§ '(1) No change shall be made to the structure, provisions or coverage of the BAA superannuation scheme without the members of the BAA Central Negotiating Committee.
§ (2) No scheme providing for the transfer to a company of the business of operating a local authority undertaking or any activities incidental to or connected with carrying on that business shall be approved by the Secretary of State unless it provides for the establishment by the principal council of a body to administer the pension funds of such a company.'.—[Mr. Snape]
§ Brought up, and read the First time.
§ Question put, That the clause be read a Second time:—
§ The House divided: Ayes 168, Noes 301.
Division No. 126] | [5.24 pm |
AYES | |
Adams, Allen (Paisley N) | Hattersley, Rt Hon Roy |
Alton, David | Healey, Rt Hon Denis |
Ashdown, Paddy | Hogg, N. (C'nauld & Kilsyth) |
Ashley, Rt Hon Jack | Home Robertson, John |
Ashton, Joe | Howells, Geraint |
Atkinson, N. (Tottenham) | Hughes, Dr Mark (Durham) |
Bagier, Gordon A. T. | Hughes, Robert (Aberdeen N) |
Barnett, Guy | Hughes, Roy (Newport East) |
Beckett, Mrs Margaret | Hughes, Sean (Knowsley S) |
Bennett, A. (Dent'n & Red'sh) | John, Brynmor |
Bermingham, Gerald | Jones, Barry (Alyn & Deeside) |
Bidwell, Sydney | Kaufman, Rt Hon Gerald |
Blair, Anthony | Kennedy, Charles |
Boyes, Roland | Kilroy-Silk, Robert |
Bray, Dr Jeremy | Kinnock, Rt Hon Neil |
Brown, Gordon (D'f'mline E) | Kirkwood, Archy |
Brown, Hugh D. (Provan) | Lambie, David |
Brown, N. (N'c'tle-u-Tyne E) | Lamond, James |
Brown, R. (N'c'tle-u-Tyne N) | Leighton, Ronald |
Brown, Ron (E'burgh, Leith) | Lewis, Terence (Worsley) |
Bruce, Malcolm | Litherland, Robert |
Buchan, Norman | Livsey, Richard |
Caborn, Richard | Lloyd, Tony (Stretford) |
Callaghan, Rt Hon J. | Loyden, Edward |
Callaghan, Jim (Heyw'd & M) | McCartney, Hugh |
Campbell, Ian | McKay, Allen (Penistone) |
Campbell-Savours, Dale | McKelvey, William |
Canavan, Dennis | McNamara, Kevin |
Carlile, Alexander (Montg'y) | McTaggart, Robert |
Carter-Jones, Lewis | McWilliam, John |
Cartwright, John | Madden, Max |
Clarke, Thomas | Marek, Dr John |
Clay, Robert | Marshall, David (Shettleston) |
Clelland, David Gordon | Martin, Michael |
Clwyd, Mrs Ann | Mason, Rt Hon Roy |
Cocks, Rt Hon M. (Bristol S) | Maxton, John |
Cohen, Harry | Maynard, Miss Joan |
Cook, Frank (Stockton North) | Meacher, Michael |
Cook, Robin F. (Livingston) | Michie, William |
Corbett, Robin | Miller, Dr M. S. (E Kilbride) |
Corbyn, Jeremy | Mitchell, Austin (G't Grimsby) |
Craigen, J. M. | Morris, Rt Hon A. (W'shawe) |
Cunningham, Dr John | Morris, Rt Hon J. (Aberavon) |
Dalyell, Tam | Nellist, David |
Davies, Ronald (Caerphilly) | Orme, Rt Hon Stanley |
