HC Deb 02 July 1996 vol 280 cc797-9

Amendments made: No. 167, in page 20, line 47, after `services' insert 'and qualifying services'.

No. 168, in page 21, line 5, at end insert—

  1. '(lA) In this section "assistance" means assistance of any of the following three kinds, namely—
    1. (a) subtitling for the deaf,
    2. (b) audio-description for the blind, and
    3. (c) presentation in, or translation into, sign language.
    798
  2. (1B) The code must require that, as from the tenth anniversary of the date of the commencement of the provision of any digital programme service, in each week—
    1. (a) at least 50 per cent of so much of the service as consists of programmes which are not excluded programmes in relation to subtitling for the deaf is to be accompanied by such subtitling, and
    2. (b) at least 10 per cent of so much of the service as consists of programmes which are not excluded programmes in relation to audio-description for the blind is to be accompanied by such audio-description.
  3. (IC) The code must specify—
    1. (a) in relation to subtitling for the deaf, those classes of programmes in relation to which the Commission consider that it would be inappropriate for the requirement in paragraph (a) of subsection (1B) to apply, and
    2. (b) in relation to audio-description for the blind, those classes of programmes in relation to which the Commission consider that it would be inappropriate for the requirement in paragraph (b) of that subsection to apply.
  4. (1D) If an order under section(Powers of Secretary of State in relation to code about provision for deaf and visually impaired)(1)(b) is in force, the code must also specify, in relation to presentation in, or translation into, sign language, those classes of programmes in relation to which the Commission consider that it would be inappropriate for the requirements specified to in the order to apply.
  5. (1E) In determining under subsection (1C) or (1D) whether it is appropriate for a particular requirement to apply to any class of programmes, the Commission shall have regard, in particular, to the benefit which the assistance would be likely to confer on the persons for whom it is intended and to the technical difficulty of providing it.
  6. (1F) In this section "excluded programme", in relation to assistance of a particular kind, means a programme falling within a class specified under subsection (1C) or (1D) in relation to assistance of that kind.
  7. (1G) Without prejudice to the generality of subsection (1), the code may—
    1. (a) require persons providing digital programme services, at any time or times before the anniversary referred to in subsection (1B), to meet specified targets in relation to subtitling for the deaf or audio-description for the blind,
    2. (b) require a specified percentage of so much of any digital programme service as consists of programmes which are not excluded programmes in relation to presentation in, or translation into, sign language, to be so presented or translated, and
    3. (c) require, in relation to assistance of any kind, a specified percentage of so much of any digital programme service as consists of excluded programmes falling within a specified class to be accompanied by assistance of that kind.
    1. (1H) In subsection (1G) "specified" means specified in, or determined by the Commission under, the code.
    2. (1J) Subsections (1B) and (1G), so far as relating to audio-description for the blind or presentation in, or translation into, sign language, shall have effect as if any reference to a digital programme service included a reference to a qualifying service.
    3. (1K) The Commission may determine that, for the purposes of any provision included in the code in pursuance of subsection (1B). a digital programme service provided by any person is to be treated as a continuation of a digital programme service previously provided by him.'

No. 169, in page 21, line 6, leave out 'subsection (1)' and insert 'this section'.

No. 170, in page 21, leave out lines 10 and 11.

No. 171, in page 21, line 16, at end insert— '(4A) In this section— programme" does not include an advertisement; qualifying service" does not include the qualifying teletext service.'—[Mr. Wood.]

Forward to