§
Motion made, and Question put,
That—
- (1) In section 6(1) of the Hydrocarbon Oil Duties Act 1979 for "£0.3314" and "£0.2770" there shall be substituted "—0.3526" and "£0.3044" respectively.
- (2) In section 8 of that Act the following subsection shall be substituted for subsections (3) to (5)—
- "(3) The rate of the duty under this section shall be £0.3314 a kilogram."
- (3) In section 11(1) of that Act for "£0.0116" and "£0.0164" there shall be substituted "£0.0166" and "£0.0214" respectively.
- (4) In section 14(1) of that Act for "£0.0116" there shall be substituted "£0.0166".
- (5) This Resolution shall come into force at 6 o'clock in the evening of 29th November 1994.
And it is hereby declared that it is expedient in the public interest that this Resolution should have statutory effect under the provisions of the Provisional Collection of Taxes Act 1968.
§ The House divided: Ayes 322, Noes 161.
256| Division No. 8 | 22.25 pm |
| AYES | |
| Ainsworth, Peter (East Surrey) | Banks, Robert (Harrogate) |
| Aitken, Rt Hon Jonathan | Bates, Michael |
| Alexander, Richard | Batiste, Spencer |
| Alison, Rt Hon Michael (Selby) | Bellingham, Henry |
| Allason, Rupert (Torbay) | Bendall, Vivian |
| Amess, David | Beresford, Sir Paul |
| Ancram, Michael | Biffen, Rt Hon John |
| Arbuthnot, James | Bonsor, Sir Nicholas |
| Arnold, Jacques (Gravesham) | Booth, Hartley |
| Arnold, Sir Thomas (Hazel Grv) | Boswell, Tim |
| Ashby, David | Bottomley, Peter (Eltham) |
| Aspinwall, Jack | Bottomley, Rt Hon Virginia |
| Atkins, Robert | Bowden, Sir Andrew |
| Atkinson, David (Bour'mouth E) | Bowis, John |
| Atkinson, Peter (Hexham) | Boyson, Rt Hon Sir Rhodes |
| Baker, Nicholas (Dorset North) | Brandreth, Gyles |
| Baker, Rt Hon K (Mole Valley) | Brazier, Julian |
| Baldry, Tony | Bright Sir Graham |
| Banks, Matthew (Southport) | Brooke, Rt Hon Peter |
| Brown, M (Brigg & Cl'thorpes) | Cope, Rt Hon Sir John |
| Browning, Mrs. Angela | Cormack, Patrick |
| Bruce, Ian (Dorset) | Couchman, James |
| Budgen, Nicholas | Cran, James |
| Burns, Simon | Critchley, Julian |
| Burt, Alistair | Currie, Mrs Edwina (S D'by'ire) |
| Butcher, John | Curry, David (Skipton & Ripon) |
| Butler, Peter | Davies, Quentin (Stamford) |
| Butterfill, John | Davis, David (Boothferry) |
| Carlisle, John (Luton North) | Day, Stephen |
| Carlisle, Sir Kenneth (Lincoln) | Deva, Nirj Joseph |
| Carrington, Matthew | Devlin, Tim |
| Cash, William | Dicks, Terry |
| Channon, Rt Hon Paul | Dorrell, Rt Hon Stephen |
| Churchill, Mr | Douglas-Hamilton, Lord James |
| Clappison, James | Dover, Den |
| Clark, Dr Michael (Rochford) | Duncan Smith, Iain |
| Clarke, Rt Hon Kenneth (Ru'clif) | Duncan, Alan |
| Clifton-Brown, Geoffrey | Dunn, Bob |
| Coe, Sebastian | Durant, Sir Anthony |
| Colvin, Michael | Dykes, Hugh |
| Congdon, David | Eggar, Tim |
| Conway, Derek | Elletson, Harold |
| Coombs, Anthony (Wyre For'st) | Emery, Rt Hon Sir Peter |
| Coombs, Simon (Swindon) | Evans, David (Welwyn Hatfield) |
| Evans, Jonathan (Brecon) | King, Rt Hon Tom |
| Evans, Nigel (Ribble Valley) | Knapman, Roger |
| Evans, Roger (Monmouth) | Knight Dame Jill (Bir'm E'st'n) |
| Evennett, David | Knight, Greg (Derby N) |
| Faber, David | Knight, Mrs Angela (Erewash) |
| Fabricant, Michael | Knox, Sir David |