Davis, Terry (B'ham, H'ge H'l) | Park, George |
Deakins, Eric | Parry, Robert |
Dewar, Donald | Patchett, Terry |
Dixon, Donald | Pavitt, Laurie |
Dormand, Jack | Pendry, Tom |
Douglas, Dick | Penhaligon, David |
Dubs, Alfred | Pike, Peter |
Duffy, A. E. P. | Prescott, John |
Eastham, Ken | Radice, Giles |
Edwards, Bob (W'h'mpt'n SE) | Randall, Stuart |
Evans, John (St. Helens N) | Redmond, Martin |
Ewing, Harry | Rees, Rt Hon M. (Leeds S) |
Fatchett, Derek | Richardson, Ms Jo |
Faulds, Andrew | Roberts, Allan (Bootle) |
Field, Frank (Birkenhead) | Robertson, George |
Fields, T. (L'pool Broad Gn) | Rooker, J. W. |
Fisher, Mark | Ross, Ernest (Dundee W) |
Flannery, Martin | Ross, Stephen (Isle of Wight) |
Foot, Rt Hon Michael | Sheldon, Rt Hon R. |
Forrester, John | Shore, Rt Hon Peter |
Foster, Derek | Short, Ms Clare (Ladywood) |
Foulkes, George | Short, Mrs R.(W'hampt'n NE) |
Fraser, J. (Norwood) | Silkin, Rt Hon J. |
Freeson, Rt Hon Reginald | Skinner, Dennis |
George, Bruce | Smith, Rt Hon J. (M'ds E) |
Gilbert, Rt Hon Dr John | Snape, Peter |
Godman, Dr Norman | Stott, Roger |
Golding, John | Strang, Gavin |
Gould, Bryan | Straw, Jack |
Gourlay, Harry | Thomas, Dafydd (Merioneth) |
Hamilton, James (M'well N) | Thomas, Dr R. (Carmarthen) |
Hamilton, W. W. (Fife Central) | Thompson, J. (Wansbeck) |
Harrison, Rt Hon Walter | Thorne, Stan (Preston) |
Tinn, James | Williams, Rt Hon A. |
Torney, Tom | Wilson, Gordon |
Wainwright, R. | Winnick, David |
Wallace, James | Young, David (Bolton SE) |
Wardell, Gareth (Gower) | |
Wareing, Robert | Tellers for the Ayes: |
Weetch, Ken | Mr. Frank Haynes and |
White, James | Mr. Ray Powell. |
NOES | |
Adley, Robert | Durant, Tony |
Alexander, Richard | Dykes, Hugh |
Alison, Rt Hon Michael | Eggar, Tim |
Amess, David | Eyre, Sir Reginald |
Ancram, Michael | Fairbairn, Nicholas |
Arnold, Tom | Fallon, Michael |
Ashby, David | Farr, Sir John |
Aspinwall, Jack | Favell, Anthony |
Atkins, Rt Hon Sir H. | Fenner, Mrs Peggy |
Atkins, Robert (South Ribble) | Finsberg, Sir Geoffrey |
Atkinson, David (B'm'th E) | Fletcher, Alexander |
Baker, Rt Hon K. (Mole Vall'y) | Fookes, Miss Janet |
Baker, Nicholas (Dorset N) | Forth, Eric |
Baldry, Tony | Fowler, Rt Hon Norman |
Batiste, Spencer | Fox, Marcus |
Beaumont-Dark, Anthony | Franks, Cecil |
Bellingham, Henry | Fraser, Peter (Angus East) |
Bendall, Vivian | Freeman, Roger |
Bennett, Rt Hon Sir Frederic | Fry, Peter |
Benyon, William | Galley, Roy |
Best, Keith | Gardiner, George (Reigate) |
Bevan, David Gilroy | Gardner, Sir Edward (Fylde) |
Biffen, Rt Hon John | Garel-Jones, Tristan |
Biggs-Davison, Sir John | Gilmour, Rt Hon Sir Ian |
Blaker, Rt Hon Sir Peter | Goodlad, Alastair |
Bonsor, Sir Nicholas | Gow, Ian |
