§ That this House takes note of European Community Document No. 9298/93 + COR 1, relating to the Communities' own resources: and endorses the Government's objective of ensuring that the new Own Resources Decision is in accordance with the financing decisions taken by the Edinburgh European Council of 11th and 12th December 1992.—[Mr. Robert G. Hughes.]
§ The House divided: Ayes 282, Noes 145.
1394| Division No. 57] | [11.24 pm |
| AYES | |
| Ainsworth, Peter (East Surrey) | Banks, Robert (Harrogate) |
| Alexander, Richard | Bates, Michael |
| Alison, Rt Hon Michael (Selby) | Batiste, Spencer |
| Allason, Rupert (Torbay) | Bellingham, Henry |
| Amess, David | Bendall, Vivian |
| Ancram, Michael | Beresford, Sir Paul |
| Arbuthnot, James | Blackburn, Dr John G. |
| Arnold, Jacques (Gravesham) | Bonsor, Sir Nicholas |
| Arnold, Sir Thomas (Hazel Grv) | Booth, Hartley |
| Ashby, David | Boswell, Tim |
| Aspinwall, Jack | Bottomley, Peter (Eltham) |
| Atkinson, David (Bour'mouth E) | Bottomley, Rt Hon Virginia |
| Atkinson, Peter (Hexham) | Bowis, John |
| Baker, Rt Hon K. (Mole Valley) | Brandreth, Gyles |
| Baker, Nicholas (Dorset North) | Brazier, Julian |
| Baldry, Tony | Bright, Graham |
| Banks, Matthew (Southport) | Brooke, Rt Hon Peter |
| Brown, M. (Brigg & Cl'thorpes) | Hannam, Sir John |
| Browning, Mrs. Angela | Hargreaves, Andrew |
| Bruce, Ian (S Dorset) | Haselhurst, Alan |
| Bruce, Malcolm (Gordon) | Hawkins, Nick |
| Burns, Simon | Hayes, Jerry |
| Burt, Alistair | Heald, Oliver |
| Butcher, John | Heathcoat-Amory, David |
| Butler, Peter | Hendry, Charles |
| Butterfill, John | Hill, James (Southampton Test) |
| Campbell, Menzies (Fife NE) | Hogg, Rt Hon Douglas (G'tham) |
| Carlisle, Kenneth (Lincoln) | Horam, John |
| Carrington, Matthew | Hordern, Rt Hon Sir Peter |
| Carttiss, Michael | Howard, Rt Hon Michael |
| Channon, Rt Hon Paul | Howarth, Alan (Strat'rd-on-A) |
| Chapman, Sydney | Howell, Rt Hon David (G'dford) |
| Churchill, Mr | Hunt, Rt Hon David (Wirral W) |
| Clappison, James | Hunter, Andrew |
| Clarke, Rt Hon Kenneth (Ruclif) | Hurd, Rt Hon Douglas |
| Clifton-Brown, Geoffrey | Jack, Michael |
| Coe, Sebastian | Jackson, Robert (Wantage) |
| Congdon, David | Jenkin, Bernard |
| Conway, Derek | Jessel, Toby |
| Coombs, Anthony (Wyre For'st) | Johnson Smith, Sir Geoffrey |
| Coombs, Simon (Swindon) | Johnston, Sir Russell |
| Cope, Rt Hon Sir John | Jones, Gwilym (Cardiff N) |
| Cran, James | Jones, Robert B. (W Hertfdshr) |
| Currie, Mrs Edwina (S D'by'ire) | Jopling, Rt Hon Michael |
| Curry, David (Skipton & Ripon) | Key, Robert |
| Davies, Quentin (Stamford) | Kilfedder, Sir James |
| Davis, David (Boothferry) | King, Rt Hon Tom |
| Day, Stephen | Kirkwood, Archy |
| Deva, Nirj Joseph | Knight, Mrs Angela (Erewash) |
| Devlin, Tim | Knight, Greg (Derby N) |
| Dicks, Terry | Knight, Dame Jill (Bir'm E'st'n) |
| Dorrell, Stephen | Knox, Sir David |
| Douglas-Hamilton, Lord James | Kynoch, George (Kincardine) |
| Dover, Den | Lait, Mrs Jacqui |
| Duncan, Alan | Lamont, Rt Hon Norman |
| Duncan-Smith, Iain | Lang, Rt Hon Ian |
| Dunn, Bob | Lawrence, Sir Ivan |
| Durant, Sir Anthony | Legg, Barry |
| Dykes, Hugh | Leigh, Edward |
| Eggar, Tim | Lennox-Boyd, Mark |
| Elletson, Harold | Lester, Jim (Broxtowe) |
| Emery, Rt Hon Sir Peter | Lidington, David |
| Evans, David (Welwyn Hatfield) | Lightbown, David |