| Fenner, Dame Peggy | Kynoch, George (Kincardine) |
| Field, Barry (Isle of Wight) | Lait, Mrs Jacqui |
| Fishbum, Dudley | Lamont, Rt Hon Norman |
| Forman, Nigel | Lang, Rt Hon Ian |
| Forsyth, Michael (Stirling) | Lawrence, Sir Ivan |
| Forth, Eric | Legg, Barry |
| Fowler, Rt Hon Sir Norman | Leigh, Edward |
| Fox, Dr Liam (Woodspring) | Lennox-Boyd, Sir Mark |
| Fox, Sir Marcus (Shipley) | Lester, Jim (Broxtowe) |
| Freeman, Rt Hon Roger | Lidington, David |
| French, Douglas | Lightbown, David |
| Fry, Sir Peter | Lilley, Rt Hon Peter |
| Gale, Roger | Lloyd, Rt Hon Peter (Fareham) |
| Gallie, Phil | Lord, Michael |
| Gardiner, Sir George | Luff, Peter |
| Garel-Jones, Rt Hon Tristan | Lyell, Rt Hon Sir Nicholas |
| Garnier, Edward | MacGregor, Rt Hon John |
| Gillan, Cheryl | MacKay, Andrew |
| Goodlad, Rt Hon Alastair | Maclean, David |
| Goodson-Wickes, Dr Charles | Madel, Sir David |
| Gorman, Mrs Teresa | Maitland, Lady Olga |
| Gorst, Sir John | Major, Rt Hon John |
| Grant, Sir A (Cambs SW) | Malone, Gerald |
| Greenway, Harry (Ealing N) | Mans, Keith |
| Greenway, John (Ryedale) | Marland, Paul |
| Griffiths, Peter (Portsmouth, N) | Marshall, John (Hendon S) |
| Grylls, Sir Michael | Marshall, Sir Michael (Arundel) |
| Gummer, Rt Hon John Selwyn | Martin, David (Portsmouth S) |
| Hague, William | Mates, Michael |
| Hamilton, Neil (Tatton) | Mawhinney, Rt Hon Dr Brian |
| Hamilton, Rt Hon Sir Archibald | Mayhew, Rt Hon Sir Patrick |
| Hampson, Dr Keith | McLoughlin, Patrick |
| Hanley, Rt Hon Jeremy | McNair-Wilson, Sir Patrick |
| Hannam, Sir John | Mellor, Rt Hon David |
| Hargreaves, Andrew | Merchant, Piers |
| Harris, David | Mills, Iain |
| Haselhurst, Alan | Mitchell, Andrew (Gedling) |
| Hawkins, Nick | Mitchell, Sir David (Hants NW) |
| Hawksley, Warren | Moate, Sir Roger |
| Hayes, Jerry | Monro, Sir Hector |
| Heald, Oliver | Montgomery, Sir Fergus |
| Heath, Rt Hon Sir Edward | Moss, Malcolm |
| Heathcoat-Amory, David | Needham, Rt Hon Richard |
| Hendry, Charles | Nelson, Anthony |
| Heseltine, Rt Hon Michael | Neubert, Sir Michael |
| Hicks, Robert | Newton, Rt Hon Tony |
| Higgins, Rt Hon Sir Terence | Nicholls, Patrick |
| Hill, James (Southampton Test) | Nicholson, David (Taunton) |
| Hogg, Rt Hon Douglas (G'tham) | Nicholson, Emma (Devon West) |
| Horam, John | Norris, Steve |
| Hordern, Rt Hon Sir Peter | Onslow, Rt Hon Sr Cranley |
| Howard, Rt Hon Michael | Oppenheim, Phillip |
| Howarth, Alan (Strat'rd-on-A) | Ottaway, Richard |
| Howell, Rt Hon David (G'dford) | Page, Richard |
| Howell, Sir Ralph (N Norfolk) | Paice, James |
| Hughes, Robert G (Harrow W) | Patnick, Sir Irvine |
| Hunt, Rt Hon David (Wirral W) | Patten, Rt Hon John |
| Hunt, Sir John (Ravensbourne) | Pattie, Rt Hon Sir Geoffrey |
| Hunter, Andrew | Pawsey, James |
| Hurd, Rt Hon Douglas | Peacock, Mrs Elizabeth |
| Jack, Michael | Pickles, Eric |
| Jackson, Robert (Wantage) | Porter, Barry (Wirral S) |
| Jenkin, Bernard | Porter, David (Waveney) |
| Jessel, Toby | Portillo, Rt Hon Michael |
| Johnson Smith, Sir Geoffrey | Powell, William (Corby) |
| Jones, Gwilym (Cardiff N) | Rathbone, Tim |
| Jones, Robert B (W Hertfdshr) | Redwood, Rt Hon John |
| Jopling.Rt Hon Michael | Renton, Rt Hon Tim |
| Kellett-Bowman, Dame Elaine | Richards, Rod |
| Key, Robert | Riddick, Graham |
