§ 35A.—(1) The Family Law Act 1986 shall be amended as follows.
§ (2) Subject to paragraphs 35B to 35J, in Part I—
- (a) for the words "custody order", in each place where they occur, there shall be substituted "Part I order";
- (b) for the words "proceedings with respect to the custody of', in each place where they occur, there shall be substituted "Part I proceedings with respect to"; and
- (c) for the words "matters relating to the custody of", in each place where they occur, there shall be substituted "Part I matters relating to".
§ (3) For section 42(7) (general interpretation of Part I) there shall be substituted—
§ "(7) In this Part—
- (a) references to Part I proceedings in respect of a child are references to any proceedings for a Part I order or an order corresponding to a Part I order and include, in relation to proceedings outside the United Kingdom, references to proceedings before a tribunal or other authority having power under the law having effect there to determine Part I matters; and
- (b) references to Part I matters are references to matters that might be determined by a Part I order or an order corresponding to a Part I order."
§ 35B.—(1) In section 1 (orders to which Part I of the Act of 1986 applies), in subsection (1)—
§ (a) for paragraph (a) there shall be substituted—
§ "(a) a section 7 order by a court in England and Wales under the Children Act 1989, other than an order varying or discharging such an order"; and
§ (b) for paragraph (d) there shall be substituted the following paragraphs—
§ "(d) an order made by a court in England and Wales in the exercise of the inherent jurisdiction of the High Court with respect to children—
- (i) so far as it gives care of a child to any person or provides for contact with, or the education of, a child; but
- (ii) excluding an order varying or revoking such an order;
§ (e) an order made by the High Court in Northern Ireland in the exercise of its jurisdiction relating to wardship—
- (i) so far as it gives care and control of a child to any person or provides for the education of or access to a child; but
- (ii) excluding an order relating to a child of whom care or care and control is (immediately after the making of the order) vested in the Department of Health and Social Services or a Health and Social Services Board."
§ (2) In subsection (2) of that section, in paragraph (c) for "(d)" there shall be substituted "(e)".
§ (3) For subsections (3) to (5) of that section there shall be substituted—
§ "(3) In this Part, 'Part I order'—
- (a) includes any order which would have been a custody order by virtue of this section in any form in which it was in force at any time before its amendments by the Children Act 1989; and
- (b) (subject to sections 32 and 40 of this Act) excludes any order which would have been excluded from being a custody order by virtue of this section in any such form."
§ 35C. For section 2 there shall be substituted the following sections—