§ 9. Assistance and medical aid are to be rendered to any person injured at the earliest possible moment.