Bottomley, Mrs Virginia | Gower, Sir Raymond |
Bowden, A. (Brighton K'to'n) | Grant, Sir Anthony |
Bowden, Gerald (Dulwich) | Greenway, Harry |
Brandon-Bravo, Martin | Gregory, Conal |
Brinton, Tim | Griffiths, Sir Eldon |
Brittan, Rt Hon Leon | Griffiths, Peter (Portsm'th N) |
Brooke, Hon Peter | Grist, Ian |
Browne, John | Ground, Patrick |
Bruinvels, Peter | Grylls, Michael |
Bryan, Sir Paul | Gummer, Rt Hon John S |
Buchanan-Smith, Rt Hon A. | Hamilton, Hon A. (Epsom) |
Buck, Sir Antony | Hamilton, Neil (Tatton) |
Budgen, Nick | Hampson, Dr Keith |
Bulmer, Esmond | Hanley, Jeremy |
Burt, Alistair | Hannam, John |
Butcher, John | Hargreaves, Kenneth |
Butler, Rt Hon Sir Adam | Harris, David |
Butterfill, John | Haselhurst, Alan |
Carlisle, John (Luton N) | Hawkins, C. (High Peak) |
Carlisle, Kenneth (Lincoln) | Hawksley, Warren |
Carttiss, Michael | Hayes, J. |
Cash, William | Hayhoe, Rt Hon Barney |
Chalker, Mrs Lynda | Heathcoat-Amory, David |
Channon, Rt Hon Paul | Heddle, John |
Chapman, Sydney | Henderson, Barry |
Chope, Christopher | Hickmet, Richard |
Churchill, W. S. | Hicks, Robert |
Clark, Hon A. (Plym'th S'n) | Higgins, Rt Hon Terence L. |
Clark, Sir W. (Croydon S) | Hill, James |
Clarke, Rt Hon K. (Rushcliffe) | Hind, Kenneth |
Cockeram, Eric | Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm) |
Colvin, Michael | Holland, Sir Philip (Gedling) |
Conway, Derek | Holt, Richard |
Coombs, Simon | Hordern, Sir Peter |
Cope, John | Howard, Michael |
Couchman, James | Howarth, Alan (Stratf'd-on-A) |
Cranborne, Viscount | Howarth, Gerald (Cannock) |
Currie, Mrs Edwina | Howell, Rt Hon D. (G 'ldford) |
Dickens, Geoffrey | Howell, Ralph (Norfolk, N) |
Dicks, Terry | Hubbard-Miles, Peter |
Douglas-Hamilton, Lord J. | Hunter, Andrew |
Dover, Den | Irving, Charles |
du Cann, Rt Hon Sir Edward | Jackson, Robert |
Dunn, Robert | Jenkin, Rt Hon Patrick |
Jessel, Toby | Renton, Tim |
Jones, Gwilym (Cardiff N) | Rhodes James, Robert |
Jones, Robert (Herts W) | Rhys Williams, Sir Brandon |
Joseph, Rt Hon Sir Keith | Ridley, Rt Hon Nicholas |
Kellett-Bowman, Mrs Elaine | Roberts, Wyn (Conwy) |
King, Roger (B'ham N'field) | Robinson, Mark (N'port W) |
King, Rt Hon Tom | Roe, Mrs Marion |
Knight, Greg (Derby N) | Rossi, Sir Hugh |
Knight, Dame Jill (Edgbaston) | Rowe, Andrew |
Knowles, Michael | Rumbold, Mrs Angela |
Knox, David | Ryder, Richard |
Lamont, Norman | Sackville, Hon Thomas |
Lang, Ian | Sainsbury, Hon Timothy |
Latham, Michael | Scott, Nicholas |
Lawler, Geoffrey | Shaw, Sir Michael (Scarb') |
Lee, John (Pendle) | Shelton, William (Streatham) |
Leigh, Edward (Gainsbor'gh) | Shepherd, Colin (Hereford) |
Lennox-Boyd, Hon Mark | Shepherd, Richard (Aldridge) |
