§ Amendments made: No. 3, in page 4, line 34, leave out from "Scotland" to end of line 8 on page 5 and insert "—
- (a) for every reference to the Court of Appeal or the Crown Court substitute a reference to the High Court of Justiciary,
- (b) in subsection (2)(b), at the end insert "and quash the conviction",
- (c) in subsection (4)—
- (i) in paragraph (a), for "28 days" substitute "two weeks", and (ii) in paragraph (b), for "section I of the Criminal Appeal Act 1968" substitute "section 106 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995",
- (d) in subsection (5)—
- (i) for "by a magistrates' court" substitute "in summary proceedings", and
- (ii) in paragraph (b), at the end insert "and quash the conviction",
- (e) in subsection (6), paragraph (c) is omitted,
- (f) in subsection (7)—
- (i) in paragraph (a) for "21 days" substitute "two weeks", and
- (ii) for paragraph (b) substitute—
- "(b) shall be by note of appeal, which shall state the ground of appeal,
- (c) shall not require leave under any provision of Part X of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995, and
- (d) shall be in accordance with such procedure as the High Court of Justiciary may, by Act of Adjoumal, determine.".'
§
No. 4, in page 5, line 14, after "court,", insert—
'() the reference in subsection (6) to section I I I of the Magistrates' Courts Act 1980 shall be taken as a reference to Article 146 of the Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981,'.—[Mr. Charles Clarke.]