§ 1.—(1) For the purposes of section (Sanction of the court for business transfer schemes)(3) the appropriate certificates, in relation to an insurance business transfer scheme, are—
- (a) a certificate under paragraph 2;
- (b) if sub-paragraph (2) applies, a certificate under paragraph 3;
- (c) if sub-paragraph (3) applies, a certificate under paragraph 4;
- (d) if sub-paragraph (4) applies, a certificate under paragraph 5.
§ (2) This sub-paragraph applies if—
- (a) the authorised person concerned is a UK authorised person which has received authorisation under Article 6 of the first life insurance directive or of the first non-life insurance directive from the Authority; and
- (b) the establishment from which the business is to be transferred under the proposed insurance business transfer scheme is in an EEA State other than the United Kingdom.
§ (3) This sub-paragraph applies if—
- (a) the authorised person concerned has received authorisation under Article 6 of the first life insurance directive from the Authority;
- (b) the proposed transfer relates to long-term insurance business; and
- (c) as regards any policy which is included in the proposed transfer and which evidences a contract of insurance (other than reinsurance), an EEA State other than the United Kingdom is the State of the commitment.
§ (4) This sub-paragraph applies if—
- (a) the authorised person concerned has received authorisation under Article 6 of the first non-life insurance directive from the Authority;
- (b) the business to which the proposed insurance business transfer scheme relates is general insurance business; and
- (c) as regards any policy which is included in the proposed transfer and which evidences a contract of insurance (other than reinsurance), the risk is situated, in an EEA State other than the United Kingdom.