
| Benton, Joe | Darvill, Keith |
| Berry, Roger | Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) |
| Betts, Clive | Davies, Geraint (Croydon C) |
| Blackman, Liz | Dean, Mrs Janet |
| Blears, Ms Hazel | Denham, John |
| Blizzard, Bob | Dismore, Andrew |
| Boateng, Rt Hon Paul | Dobbin, Jim |
| Borrow, David | Donohoe, Brian H |
| Bradley, Keith (Withington) | Doran, Frank |
| Bradley, Peter (The Wrekin) | Dowd, Jim |
| Bradshaw, Ben | Drew, David |
| Brinton, Mrs Helen | Dunwoody, Mrs Gwyneth |
| Brown, Rt Hon Gordon (Dunfermline E) | Eagle, Angela (Wallasey) |
| Brown, Rt Hon Nick (Newcastle E) | Eagle, Maria (L'pool Garston) |
| Brown, Russell (Dumfries) | Edwards, Huw |
| Browne, Desmond | Efford, Clive |
| Buck, Ms Karen | Ellman, Mrs Louise |
| Burden, Richard | Ennis, Jeff |
| Burgon, Colin | Etherington, Bill |
| Butler, Mrs Christine | Field, Rt Hon Frank |
| Byers, Rt Hon Stephen | Fisher, Mark |
| Campbell, Mrs Anne (C'bridge) | Fitzsimons, Lorna |
| Campbell-Savours, Dale | Flint, Caroline |
| Cann, Jamie | Flynn, Paul |
| Casale, Roger | Follett, Barbara |
| Cawsey, Ian | Foster, Rt Hon Derek |
| Chaytor, David | Foster, Michael Jabez (Hastings) |
| Clapham, Michael | Foster, Michael J (Worcester) |
| Clark, Dr Lynda (Edinburgh Pentlands) | Fyfe, Maria |
| Galloway, George | |
| Clark, Paul (Gillingham) | Gapes, Mike |
| Clarke, Charles (Norwich S) | Gardiner, Barry |
| Clarke, Rt Hon Tom (Coatbridge) | George, Bruce (Walsall S) |
| Clarke, Tony (Northampton S) | Gerrard, Neil |
| Gibson, Dr Ian | Macdonald, Calum |
| Gilroy, Mrs Linda | McDonnell, John |
| Godman, Dr Norman A | McIsaac, Shona |
| Godsiff, Roger | McKenna, Mrs Rosemary |
| Goggins, Paul | Mackinlay, Andrew |
| Gordon, Mrs Eileen | McNamara, Kevin |
| Griffiths, Jane (Reading E) | McNulty, Tony |
| Griffiths, Nigel (Edinburgh S) | MacShane, Denis |
| Grocott, Bruce | Mactaggart, Fiona |
| Grogan, John | McWalter, Tony |
| Gunnell, John | Mahon, Mrs Alice |
| Hall, Mike (Weaver Vale) | Marsden, Gordon (Blackpool S) |
| Hall, Patrick (Bedford) | Marshall, David (Shettleston) |
| Hanson, David | Marshall, Jim (Leicester S) |
| Harman, Rt Hon Ms Harriet | Martlew, Eric |
| Heal, Mrs Sylvia | Meacher, Rt Hon Michael |
| Healey, John | Meale, Alan |
| Henderson, Doug (Newcastle N) | Merron, Gillian |
| Henderson, Ivan (Harwich) | Michie, Bill (Shef'ld Heeley) |
| Heppell, John | Milburn, Rt Hon Alan |
| Hesford, Stephen | Miller, Andrew |
| Hewitt, Ms Patricia | Mitchell, Austin |
| Hill, Keith | Moffatt, Laura |
| Hinchliffe, David | Moonie, Dr Lewis |
| Hodge, Ms Margaret | Morley, Elliot |
| Hoey, Kate | Morris, Rt Hon Ms Estelle (B'ham Yardley) |
| Home Robertson, John | |
| Hood, Jimmy | Morris, Rt Hon Sir John (Aberavon) |
| Hoon, Rt Hon Geoffrey | |
| Hope, Phil | Mountford, Kali |
| Hopkins, Kelvin | Mullin, Chris |
| Howarth, Alan (Newport E) | Naysmith, Dr Doug |
| Howells, Dr Kim | Norris, Dan |
| Hughes, Ms Beverley (Stretford) | O'Brien, Mike (N Warks) |
| Humble, Mrs Joan | O'Hara, Eddie |
| Hurst, Alan | O'Neill, Martin |
| Hutton, John | Palmer, Dr Nick |
| Iddon, Dr Brian | Pearson, Ian |
| Illsley, Eric | Pendry, Tom |
| Jackson, Ms Glenda (Hampstead) | Perham, Ms Linda |
| Jackson, Helen (Hillsborough) | Pickthall, Colin |
| Jamieson, David | Plaskitt, James |
| Jenkins, Brian | Pollard, Kerry |
| Johnson, Alan (Hull W & Hessle) | Pond, Chris |
| Johnson, Miss Melanie (Welwyn Hatfield) | Powell, Sir Raymond |
| Prentice, Ms Bridget (Lewisham E) | |
| Jones, Rt Hon Barry (Alyn) | Prentice, Gordon (Pendle) |
| Jones, Helen (Warrington N) | Prescott, Rt Hon John |
| Jones, Ms Jenny (Wolverh'ton SW) | Primarolo, Dawn |
| Prosser, Gwyn | |
