§ Mr. Secretary Portillo, supported by Mr. Secretary Howard, Mr. Secretary Lang, Mr. Attorney-General and Mr. Nicholas Soames, presented a Bill to continue the Army Act 1955, the Air Force Act 1955 and the Naval Discipline Act 1957; to amend those Acts and other enactments relating to the armed forces; to make further provision in relation to proceedings before service courts; to provide for the fingerprinting of offenders convicted in service proceedings; to amend the Courts-Martial (Appeals) Act 1968; to make further provision in relation to complaints to industrial tribunals by members of the armed forces; to provide for further exemptions from the Firearms Act 1968; to make further provision in relation to Greenwich Hospital; to amend the Visiting Forces Act 1952; and for connected purposes: And the same was read the First time; and ordered to be read a Second time tomorrow and to be printed. [Bill 5.]