§ 3. No dilatory Motion with respect to, or in the course of proceedings on either Bill shall be moved except by a member of the Government, and the Question on any such Motion shall be put forthwith.