HC Deb 08 November 1999 vol 337 cc821-3

That the draft Licensing and Registered Clubs (Northern Ireland) Order 1999, which was laid before this House on 19th October, be approved.—[Mr. Kevin Hughes.]

The House divided: Ayes 311, Noes 33.

Division No. 306] [11.3 pm
AYES
Abbott, Ms Diane Caplin, Ivor
Adams, Mrs Irene (Paisley N) Casale, Roger
Ainger, Nick Caton, Martin
Ainsworth, Robert (Cov'try NE) Chaytor, David
Alexander, Douglas Chidgey, David
Allan, Richard Clapham, Michael
Allen, Graham Clark, Rt Hon Dr David (S Shields)
Ashton, Joe Clark, Paul (Gillingham)
Atherton, Ms Candy Clarke, Eric (Midlothian)
Atkins, Charlotte Clarke, Rt Hon Tom (Coatbridge)
Austin, John Clarke, Tony (Northampton S)
Baker, Norman Clelland, David
Barnes, Harry Clwyd, Ann
Barron, Kevin Coaker, Vernon
Bayley, Hugh Coffey, Ms Ann
Beard, Nigel Cohen, Harry
Bell, Martin (Tatton) Coleman, Iain
Bell, Stuart (Middlesbrough) Connarty, Michael
Benn, Hilary (Leeds C) Cook, Frank (Stockton N)
Benn, Rt Hon Tony (Chesterfield) Cooper, Yvette
Bennett, Andrew F Corbett, Robin
Benton, Joe Corbyn, Jeremy
Berry, Roger Corston, Jean
Betts, Clive Cotter, Brian
Blears, Ms Hazel Cousins, Jim
Blizzard, Bob Cox, Tom
Borrow, David Cryer, Mrs Ann (Keighley)
Bradley, Keith (Withington) Cryer, John (Hornchurch)
Bradley, Peter (The Wrekin) Cummings, John
Brake, Tom Cunliffe, Lawrence
Brand, Dr Peter Cunningham, Jim (Cov'try S)
Breed, Colin Curtis-Thomas, Mrs Claire
Brown, Rt Hon Nick (Newcastle E) Dalyell, Tam
Brown, Russell (Dumfries) Darvill, Keith
Browne, Desmond Davey, Valerie (Bristol W)
Burden, Richard Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli)
Burgon, Colin Davies, Geraint (Croydon C)
Burnett, John Davis, Terry (B'ham Hodge H)
Burstow, Paul Dean, Mrs Janet
Butler, Mrs Christine Denham, John
Campbell, Alan (Tynemouth) Dobbin, Jim
Campbell, Mrs Anne (C'bridge) Donohoe, Brian H
Campbell, Rt Hon Menzies (NE Fife) Doran, Frank
Dowd, Jim
Campbell, Ronnie (Blyth V) Drew, David
Campbell-Savours, Dale Dunwoody, Mrs Gwyneth
Edwards, Huw Kidney, David
Efford, Clive Kilfoyle, Peter
Ellman, Mrs Louise King, Andy (Rugby & Kenilworth)
Etherington, Bill King, Ms Oona (Bethnal Green)
Fearn, Ronnie Kirkwood, Archy
Field, Rt Hon Frank Kumar, Dr Ashok
Fisher, Mark Ladyman, Dr Stephen
Fitzpatrick, Jim Lawrence, Ms Jackie
Fitzsimons, Lorna Laxton, Bob
Flint, Caroline Leslie, Christopher
Flynn, Paul Levitt, Tom
Lewis, Ivan (Bury S)
Follett, Barbara Linton, Martin
Foster, Rt Hon Derek Lloyd, Tony (Manchester C)
Foster, Don (Bath) Llwyd, Elfyn
Foster, Michael Jabez (Hastings) Love, Andrew
Foster, Michael J (Worcester) McAvoy, Thomas
Fyfe, Maria McCabe, Steve
Gapes, Mike McDonagh, Siobhain
Gardiner, Barry Macdonald, Calum
George, Bruce (Walsall S) McDonnell, John
Gerard, Neil McGuire, Mrs Anne
Gibson, Dr Ian McIsaac, Shona
Gilroy, Mrs Linda McKenna, Mrs Rosemary
Godman, Dr Norman A Mackinlay, Andrew
Godsiff, Roger Maclennan, Rt Hon Robert
Goggins, Paul McNulty, Tony
Golding, Mrs Llin Mactaggart, Fiona
Gordon, Mrs Eileen McWalter, Tony
McWilliam, John
Griffiths, Jane (Reading E) Mahon, Mrs Alice
Griffiths, Win (Bridgend) Mallaber, Judy
Grocott, Bruce Marsden, Gordon (Blackpool S)
Grogan, John Marsden, Paul (Shrewsbury)
Hall, Mike (Weaver Vale) Marshall, David (Shettleston)
Hall, Patrick (Bedford) Marshall-Andrews, Robert
Hamilton, Fabian (Leeds NE) Martlew, Eric
Hancock, Mike Maxton, John
Heal, Mrs Sylvia Meale, Alan
Healey, John Merron, Gillian
Heath, David (Somerton & Frome) Michie, Bill (Shef'ld Heeley)
Henderson, Doug (Newcastle N) Michie, Mrs Ray (Argyll & Bute)
