HC Deb 23 October 1989 vol 158 c534

. In section 38(2)(b) of the Matrimonial and Family Proceedings Act 1984 (transfer of family proceedings from High Court to county court) after the words "a ward of court" there shall be inserted "or any other proceedings which relate to the exercise of the inherent jurisdiction of the High Court with respect to minors".'.

No. 234, in page 147, line 6, leave out from '(6)' to end of line 7 and insert 'for the words from "make arrangements" to the end there shall be substituted "secure that the arrested juvenile is moved to local authority accommodation". ( ) After that subsection there shall be inserted— (6A) In this section 'local authority accommodation' means accommodation provided by or on behalf of a local authority (within the meaning of the Children Act 1989). (6B) Where an arrested juvenile is moved to local authority accommodation under subsection (6) above, it shall be lawful for any person acting on behalf of the authority to detain him.".'.

No. 235, in page 147, line 9, at end insert— '30A. In section 39(4) of that Act (responsibilities in relation to persons detained) for the words "transferred to the care of a local authority in pursuance of arrangements made" there shall be substituted "moved to local authority accommodation". 30B. In Schedule 2 to that Act (preserved powers of arrest) in the entry relating to the Children and Young Persons Act 1969 for the words "Sections 28(2) and" there shall be substituted "Section".'.

No. 433, in page 147, line 13, at end insert—