§ Mrs. Teresa Gorman, supported by Mr. Christopher Gill, Mr. Richard Shepherd, Mr. David Amess, Mrs. Ann Winterton, Mr. Nicholas Winterton, Mr. John Hayes and Mr. Peter Luff, presented a Bill to make provision for the holding of a referendum in England on the establishment and tax-varying powers of an English Parliament: And the same was read the First time; and ordered to be read a Second time upon Friday 16 January, and to be printed [Bill 9].