Henderson, Ivan (Harwich) Miller, Andrew
Hepburn, Stephen Mitchell, Austin
Heppell, John Moffatt, Laura
Moonie, Dr Lewis
Hesford, Stephen Moran, Ms Margaret
Hill, Keith Morgan, Alasdair (Galloway)
Hinchliffe, David Morgan, Ms Julie (Cardiff N)
Hood, Jimmy Mountford, Kali
Hope, Phil Mudie, George
Hopkins, Kelvin Mullin, Chris
Hoyle, Lindsay Murphy, Denis (Wansbeck)
Hughes, Ms Beverley (Stretford) Murphy, Jim (Eastwood)
Humble, Mrs Joan Naysmith, Dr Doug
Hurst, Alan O'Brien, Bill (Normanton)
Iddon, Dr Brian O'Brien, Mike (N Warks)
Illsley, Eric Olner, Bill
Jackson, Helen (Hillsborough) O'Neill, Martin
Jamieson, David Öpik, Lembit
Jenkins, Brian Organ, Mrs Diana
Jones, Mrs Fiona (Newark) Osborne, Ms Sandra
Jones, Helen (Warrington N) Palmer, Dr Nick
Pearson, Ian
Jones, Ms Jenny (Wolverh'ton SW) Perham, Ms Linda
Pickthall, Colin
Jones, Jon Owen (Cardiff C) Pike Peter L
Jones, Dr Lynne (Selly Oak) Plaskitt, James
Jones, Martyn (Clwyd S) Pond, Chris
Jones, Nigel (Cheltenham) Pound, Stephen
Kaufman, Rt Hon Gerald Prentice, Ms Bridget (Lewisham E)
Keeble, Ms Sally Prentice, Gordon (Pendle)
Keen, Alan (Feltham & Heston) Prosser, Gwyn
Keetch, Paul Purchase, Ken
Kemp, Fraser Quin, Rt Hon Ms Joyce
Khabra, Piara S Quinn, Lawrie
Radice, Fit Hon Giles Taylor, Ms Dari (Stockton S)
Rammell, Bill Taylor, David (NW Leics)
Rapson, Syd Temple-Morris, Peter
Raynsford, Nick Thomas, Gareth (Clwyd W)
Reed, Andrew (Loughborough) Thomas, Gareth R (Harrow W)
Rendel, David Tipping, Paddy
Ross, Ernie (Dundee W) Todd, Mark
Rowlands, Ted Touhig, Don
Roy, Frank Truswell, Paul
Ruane, Chris Turner, Dennis (Wolverh'ton SE)
Ruddock, Joan Turner, Dr Desmond (Kemptown)
Russell, Bob (Colchester) Turner, Dr George (NW Norfolk)
Russell, Ms Christine (Chester) Turner, Neil (Wigan)
Ryan, Ms Joan Twigg, Derek (Halton)
Sanders, Adrian Twigg, Stephen (Enfield)
Sarwar, Mohammad Tynan, Bill
Savidge, Malcolm Walley, Ms Joan
Sawford, Phil Ward, Ms Claire
Sedgemore, Brian Wareing, Robert N
Sheerman, Barry Watts, David
Sheldon, Rt Hon Robert Webb, Steve
Simpson, Alan (Nottingham S) White, Brian
Singh, Marsha Whitehead, Dr Alan
Skinner, Dennis Wicks, Malcolm
Smith, Angela (Basildon) Williams, Rt Hon Alan (Swansea W)
Smith, John (Glamorgan)
Snape, Peter Williams, Alan W (E Carmarthen)
Southworth, Ms Helen Williams, Mrs Betty (Conwy)
Spellar, John Willis, Phil
Squire, Ms Rachel Winnick, David
Starkey, Dr Phyllis Winterton, Ms Rosie (Doncaster C)
Steinberg, Gerry Wise, Audrey
Stewart, David (Inverness E) Wood, Mike
Stewart, Ian (Eccles) Woolas, Phil
Stinchcombe, Paul Worthington, Tony
Strang, Rt Hon Dr Gavin
Stringer, Graham Tellers for the Ayes:
Stunell, Andrew Mr. Kevin Hughes and
Sutcliffe, Gerry Mr. Greg Pope.
NOES
Amess, David Lloyd, Rt Hon Sir Peter (Fareham)
Atkinson, David (Bour'mth E) Loughton, Tim
Blunt, Crispin McIntosh, Miss Anne
Bottomley, Peter (Worthing W) Maclean, Rt Hon David
Bottomley, Rt Hon Mrs Virginia Mawhinney, Rt Hon Sir Brian
Bruce, Ian (S Dorset) Paterson, Owen
Chope, Christopher Randall, John
Clarke, Rt Hon Kenneth (Rushcliffe) Shepherd, Richard
Swayne, Desmond
Colvin, Michael Tapsell, Sir Peter
Fabricant, Michael Townend, John
Fallon, Michael Tredinnick, David
Forth, Rt Hon Eric Viggers, Peter
Gill, Christopher Wilshire, David
Gorman, Mrs Teresa Winterton, Mrs Ann (Congleton)
Horam, John
Howarth, Gerald (Aldershot) Tellers for the Noes:
Leigh, Edward Mr. James Gray and
Lilley, Rt Hon Peter Mr. Jonathan Sayeed.

Question accordingly agreed to.

Motion made, and Question put forthwith, pursuant to Standing Order No. 118(6) (Standing Committees on Delegated Legislation),