| Rifkind, Rt Hon Malcolm | Taylor, John M (Solihull) |
| Robathan, Andrew | Taylor, Sir Teddy (Southend, E) |
| Roberts, Rt Hon Sir Wyn | Temple-Morris, Peter |
| Robertson, Raymond (Ab'd'n S) | Thomason, Roy |
| Robinson, Mark (Somerton) | Thompson, Patrick (Norwich N) |
| Roe, Mrs Marion (Broxbourne) | Thompson, Sir Donald (C'er V) |
| Rowe, Andrew (Mid Kent) | Thornton, Sir Malcolm |
| Rumbold, Rt Hon Dame Angela | Thurnham, Peter |
| Ryder, Rt Hon Richard | Townend, John (Bridlington) |
| Sackville, Tom | Townsend, Cyril D (Bexl'yh'th) |
| Sainsbury, Rt Hon Tim | Tracey, Richard |
| Scott, Rt Hon Nicholas | Tredinnick, David |
| Shaw, David (Dover) | Trend, Michael |
| Shaw, Sir Giles (Pudsey) | Trotter, Neville |
| Shephard, Rt Hon Gillian | Twinn, Dr Ian |
| Shepherd, Colin (Hereford) | Vaughan, Sir Gerard |
| Shepherd, Richard (Aldridge) | Viggers, Peter |
| Shersby, Michael | Waldegrave, Rt Hon William |
| Sims, Roger | Walden, George |
| Skeet, Sir Trevor | Walker, Bill (N Tayside) |
| Smith, Sir Dudley (Warwick) | Waller, Gary |
| Smith, Tim (Beaconsfield) | Ward, John |
| Soames, Nicholas | Wardle, Charles (Bexhill) |
| Speed, Sir Keith | Waterson, Nigel |
| Spencer, Sir Derek | Watts, John |
| Spicer, Michael (S Worcs) | Wells, Bowen |
| Spicer, Sir James (W Dorset) | Wheeler, Rt Hon Sir John |
| Spink, Dr Robert | Whitney, Ray |
| Spring, Richard | Whittingdale, John |
| Sproat, Iain | Widdecombe, Ann |
| Squire, Robin (Hornchurch) | Wiggin, Sir Jerry |
| Stanley, Rt Hon Sir John | Willetts, David |
| Steen, Anthony | Wilshire, David |
| Winterton, Mrs Ann (Congleton) | |
| Stephen, Michael | Winterton, Nicholas (Macclesfield) |
| Stern, Michael | Wolfson, Mark |
| Stewart, Allan | Wood, Timothy |
| Streeter, Gary | Yeo, Tim |
| Sumberg, David | Young, Rt Hon Sir George |
| Sweeney, Walter | |
| Sykes, John | Tellers for the Ayes: |
| Tapsell, Sir Peter | Mr. Sydney Chapman and |
| Taylor, Ian (Esher) | Mr. Timothy Kirkhope. |
| NOES | |
| Abbott, Ms Diane | Brown, N (N'c'tle upon Tyne E) |
| Adams, Mrs Irene | Burden, Richard |
| Ainger, Nick | Byers, Stephen |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Caborn, Richard |
| Allen, Graham | Callaghan, Jim |
| Anderson, Donald (Swansea E) | Campbell, Menzies (Fife NE) |
| Anderson, Ms Janet (Ros'dale) | Campbell, Mrs Anne (C'bridge) |
| Armstrong, Hilary | Campbell, Ronnie (Blyth V) |
| Ashton, Joe | Campbell-Savours, D N |
| Austin-Walker, John | Canavan, Dennis |
| Banks, Tony (Newham NW) | Cann, Jamie |
| Barnes, Harry | Carlile, Alexander (Montgomry) |
| Barron, Kevin | Chidgey, David |
| Battle, John | Chisholm, Malcolm |
| Bayley, Hugh | Church, Judith |
| Beckett, Rt Hon Margaret | Clapham, Michael |
| Beith, Rt Hon A J | Clark, Dr David (South Shields) |
| Bell, Stuart | Clarke, Eric (Midlothian) |
| Benn, Rt Hon Tony | Clarke, Tom (Monklands W) |
| Bennett, Andrew F | Clelland, David |
| Benton, Joe | Clwyd, Mrs Ann |
| Bermingham, Gerald | Coffey, Ann |
| Berry, Roger | Cohen, Harry |
| Betts, Clive | Connarty, Michael |
| Blair, Rt Hon Tony | Cook, Frank (Stockton N) |
| Blunkett, David | Cook, Robin (Livingston) |
| Boateng, Paul | Corbett, Robin |
| Boyes, Roland | Corbyn, Jeremy |
| Bradley, Keith | Corston, Jean |
| Bray, Dr Jeremy | Cousins, Jim |
