§ The Lords have agreed to the amendment made by the Commons: No. 177, in page 91, line 32, at end insert—
§
("( ) For sub-paragraph (6) there is substituted—
(6) In this Schedule any reference to a participant with more than a 20 per cent. interest in a body corporate is a reference to a person who—
(7) Sub-paragraph (6) shall have effect subject to the necessary modifications in relation to other references in this Schedule—
(8) Any reference in this Schedule to a person who is over a particular age is a reference to a person who has attained that age") with the following amendment
§ No. 177A, in line 17, at end insert—
§ (".— (1) Paragraph 2 of Part I of Schedule 2 is amended as follows.
§ (2) At the beginning of sub-paragraph (1) there is inserted "Subject to sub-paragraph (1A)".
§
(3) After sub-paragraph (1) there is inserted
(1A) For the purposes of this Schedule, a person's holding of shares, or possession of voting power, in a body corporate shall be disregarded if, or to the extent that—
(a) he holds the shares concerned—
(b) he is not entitled to exercise or control the exercise of voting rights in respect of the shares concerned.
(1B) For the purposes of sub-paragraph (1A)(b)—
§ Amendment agreed to.
§
The Lords have agreed to the amendment made by the Commons: No. 185, in page 94, leave out lines 4 to 50 and insert—
("General limit on the holding of licences to provide television services or interests in bodies corporate holding such licences
2.— (1) If any person's audience time, in respect of a period of twelve months ending with the last day of any calendar month, exceeds 15 per cent. of total audience time, he shall not, subject to sub-paragraph (4), at any time in the following month—
(2) For the purposes of sub-paragraph (1), and subject to sub-paragraph (3), a person's audience time in respect of any period is the aggregate of—
(3) For the purposes of calculating a person's audience time in respect of any period in accordance with sub-paragraph (2)—
252
(4) Sub-paragraph (1) shall not prevent a person from continuing to hold any licence, or to be a participant in a body corporate which holds any licence, or from continuing to provide any service (as the case may be) if and to the extent that arrangements made by him after the end of the period in respect of which his audience time exceeds 15 per cent. of total audience time would cause his audience time, calculated so as to take into account the efffect of those arrangements, not to exceed 15 per cent. of total audience time.
(5) In this paragraph "foreign satellite service" means any service (other than a non-domestic satellite service) which consists in the transmission of television programmes by satellite, is provided on a frequency other than one allocated to the United Kingdom for broadcasting by satellite and either—
(6) References in this paragraph—
(7) In this paragraph "qualifying interest" means an interest of more than 20 per cent.
(8) The Secretary of State may by order amend sub-paragraph (7)—
(9) The Secretary of State may by order amend sub-paragraphs (1)(a), (2)(a) and (b) by adding a reference to relevant services falling within the category specified in paragraph 1 (2)(aa)") with the following amendments:
§
No. 185A, leave out lines 4 to 7 and insert
("No one person may, at any time when his audience time in respect of the period of twelve months ending with the last day of the preceding calendar month exceeds 15 per cent of total audience time in respect of that period—")
§
No. 185B, in line 27, leave out
(", and subject to sub-paragraph (3)")
§ No. 185C, in line 28, after ("time") insert ("at any time ("the relevant time")")
§ No. 185D, in line 33, at end insert ("at the relevant time")
§ No. 185E, in line 38, after ("is") insert ("at the relevant time")
253§ No. 185F, in line 41, at end insert ("at the relevant time")
§ No. 185G, in line 42, leave out sub-paragraphs (3) and (4)
§ Amendments agreed to.