§ Children in care of local authorities and voluntary organizations
§ 1.—(1) This paragraph applies in the case of a child who is in the care of a local authority or voluntary organisation in England or Wales.
§ (2) Where this paragraph applies, section 1 of this Act shall have effect as if—
- (a) the reference in subsection (1) to the appropriate consent were a reference to the consent of the local authority or voluntary organisation in whose care the child is; and
- (b) subsections (3) to (5A) were omitted.
§ Children in places of safety
§ 2.—(1) This paragraph applies in the case of a child who is committed to a place of safety in England or Wales in pursuance of—
- (a) section 40 of the Children and Young Persons Act 1933; Or
- (b) section 43 of the Adoption Act 1958; or
- (c) section 2(5) or (10), 16(3) or 28(1) or (4) of the Children and Young Persons Act 1969; or
- (d) section 12 of the Foster Children Act 1980.
§ (2) Where this paragraph applies, section 1 of this Act shall have effect as if—
- (a) the reference in subsection (1) to the appropriate consent were a reference to the leave of any magistrates' court acting for the area in which the place of safety is; and
- (b) subsections (3) to (5A) were omitted.