| Brown, Gordon (Dunfermline E) | Cox, Tom |
| Cunliffe, Lawrence | Hughes, Simon (Southwark) |
| Cunningham, Jim (Covy SE) | Hume, John |
| Cunningham, Rt Hon Dr John | Hutton, John |
| Dafie, Cynog | Illsley, Eric |
| Dalyell, Tam | Ingram, Adam |
| Darling, Alistair | Jackson, Glenda (H'stead) |
| Davidson, Ian | Jackson, Helen (Shef'ld, H) |
| Davies, Bryan (Oldham C'tral) | Jamieson, David |
| Davies, Ron (Caerphilly) | Janner, Greville |
| Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) | Johnston, Sir Russell |
| Davis, Terry (B'ham, H'dge H'I) | Jones, Barry (Alyn and D'Side) |
| Denham, John | Jones, leuan Wyn (Ynys Mon) |
| Dewar, Donald | Jones, Jon Owen (Cardiff C) |
| Dixon, Don | Jones, Lynne (B'ham S O) |
| Dobson, Frank | Jones, Martyn (Clwyd, SW) |
| Donohoe, Brian H | Jones, Nigel (Cheltenham) |
| Dowd, Jim | Jowell, Tessa |
| Dunnachie, Jimmy | Kaufman, Rt Hon Gerald |
| Dunwoody, Mrs Gwyneth | Keen, Alan |
| Eagle, Ms Angela | Kennedy, Charles (Ross, C&S) |
| Eastham, Ken | Kennedy, Jane (Lpool Brdgn) |
| Enright, Derek | Khabra, Piara S |
| Etherington, Bill | Kilfoyle, Peter |
| Evans, John (St Helens N) | Kinnock, Rt Hon Neil (Islwyn) |
| Ewing, Mrs Margaret | Kirkwood, Archy |
| Fatchett, Derek | Lestor, Joan (Eccles) |
| Faulds, Andrew | Lewis, Terry |
| Field, Frank (Birkenhead) | Liddell, Mrs Helen |
| Fisher, Mark | Litherland, Robert |
| Flynn, Paul | Livingstone, Ken |
| Foster, Don (Bath) | Lloyd, Tony (Stretford) |
| Foster, Rt Hon Derek | Llwyd, Elfyn |
| Foulkes, George | Loyden, Eddie |
| Fraser, John | Macdonald, Calum |
| Fyfe, Maria | Mackinlay, Andrew |
| Galbraith, Sam | MacShane, Denis |
| Galloway, George | Madden, Max |
| Gapes, Mike | Maddock, Diana |
| Garrett, John | Mahon, Alice |
| George, Bruce | Mallon, Seamus |
| Gerrard, Neil | Mandelson, Peter |
| Gilbert, Rt Hon Dr John | Marshall, David (Shettleston) |
| Godman, Dr Norman A | Marshall, Jim (Leicester, S) |
| Godsiff, Roger | Martin, Michael J (Springburn) |
| Golding, Mrs Llin | Martlew, Eric |
| Gordon, Mildred | Maxton, John |
| Graham, Thomas | McAllion, John |
| Grant Bernie (Tottenham) | McAvoy, Thomas |
| Griffiths, Nigel (Edinburgh S) | McCartney, Ian |
| Griffiths, Win (Bridgend) | McCrea, Rev William |
| Grocott, Bruce | McFall, John |
| Gunnell, John | McGrady, Eddie |
| Hain, Peter | McKelvey, William |
| Hall, Mike | Mackinlay, Andrew |
| Hanson, David | McLeish, Henry |
| Hardy, Peter | McMaster, Gordon |
| Harman, Ms Harriet | McNamara, Kevin |
| Harvey, Nick | McWilliam, John |
| Hattersley, Rt Hon Roy | Meacher, Michael |
| Henderson, Doug | Meale, Alan |
| Hendron, Dr Joe | Michael, Alun |
| Heppell, John | Michie, Bill (Sheffield Heeley) |
| Hill, Keith (Streatham) | Michie, Mrs Ray (Argyll & Bute) |
| Hinchliffe, David | Milburn, Alan |
| Hodge, Margaret | Miller, Andrew |
| Hoey, Kate | Mitchell, Austin (Gt Grimsby) |
| Hogg, Norman (Cumbernauld) | Moonie, Dr Lewis |
| Home Robertson, John | Morgan, Rhodri |
| Hood, Jimmy | Morley, Elliot |
| Hoon, Geoffrey | Morris, Estelle (B'ham Yardley) |
| Howarth, George (Knowsley N) | Morris, Rt Hon Alfred (Wy'nshawe) |
| Howells, Dr. Kim (Pontypridd) | Morris, Rt Hon John (Aberavon) |
| Hoyle, Doug | Mowlam, Marjorie |
| Hughes, Kevin (Doncaster N) | Mudie, George |
| Hughes, Robert (Aberdeen N) | Mullin, Chris |