| Evans, Jonathan (Brecon) | Lilley, Rt Hon Peter |
| Evans, Nigel (Ribble Valley) | Lloyd, Peter (Fareham) |
| Evans, Roger (Monmouth) | Lord, Michael |
| Evennett, David | Luff, Peter |
| Faber, David | Lyell, Rt Hon Sir Nicholas |
| Fabricant, Michael | Lynne, Ms Liz |
| Fairbairn, Sir Nicholas | MacGregor, Rt Hon John |
| Field, Barry (Isle of Wight) | MacKay, Andrew |
| Fishburn, Dudley | Maclean, David |
| Forman, Nigel | McLoughlin, Patrick |
| Forsyth, Michael (Stirling) | Madel, David |
| Fox, Dr Liam (Woodspring) | Maitland, Lady Olga |
| Fox, Sir Marcus (Shipley) | Malone, Gerald |
| Freeman, Rt Hon Roger | Mans, Keith |
| French, Douglas | Marland, Paul |
| Fry, Peter | Marshall, John (Hendon S) |
| Gale, Roger | Marshall, Sir Michael (Arundel) |
| Gallie, Phil | Martin, David (Portsmouth S) |
| Gardiner, Sir George | Mates, Michael |
| Garel-Jones, Rt Hon Tristan | Mawhinney, Dr Brian |
| Garnier, Edward | Merchant, Piers |
| Gillan, Cheryl | Milligan, Stephen |
| Goodlad, Rt Hon Alastair | Mitchell, Andrew (Gedling) |
| Goodson-Wickes, Dr Charles | Mitchell, Sir David (Hants NW) |
| Gorst, John | Moate, Sir Roger |
| Grant, Sir A. (Cambs SW) | Monro, Sir Hector |
| Greenway, Harry (Ealing N) | Montgomery, Sir Fergus |
| Greenway, John (Ryedale) | Needham, Richard |
| Griffiths, Peter (Portsmouth, N) | Nelson, Anthony |
| Grylls, Sir Michael | Neubert, Sir Michael |
| Gummer, Rt Hon John Selwyn | Newton, Rt Hon Tony |
| Hague, William | Nicholls, Patrick |
| Hamilton, Rt Hon Archie (Epsom) | Nicholson, David (Taunton) |
| Hampson, Dr Keith | Nicholson, Emma (Devon West) |
| Norris, Steve | Steen, Anthony |
| Oppenheim, Phillip | Stephen, Michael |
| Ottaway, Richard | Stern, Michael |
| Page, Richard | Stewart, Allan |
| Paice, James | Streeter, Gary |
| Patnick, Irvine | Sumberg, David |
| Patten, Rt Hon John | Sweeney, Walter |
| Pattie, Rt Hon Sir Geoffrey | Sykes, John |
| Pawsey, James | Tapsell, Sir Peter |
| Peacock, Mrs Elizabeth | Taylor, John M. (Solihull) |
| Pickles, Eric | Temple-Morris, Peter |
| Portillo, Rt Hon Michael | Thomason, Roy |
| Powell, William (Corby) | Thompson, Sir Donald (C'er V) |
| Rathbone, Tim | Thompson, Patrick (Norwich N) |
| Redwood, Rt Hon John | Thornton, Sir Malcolm |
| Rendel, David | Thurnham, Peter |
| Renton, Rt Hon Tim | Townend, John (Bridlington) |
| Richards, Rod | Townsend, Cyril D. (Bexl'yh'th) |
| Riddick, Graham | Tracey, Richard |
| Robathan, Andrew | Tredinnick, David |
| Roberts, Rt Hon Sir Wyn | Trend, Michael |
| Robertson, Raymond (Ab'd'n S) | Trotter, Neville |
| Robinson, Mark (Somerton) | Twinn, Dr Ian |
| Roe, Mrs Marion (Broxbourne) | Vaughan, Sir Gerard |
| Rowe, Andrew (Mid Kent) | Viggers, Peter |
| Rumbold, Rt Hon Dame Angela | Waldegrave, Rt Hon William |
| Ryder, Rt Hon Richard | Walden, George |
| Sackville, Tom | Walker, Bill (N Tayside) |
| Scott, Rt Hon Nicholas | Wallace, James |
| Shaw, David (Dover) | Waller, Gary |
| Shaw, Sir Giles (Pudsey) | Ward, John |
| Shepherd, Colin (Hereford) | Wardle, Charles (Bexhill) |
| Shersby, Michael | Waterson, Nigel |
| Sims, Roger | Watts, John |
| Smith, Sir Dudley (Warwick) | Wells, Bowen |
| Smith, Tim (Beaconsfield) | Whitney, Ray |
| Soames, Nicholas | Whittingdale, John |
| Speed, Sir Keith | Wiggin, Sir Jerry |
| Spencer, Sir Derek | Willetts, David |
| Spicer, Sir James (W Dorset) | Wolfson, Mark |
| Spicer, Michael (S Worcs) | Yeo, Tim |
