§
Amendments made: No. 65, in page 16, line 25, after 'who', insert
', in relation to any week,'.
§
No. 66, in line 33, leave out
'then, subject to subsection (6)'
and insert
'the court may (subject to subsection (5A)) order the employer to pay to the worker the appropriate sum in respect of the week in relation to which the offence was committed, and (subject to subsections (5A) and (6))'.
§ No. 67, in line 35, leave out 'such' and insert 'other'.
§ No. 68, in line 36, after 'employer', insert 'such'.
§
No. 69, in line 37, leave out 'during' and insert
'in relation to any week falling within'.
§
No. 70, leave out line 44 and insert
'in respect of the week in relation to which the failure occurred'.
§
No. 71, in page 17, line 5, leave out
'during the period of two years'
and insert
'in respect of the week'.
§ No. 72, in line 7, leave out 'any' and insert 'the'.
§
No. 73, in line 9, leave out 'during that period' and insert
'in respect of that week'.
§
No. 74, in line 10, at end insert—
'(5A) A court shall not make an order in the case of any time worker under subsection (4) in respect of any such offence or failure as is mentioned in that subsection if—