| Jones, Dr Lynne (Selly Oak) | Purchase, Ken |
| Jowell, Rt Hon Ms Tessa | Quinn, Lawrie |
| Kemp, Fraser | Radice, Rt Hon Giles |
| Kennedy, Jane (Wavertree) | Rammell, Bill |
| Khabra, Piara S | Raynsford, Nick |
| Kidney, David | Reed, Andrew (Loughborough) |
| Kilfoyle, Peter | Reid, Rt Hon Dr John (Hamilton N) |
| King, Andy (Rugby & Kenilworth) | Robinson, Geoffrey (Cov'try NW) |
| King, Ms Oona (Bethnal Green) | Rooker, Rt Hon Jeff |
| Ladyman, Dr Stephen | Rooney, Terry |
| Lepper, David | Ross, Ernie (Dundee W) |
| Leslie, Christopher | Rowlands, Ted |
| Levitt, Tom | Roy, Frank |
| Lewis, Ivan (Bury S) | Ruddock, Joan |
| Lewis, Terry (Worsley) | Ryan, Ms Joan |
| Liddell, Rt Hon Mrs Helen | Salter, Martin |
| Linton, Martin | Sarwar, Mohammad |
| Lloyd, Tony (Manchester C) | Savidge, Malcolm |
| Lock, David | Sawford, Phil |
| Love, Andrew | Sedgemore, Brian |
| McAvoy, Thomas | Sheerman, Barry |
| McCabe, Steve | Simpson, Alan (Nottingham S) |
| McCafferty, Ms Chris | Singh, Marsha |
| McCartney, Rt Hon Ian (Makerfield) | Skinner, Dennis |
| Smith, Rt Hon Andrew (Oxford E) | |
| McDonagh, Siobhain | Smith, Angela (Basildon) |
| Smith, Rt Hon Chris (Islington S) | Touhig, Don |
| Smith, Miss Geraldine (Morecambe & Lunesdale) | Trickett, Jon |
| Turner, Dennis (Wolverh'ton SE) | |
| Smith, John (Glamorgan) | Turner, Dr Desmond (Kemptown) |
| Smith, Llew (Blaenau Gwent) | Turner, Dr George (NW Norfolk) |
| Snape, Peter | Turner, Neil (Wigan) |
| Soley, Clive | Twigg, Derek (Halton) |
| Southworth, Ms Helen | Tynan, Bill |
| Spellar, John | Vis, Dr Rudi |
| Starkey, Dr Phyllis | Walley, Ms Joan |
| Steinberg, Gerry | Watts, David |
| Stevenson, George | White, Brian |
| Stewart, David (Inverness E) | Whitehead, Dr Alan |
| Stewart, Ian (Eccles) | Wicks, Malcolm |
| Stinchcombe, Paul | Williams, Rt Hon Alan (Swansea W) |
| Stoate, Dr Howard | |
| Strang, Rt Hon Dr Gavin | Williams, Alan W (E Carmarthen) |
| Stringer, Graham | Williams, Mrs Betty (Conwy) |
| Stuart, Ms Gisela | Winnick, David |
| Sutcliffe, Gerry | Winterton, Ms Rosie (Doncaster C) |
| Taylor, Rt Hon Mrs Ann (Dewsbury) | Wise, Audrey |
| Wood, Mike | |
| Taylor, Ms Dari (Stockton S) | Woodward, Shaun |
| Taylor, David (NW Leics) | Worthington, Tony |
| Temple-Morris, Peter | Wray, James |
| Thomas, Gareth (Clwyd W) | Wright, Anthony D (Gt Yarmouth) |
| Thomas, Gareth R (Harrow W) | |
| Timms, Stephen | Tellers for the Ayes: |
| Tipping, Paddy | Mr. Kevin Hughes and |
| Todd, Mark | Mr. Greg Pope. |
| NOES | |
| Allan, Richard | Jones, Ieuan Wyn (Ynys Môn) |
| Ashdown, Rt Hon Paddy | Keetch, Paul |
| Baker, Norman | Kirkwood, Archy |
| Ballard, Jackie | Livsey, Richard |
| Beith, Rt Hon A J | Llwyd, Elfyn |
| Brake, Tom | Maclennan, Rt Hon Robert |
| Brand, Dr Peter | Michie, Mrs Ray (Argyll & Bute) |
| Breed, Colin | Moore, Michael |
| Bruce, Malcolm (Gordon) | Morgan, Alasdair (Galloway) |
| Burnett, John | Oaten, Mark |
| Burstow, Paul | Rendel, David |
| Cable, Dr Vincent | Russell, Bob (Colchester) |
| Campbell, Rt Hon Menzies (NE Fife) | Salmond, Alex |
| Sanders, Adrian | |
| Chidgey, David | Smith, Sir Robert (W Ab'd'ns) |
| Cotter, Brian | Taylor, Matthew (Truro) |
| Cunningham, Ms Roseanna (Perth) | Thomas, Simon (Ceredigion) |
| Tonge, Dr Jenny | |
| Davey, Edward (Kingston) | Tyler, Paul |
| Ewing, Mrs Margaret | Wallace, James |
| Foster, Don (Bath) | Webb, Steve |
| George, Andrew (St Ives) | Wigley, Rt Hon Dafydd |
| Gorrie, Donald | Willis, Phil |
| Hancock, Mike | |
| Harris, Dr Evan | Tellers for the Noes: |
| Heath, David (Somerton & Frome) | Mr. Andrew Stunell and |
| Hughes, Simon (Southwark N) | Mr. John Swinney. |
§ Question accordingly agreed to.