Lewis, Sir Kenneth (Stamf'd) | Shersby, Michael |
Lightbown, David | Silvester, Fred |
Lilley, Peter | Sims, Roger |
Lloyd, Peter (Fareham) | Skeet, Sir Trevor |
Lord, Michael | Smith, Tim (Beaconsfield) |
Luce, Rt Hon Richard | Soames, Hon Nicholas |
Lyell, Nicholas | Speed, Keith |
McCrindle, Robert | Spencer, Derek |
McCurley, Mrs Anna | Spicer, Jim (Dorset W) |
Macfarlane, Neil | Spicer, Michael (S Worcs) |
MacKay, Andrew (Berkshire) | Squire, Robin |
McNair-Wilson, M. (N'bury) | Stanbrook, Ivor |
McNair-Wilson, P. (New F'st) | Stanley, Rt Hon John |
Madel, David | Steen, Anthony |
Major, John | Stern, Michael |
Malins, Humfrey | Stevens, Lewis (Nuneaton) |
Malone, Gerald | Stewart, Allan (Eastwood) |
Maples, John | Stewart, Andrew (Sherwood) |
Marland, Paul | Stewart, Ian (Hertf'dshire N) |
Marlow, Antony | Stokes, John |
Mates, Michael | Sumberg, David |
Maude, Hon Francis | Tapsell, Sir Peter |
Mawhinney, Dr Brian | Taylor, John (Solihull) |
Maxwell-Hyslop, Robin | Taylor, Teddy (S'end E) |
Mayhew, Sir Patrick | Tebbit, Rt Hon Norman |
Mellor, David | Temple-Morris, Peter |
Merchant, Piers | Terlezki, Stefan |
Meyer, Sir Anthony | Thatcher, Rt Hon Mrs M. |
Miller, Hal (B'grove) | Thompson, Donald (Calder V) |
Mills, Iain (Meriden) | Thompson, Patrick (N'ich N) |
Mills, Sir Peter (West Devon) | Thorne, Neil (Ilford S) |
Mitchell, David (Hants NW) | Thornton, Malcolm |
Monro, Sir Hector | Thurnham, Peter |
Montgomery, Sir Fergus | Townend, John (Bridlington) |
Moore, Rt Hon John | Townsend, Cyril D. (B'heath) |
Morrison, Hon C. (Deviz[...]) | Trippier, David |
Morrison, Hon P. (Chester) | Trotter, Neville |
Moynihan, Hon C. | Twinn, Dr Ian |
Mudd, David | van Straubenzee, Sir W. |
Neale, Gerrard | Vaughan, Sir Gerard |
Nelson, Anthony | Viggers, Peter |
Neubert, Michael | Waddington, David |
Nicholls, Patrick | Wakeham, Rt Hon John |
Norris, Steven | Waldegrave, Hon William |
Oppenheim, Phillip | Walden, George |
Oppenheim, Rt Hon Mrs S. | Walker, Bill (T'side N) |
Ottaway, Richard | Wall, Sir Patrick |
Page, Richard (Herts SW) | Walters, Dennis |
Parris, Matthew | Ward, John |
Pawsey, James | Wardle, C. (Bexhill) |
Peacock, Mrs Elizabeth | Warren, Kenneth |
Percival, Rt Hon Sir Ian | Watts, John |
Pollock, Alexander | Wheeler, John |
Powell, William (Corby) | Whitfield, John |
Powley, John | Whitney, Raymond |
Prentice, Rt Hon Reg | Wiggin, Jerry |
Price, Sir David | Wilkinson, John |
Proctor, K. Harvey | Wolfson, Mark |
Pym, Rt Hon Francis | Wood, Timothy |
Raffan, Keith | Woodcock, Michael |
Rathbone, Tim | Yeo, Tim |
Rees, Rt Hon Peter (Dover) | Young, Sir George (Acton) |
Younger, Rt Hon George | Mr. Carol Mather and |
Mr. Robert Boscawen. | |
Tellers for the Noes: |
§ Question accordingly negatived.