| Hughes, Roy (Newport E) | Murphy, Paul |
| O'Brien, Bill (Narmanton) | Smith, Andrew |
| O'Brien, Mike (N W'kshire) | Smith, Chris (Isl'ton S & F'sbury) |
| O'Hara, Edward | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| O'Neill, Martin | Snape, Peter |
| Oakes, Rt Hon Gordon | Soley, Clive |
| Olner, Bill | Spearing, Nigel |
| Orme, Rt Hon Stanley | Spellar, John |
| Paisley, The Reverend Ian | Squire, Rachel (Dunfermline W) |
| Parry, Robert | Steinberg, Gerry |
| Patchett, Terry | Stevenson, George |
| Pendry, Tom | Stott, Roger |
| Pickthall, Colin | Strang, Dr. Gavin |
| Pike, Peter L | Straw, Jack |
| Pope, Greg | Sutcliffe, Gerry |
| Powell, Ray (Ogmore) | Taylor, Matthew (Truro) |
| Prentice, Bridget (Lew'm E) | Taylor, Mrs Ann (Dewsbury) |
| Prentice, Gordon (Pendle) | Thompson, Jack (Wansbeck) |
| Prescott, Rt Hon John | Timms, Stephen |
| Primarolo, Dawn | Tipping, Paddy |
| Purchase, Ken | Turner, Dennis |
| Quin, Ms Joyce | Tyler, Paul |
| Radice, Giles | Vaz, Keith |
| Randall, Stuart | Walker, Rt Hon Sir Harold |
| Raynsford, Nick | Wallace, James |
| Redmond, Martin | Walley, Joan |
| Reid, Dr John | Wardell, Gareth (Gower) |
| Rendel, David | Wareing, Robert N |
| Robertson, George (Hamilton) | Watson, Mike |
| Robinson, Geoffrey (Co'try NW) | Welsh, Andrew |
| Robinson, Peter (Belfast E) | Wicks, Malcolm |
| Rogers, Allan | Wigley, Dafydd |
| Rooker, Jeff | Williams, Alan W (Carmarthen) |
| Rooney, Terry | Williams, Rt Hon Alan (Sw'n W) |
| Ross, Ernie (Dundee W) | Wilson, Brian |
| Rowlands, Ted | Winnick, David |
| Ruddock, Joan | Wise, Audrey |
| Salmond, Alex | Worthington, Tony |
| Sedgemore, Brian | Wray, Jimmy |
| Sheerman, Barry | Wright, Dr Tony |
| Sheldon, Rt Hon Robert | Young, David (Bolton SE) |
| Shore, Rt Hon Peter | |
| Short, Clare | Tellers for the Noes: |
| Simpson, Alan | Mr. John Cummings and |
| Skinner, Dennis | Mrs. Barbara Roche. |
| Division No. 9 | [22.41 pm |
| AYES | |
| Ainsworth, Peter (East Surrey) | Booth, Hartley |
| Aitken, Rt Hon Jonathan | Boswell, Tim |
| Alexander, Richard | Bottomley, Peter (Eltham) |
| Alison, Rt Hon Michael (Selby) | Bottomley, Rt Hon Virginia |
| Allason, Rupert (Torbay) | Bowden, Sir Andrew |
| Amess, David | Bowis, John |
| Ancram, Michael | Boyson, Rt Hon Sir Rhodes |
| Arbuthnot, James | Brandreth, Gyles |
| Arnold, Jacques (Gravesham) | Brazier, Julian |
| Arnold, Sir Thomas (Hazel Grv) | Bright, Sir Graham |
| Ashby, David | Brooke, Rt Hon Peter |
| Aspinwall, Jack | Brown, M (Brigg & Cl'thorpes) |
| Atkins, Robert | Browning, Mrs. Angela |
| Atkinson, David (Bour'mouth E) | Bruce, Ian (Dorset) |
| Atkinson, Peter (Hexham) | Budgen, Nicholas |
| Baker, Nicholas (Dorset North) | Burns, Simon |
| Baker, Rt Hon K (Mole Valley) | Burt, Alistair |
| Baldry, Tony | Butcher, John |
| Banks, Matthew (Southport) | Butler, Peter |
| Banks, Robert (Harrogate) | Butterfill, John |
| Bates, Michael | Carlisle, John (Luton North) |
| Batiste, Spencer | Carlisle, Sir Kenneth (Lincoln) |
| Bellingham, Henry | Carrington, Matthew |
| Bendall, Vivian | Cash, William |
| Beresford, Sir Paul | Channon, Rt Hon Paul |
| Biffen, Rt Hon John | Chapman, Sydney |
| Bonsor, Sir Nicholas | Churchill, Mr |
| Clappison, James | Harris, David |
