§
9.—(1) Nothing in Part II of Schedule 1 to the Crime (Sentences) Act 1997 (transfer of prisoners: restricted transfers) shall prevent the making of an application under section 3 of this Act.
(2) The following provisions of this paragraph have effect where—
(3) A fixed term prisoner's transfer shall cease to be a restricted transfer when the declaration under section 3 is made.
(4) A life-sentence prisoner's transfer shall cease to be a restricted transfer when he is released on licence under section 6.
(5) Where a transfer under Part I of Schedule 1 to the 1997 Act ceases to be a restricted transfer in accordance with this paragraph, paragraph 15 of that Schedule shall apply as if the transfer were an unrestricted transfer and had been effected at that time.'.—[Mr. Ingram.]
§ Brought up, read the First and Second time, and added to the Bill.
§ Bill reported, with amendments.
§ Bill, as amended, to be considered tomorrow.