| Spink, Dr Robert | Young, Rt Hon Sir George |
| Spring, Richard | |
| Sproat, Iain | Tellers for the Ayes: |
| Squire, Robin (Hornchurch) | Mr. Timothy Wood and |
| Stanley, Rt Hon Sir John | Mr. Timothy Kirkwood. |
| NOES | |
| Abbott, Ms Diane | Boateng, Paul |
| Adams, Mrs Irene | Bradley, Keith |
| Ainsworth, Robert (Cov'try NE) | Bray, Dr Jeremy |
| Anderson, Donald (Swansea E) | Brown, Gordon (Dunfermline E) |
| Armstrong, Hilary | Brown, N. (N'c'tle Upon Tyne E) |
| Austin-Walker, John | Byers, Stephen |
| Banks, Tony (Newham NW) | Callaghan, Jim |
| Barnes, Harry | Cann, Jamie |
| Battle, John | Chisholm, Malcolm |
| Bayley, Hugh | Clapham, Michael |
| Beckett, Rt Hon Margaret | Clark, Dr David (South Shields) |
| Bell, Stuart | Clarke, Tom (Monklands W) |
| Benton, Joe | Clelland, David |
| Betts, Clive | Clwyd, Mrs Ann |
| Blunkett, David | Coffey, Ann |
| Cohen, Harry | Martlew, Eric |
| Connarty, Michael | Maxton, John |
| Corbyn, Jeremy | Meale, Alan |
| Corston, Ms Jean | Michael, Alun |
| Cox, Tom | Michie, Bill (Sheffield Heeley) |
| Cryer, Bob | Miller, Andrew |
| Cunliffe, Lawrence | Moonie, Dr Lewis |
| Cunningham, Jim (Covy SE) | Morgan, Rhodri |
| Cunningham, Rt Hon Dr John | Morris, Rt Hon A. (Wy'nshawe) |
| Darling, Alistair | Mullin, Chris |
| Davidson, Ian | O'Brien, Michael (N W'kshire) |
| Davies, Ron (Caerphilly) | O'Hara, Edward |
| Davis, Terry (B'ham, H'dge H'l) | Olner, William |
| Dixon, Don | O'Neill, Martin |
| Donohoe, Brian H. | Patchett, Terry |
| Dowd, Jim | Pickthall, Colin |
| Eastham, Ken | Pike, Peter L. |
| Etherington, Bill | Pope, Greg |
| Evans, John (St Helens N) | Powell, Ray (Ogmore) |
| Flynn, Paul | Prentice, Ms Bridget (Lew'm E) |
| Foster, Rt Hon Derek | Prentice, Gordon (Pendle) |
| Gapes, Mike | Prescott, John |
| Garrett, John | Purchase, Ken |
| Godman, Dr Norman A. | Quin, Ma Joyce |
| Grant, Bernie (Tottenham) | Radice, Giles |
| Gunnell, John | Raynsford, Nick |
| Hall, Mike | Reid, Dr John |
| Hanson, David | Robertson, George (Hamilton) |
| Henderson, Doug | Roche, Mrs. Barbara |
| Heppell, John | Rogers, Allan |
| Hill, Keith (Streatham) | Rooney, Terry |
| Hinchliffe, David | Ruddock, Joan |
| Hoey, Kate | Salmond, Alex |
| Hogg, Norman (Cumbernauld) | Sedgemore, Brian |
| Hood, Jimmy | Simpson, Alan |
| Howarth, George (Knowsley N) | Skinner, Dennis |
| Hoyle, Doug | Smith, Andrew (Oxford E) |
| Hughes, Kevin (Doncaster N) | Smith, C. (Isl'ton S & F'sbury) |
| Illsley, Eric | Smith, Llew (Blaenau Gwent) |
| Jackson, Helen (Shef'ld, H) | Spearing, Nigel |
| Jones, Lynne (B'ham S O) | Spellar, John |
| Jones, Martyn (Clwyd, SW) | Steinberg, Gerry |
| Kaufman, Rt Hon Gerald | Stott, Roger |
| Keen, Alan | Taylor, Mrs Ann (Dewsbury) |
| Leighton, Ron | Taylor, Rt Hon John D. (Strgfd) |
| Lewis, Terry | Thompson, Jack (Wansbeck) |
| Livingstone, Ken | Tipping, Paddy |
| Lloyd, Tony (Stretford) | Turner, Dennis |
| Llwyd, Elfyn | Walker, Rt Hon Sir Harold |
| Lynne, Ms Liz | Walley, Joan |
| McAllion, John | Watson, Mike |
| McAvoy, Thomas | Wicks, Malcolm |
| Macdonald, Calum | Wigley, Dafydd |
| McFall, John | Wise, Audrey |
| Mackinlay, Andrew | Worthington, Tony |
| McWilliam, John | |
| Mahon, Alice | Tellers for the Noes: |
| Mendelson, Peter | Mr. Gordon McMaster and |
| Marshall, David (Shettleston) | Mr. Derek Enright. |
| Marshall, Jim (Leicester, S) |
§ Question accordingly agreed to.