| Clark, Dr Michael (Rochford) | Haselhurst, Alan |
| Clarke, Rt Hon Kenneth (Ru'clif) | Hawkins, Nick |
| Clifton-Brown, Geoffrey | Hawksley, Warren |
| Coe, Sebastian | Hayes, Jerry |
| Colvin, Michael | Heald, Oliver |
| Congdon, David | Heath, Rt Hon Sir Edward |
| Coombs, Anthony (Wyre For'st) | Heathcoat-Amory, David |
| Coombs, Simon (Swindon) | Hendry, Charles |
| Cope, Rt Hon Sir John | Heseltine, Rt Hon Michael |
| Cormack, Patrick | Higgins, Rt Hon Sir Terence |
| Couchman, James | Hill, James (Southampton Test) |
| Cran, James | Hogg, Rt Hon Douglas (G'tham) |
| Critchley, Julian | Horam, John |
| Currie, Mrs Edwina (S D'by'ire) | Hordem, Rt Hon Sir Peter |
| Curry, David (Skipton & Ripon) | Howard, Rt Hon Michael |
| Davies, Quentin (Stamford) | Howarth, Alan (Strat'rd-on-A) |
| Davis, David (Boothferry) | Howell, Rt Hon David (G'dford) |
| Day, Stephen | Howell, Sir Ralph (N Norfolk) |
| Deva, Nirj Joseph | Hughes, Robert G (Harrow W) |
| Devlin, Tim | Hunt, Rt Hon David (Wirral W) |
| Dicks, Terry | Hunt, Sir John (Ravensbourne) |
| Dorrell, Rt Hon Stephen | Hunter, Andrew |
| Douglas-Hamilton, Lord James | Hurd, Rt Hon Douglas |
| Dover, Den | Jack, Michael |
| Duncan, Smith, Iain | Jackson, Robert (Wantage) |
| Duncan, Alan | Jenkin, Bernard |
| Dunn, Bob | Jessel, Toby |
| Durant, Sir Anthony | Johnson Smith, Sir Geoffrey |
| Dykes, Hugh | Jones, Gwilym (Cardiff N) |
| Eggar, Tim | Jones, Robert B (W Hertfdshr) |
| Elletson, Harold | Jopling, Rt Hon Michael |
| Emery, Rt Hon Sir Peter | Kellett-Bowman, Dame Elaine |
| Evans, David (Welwyn Hatfield) | Key, Robert |
| Evans, Jonathan (Brecon) | Kilfedder, Sir James |
| Evans, Nigel (Ribble Valley) | King, Rt Hon Tom |
| Evans, Roger (Monmouth) | Kirkhope, Timothy |
| Evennett, David | Knapman, Roger |
| Faber, David | Knight, Dame Jill (Bir'm E'st'n) |
| Fabricant, Michael | Knight, Greg (Derby N) |
| Fenner, Dame Peggy | Knight Mrs Angela (Erewash) |
| Field, Barry (Isle of Wight) | Knox, Sir David |
| Fishburn, Dudley | Kynoch, George (Kincardine) |
| Forman, Nigel | Lait, Mrs Jacqui |
| Forsyth, Michael (Stirling) | Lamont, Rt Hon Norman |
| Forth, Eric | Lang, Rt Hon Ian |
| Fowler, Rt Hon Sir Norman | Lawrence, Sir Ivan |
| Fox, Dr Liam (Woodspring) | Legg, Barry |
| Fox, Sir Marcus (Shipley) | Leigh, Edward |
| Freeman, Rt Hon Roger | Lennox-Boyd, Sir Mark |
| French, Douglas | Lester, Jim (Broxtowe) |
| Fry, Sir Peter | Lidington, David |
| Gale, Roger | Lightbown, David |
| Gallie, Phil | Lilley, Rt Hon Peter |
| Gardiner, Sir George | Lloyd, Rt Hon Peter (Fareham) |
| Garel-Jones, Rt Hon Tristan | Lord, Michael |
| Garnier, Edward | Luff, Peter |
| Gill, Christopher | Lyell, Rt Hon Sir Nicholas |
| Gillan, Cheryl | MacGregor, Rt Hon John |
| Goodlad, Rt Hon Alastair | MacKay, Andrew |
| Goodson-Wickes, Dr Charles | Maclean, David |
| Gorman, Mrs Teresa | Madel, Sir David |
| Gorst Sir John | Maitland, Lady Olga |
| Grant, Sir A (Cambs SW) | Major, Rt Hon John |
| Greenway, Harry (Ealing N) | Malone, Gerald |
| Greenway, John (Ryedale) | Mans, Keith |
| Griffiths, Peter (Portsmouth, N) | Marland, Paul |
| Grylls, Sir Michael | Marlow, Tony |
| Gummer, Rt Hon John Selwyn | Marshall, John (Hendon S) |
| Hague, William | Marshall, Sir Michael (Arundel) |
| Hamilton, Neil (Tatton) | Martin, David (Portsmouth S) |
| Hamilton, Rt Hon Sir Archibald | Mates, Michael |
| Hampson.Dr Keith | Mawhinney, Rt Hon Dr Brian |
| Hanley, Rt Hon Jeremy | Mayhew, Rt Hon Sir Patrick |
| Hannam, Sir John | McLoughin, Patrick |
| Hargreaves, Andrew | McNair-Wilson, Sir Patrick |
| Mellor, Rt Hon David | Spencer, Sir Derek |
| Merchant Piers | Spicer, Michael (S Worcs) |
| Mills, Iain | Spicer, Sir James (W Dorset) |
| Mitchell, Andrew (Gedling) | Spink, Dr Robert |
| Mitchell, Sir David (Hants NW) | Spring, Richard |
| Moate, Sir Roger | Sproat, Iain |
| Monro, Sir Hector | Squire, Robin (Hornchurch) |
| Montgomery, Sir Fergus | Stanley, Rt Hon Sir John |
| Moss, Malcolm | Steen, Anthony |
| Needham, Rt Hon Richard | Stephen, Michael |
| Nelson, Anthony | Stern, Michael |
| Neubert, Sir Michael | Stewart, Allan |
| Newton, Rt Hon Tony | Streeter, Gary |
| Nicholls, Patrick | Sumberg, David |
| Nicholson, David (Taunton) | Sweeney, Walter |
| Nicholson, Emma (Devon West) | Sykes, John |
| Norris, Steve | Tapsell, Sir Peter |
| Onslow, Rt Hon Sir Cranley | Taylor, Ian (Esher) |
| Oppenheim, Phillip | Taylor, John M (Solihull) |
| Ottaway, Richard | Taylor, Sir Teddy (Southend, E) |
| Page, Richard | Temple-Morris, Peter |
| Paice, James | Thomason, Roy |
| Patnick, Sir Irvine | Thompson, Patrick (Norwich N) |
| Patten, Rt Hon John | Thompson, Sir Donald (C'er V) |
| Pattie, Rt Hon Sir Geoffrey | Thornton, Sir Malcolm |
| Pawsey, James | Thurnham, Peter |
| Peacock, Mrs Elizabeth | Townend, John (Bridlington) |
| Pickles, Eric | Townsend, Cyril D (Bexl'yh'th) |
| Porter, David (Waveney) | Tracey, Richard |
| Portillo, Rt Hon Michael | Tredinnick, David |
| Powell, William (Corby) | Trend, Michael |
| Rathbone, Tim | Trotter, Neville |
| Redwood, Rt Hon John | Twinn, Dr Ian |
| Renton, Rt Hon Tim | Vaughan, Sir Gerard |
| Richards, Rod | Viggers, Peter |
| Riddick, Graham | Waldegrave, Rt Hon William |
| Rifkind, Rt Hon Malcolm | Walden, George |
| Robathan, Andrew | Walker, Bill (N Tayside) |
| Roberts, Rt Hon Sir Wyn | Waller, Gary |
| Robertson, Raymond (Ab'd'n S) | Ward, John |
| Robinson, Mark (Somerton) | Wardle, Charles (Bexhill) |
| Roe, Mrs Marion (Broxbourne) | Waterson, Nigel |
| Rowe, Andrew (Mid Kent) | Watts, John |
| Rumbold, Rt Hon Dame Angela | Wells, Bowen |
| Ryder, Rt Hon Richard | Wheeler, Rt Hon Sir John |
| Sackville, Tom | Whitney, Ray |
| Sainsbury, Rt Hon Tim | Whittingdale, John |
| Scott, Rt Hon Nicholas | Widdecombe, Ann |
| Shaw, David (Dover) | Wiggin, Sir Jerry |
| Shaw, Sir Giles (Pudsey) | Wilkinson, John |
| Shephard, Rt Hon Gillian | Willetts, David |
| Shepherd, Colin (Hereford) | Wilshire, David |
| Shepherd, Richard (Aldridge) | Winterton, Mrs Ann (Congleton) |
| Shersby, Michael | Wolfson, Mark |
| Sims, Roger | Yeo, Tim |
| Skeet, Sir Trevor | Young, Rt Hon Sir George |
| Smith, Sir Dudley (Warwick) | |
| Smith, Tim (Beaconsfield) | Tellers for the Ayes: |
| Soames, Nicholas | Mr. Timothy Wood and |
| Speed, Sir Keith | Mr. Derek Conway |
| NOES | |
| Abbott, Ms Diane | Bermingham, Gerald |
| Adams, Mrs Irene | Boateng, Paul |
| Ainger, Nick | Boyes, Roland |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Bradley, Keith |
| Alton, David | Burden, Richard |
| Anderson, Donald (Swansea E) | Callaghan, Jim |
| Ashton, Joe | Campbell, Menzies (Fife NE) |
| Austin-Walker, John | Campbell, Ronnie (Blyth V) |
| Banks, Tony (Newham NW) | Campbell-Savours, D N |
| Barnes, Harry | Canavan, Dennis |
| Battle, John | Carlile, Alexander (Montgomry) |
| Bayley, Hugh | Chidgey, David |
| Beith, Rt Hon A J | Chisholm, Malcolm |
| Benn, Rt Hon Tony | Church, Judith |
| Clarke, Eric (Midlothian) | Llwyd, Elfyn |
| Clwyd, Mrs Ann | Loyden, Eddie |
| Coffey, Ann | Macdonald, Calum |
| Cohen, Harry | Maclennan, Robert |
| Corbyn, Jeremy | Madden, Max |
| Corston, Jean | Maddock, Diana |
| Cummings, John | Mallon, Seamus |
| Dafis, Cynog | Mandelson, Peter |
| Dalyell, Tam | Maxton, John |
| Davidson, Ian | McAllion, John |
| Davies, Ron (Caerphilly) | McAvoy, Thomas |
| Davies, Rt Hon Denzil (Llanelli) | McCrea, Rev William |
| Davis, Terry (B'ham, H'dge H'I) | McGrady, Eddie |
| Denham, John | McKelvey, William |
| Dixon, Don | McLeish, Henry |
| Dowd, Jim | McMaster, Gordon |
| Dunnachie, Jimmy | McNamara, Kevin |
| Dunwoody, Mrs Gwyneth | Michie, Bill (Sheffield Heeley) |
| Eastham, Ken | Michie, Mrs Ray (Argyll & Bute) |
| Enright, Derek | Miller, Andrew |
| Flynn, Paul | Moonie, Dr Lewis |
| Fyfe, Maria | Morgan Rhodri |
| Galloway, George | Morley, Elliot |
| Garrett, John | Morris, Rt Hon Alfred (Wy'nshawe) |
| George, Bruce | O'Brien, Bill (Normanton) |
| Gilbert, Rt Hon Dr John | O'Neill, Martin |
| Godman, Dr Norman A | Oakes, Rt Hon Gordon |
| Godsiff, Roger | Olner, Bill |
| Gordon, Mildred | Paisley, The Reverend Ian |
| Graham, Thomas | Parry, Robert |
| Grant, Bernie (Tottenham) | Pendry, Tom |
| Griffiths, Nigel (Edinburgh S) | Pickthall, Colin |
| Gunnell, John | Pike, Peter L |
| Hain, Peter | Prentice, Gordon (Pendle) |
| Hall, Mike | Purchase, Ken |
| Hanson, David | Randall, Stuart |
| Hardy, Peter | Raynsford, Nick |
| Harvey, Nick | Rendel, David |
| Hattersley, Rt Hon Roy | Robinson, Geoffrey (Co'try NW) |
| Hendron, Dr Joe | Robinson, Peter (Belfast E) |
| Hill, Keith (Streatham) | Roche, Mrs Barbara |
| Hinchliffe, David | Rogers, Allan |
| Hoey, Kate | Ross, Ernie (Dundee W) |
| Hogg, Norman (Cumbernauld) | Salmond, Alex |
| Home Robertson, John | Sedgemore, Brian |
| Hood, Jimmy | Sheldon, Rt Hon Robert |
| Howells, Dr. Kim (Pontypridd) | Simpson, Alan |
| Hughes, Kevin (Doncaster N) | Skinner, Dennis |
| Hughes, Robert (Aberdeen N) | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| Hughes, Roy (Newport E) | Spellar, John |
| Hutton, John | Squire, Rachel (Dunfermline W) |
| Illsley, Eric | Steinberg, Gerry |
| Ingram, Adam | Sutcliffe, Gerry |
| Jackson, Helen (Shef'ld, H) | Timms, Stephen |
| Johnston, Sir Russell | Vaz, Keith |
| Jones, Barry (Alyn and D'side) | Walker, Rt Hon Sir Harold |
| Jones, leuan Wyn (Ynys Mon) | Wallace, James |
| Jones, Jon Owen (Cardiff C) | Wardell, Gareth (Gower) |
| Wigley, Dafydd | |
| Jones, Lynne (B'ham S O) | Williams, Rt Hon Alan (Sw'n W) |
| Jones, Martyn (Clwyd, SW) | Winnick, David |
| Jones, Nigel (Cheltenham) | Wise, Audrey |
| Kennedy, Charles (Ross, C&S) | Worthington, Tony |
| Khabra, Piara S | Wray, Jimmy |
| Kirkwood, Archy | Wright, Dr Tony |
| Lewis, Terry | |
| Liddell, Mrs Helen | Tellers for the Noes: |
| Litherland, Robert | Mrs. Margaret Ewing and |
| Livingstone, Ken | Mr. Andrew Welsh |
§ Question accordingly agreed to.