§
Amendment (c) to motion No. 9 proposed, in line 4, at end add
`except that, in recommendation (ix), the appropriate pension contribution rate should be 9 per cent. of salary.' —[Mr. du Cann.]
§ Question put, That the amendment be made:—
§ The House divided: Ayes 203, Noes 191.
351Division No. 33] | [4 01 |
AYES | |
Alison, Rt Hon Michael | Dunn, Robert |
Amess, David | Edwards, Rt Hon N. (P'broke) |
Ancram, Michael | Eggar, Tim |
Atkins Robert (South Ribble) | Eyre, Reginald |
Atkinson, David (B'm'th E) | Fenner, Mrs Peggy |
Baker, Kenneth (Mole Valley) | Fletcher, Alexander |
Baker, Nicholas (N Dorset) | Fookes, Miss Janet |
Baldry, Anthony | Forsyth, Michael (Stirling) |
Banks, Robert (Harrogate) | Fowler, Rt Hon Norman |
Bellingham, Henry | Fox, Marcus |
Berry, Hon Anthony | Fraser, Peter (Angus East) |
Best, Keith | Freeman, Roger |
Biffen, Rt Hon John | Gale, Roger |
Biggs-Davison, Sir John | Gardner, Sir Edward (Fylde) |
Blaker, Rt Hon Peter | Glyn, Dr Alan |
Boscawen, Hon Robert | Goodhart, Sir Philip |
Bottomley, Peter | Goodlad, Alastair |
Boyson, Dr Rhodes | Gow, Ian |
Braine, Sir Bernard | Greenway, Harry |
Bright, Graham | Gregory, Conal |
Brittan, Rt Hon Leon | Grylls, Michael |
Brooke, Hon Peter | Gummer, John Selwyn |
Brown, M. (Brigg & Cl'thpes) | Hamilton, Hon A. (Epsom) |
Bruinvels, Peter | Hampson, Dr Keith |
Buchanan-Smith, Rt Hon A. | Hanley, Jeremy |
Budgen, Nick | Hargreaves, Kenneth |
Burt, Alistair | Harris, David |
Butcher, John | Harvey, Robert |
Butler, Hon Adam | Havers, Rt Hon Sir Michael |
Butterfill, John | Hayhoe, Barney |
Carlisle, Kenneth (Lincoln) | Heseltine, Rt Hon Michael |
Chalker, Mrs Lynda | Hind, Kenneth |
Channon, Rt Hon Paul | Holt, Richard |
Chope, Christopher | Howarth, Alan (Stratf'd-on-A) |
Clark, Hon A. (Plym'th S'n) | Howe, Rt Hon Sir Geoffrey |
Clark, Sir W. (Croydon S) | Hunt, David (Wirral) |
Clarke Kenneth (Rushcliffe) | Hurd, Rt Hon Douglas |
Colvin, Michael | Jenkin, Rt Hon Patrick |
Cope, John | Johnson-Smith, Sir Geoffrey |
Corrie, John | Jopling, Rt Hon Michael |
Dorrell, Stephen | Joseph, Rt Hon Sir Keith |
Douglas-Hamilton, Lord J. | Kilfedder, James A. |
du Cann, Rt Hon Edward | King, Roger (B'ham N'field) |
King, Rt Hon Tom | Renton, Tim |
Lamont, Norman | Rhodes James, Robert |
Lang, Ian | Rhys Williams, Sir Brandon |
Lawler, Geoffrey | Ridley, Rt Hon Nicholas |
Lawrence, Ivan | Rifkind, Malcolm |
Lawson, Rt Hon Nigel | Roberts, Wyn (Conwy) |
Lee, John (Pendle) | Robinson, Mark (N'port W) |
Leigh, Edward (Gainsbor'gh) | Ross, Wm. (Londonderry) |
Lennox-Boyd, Hon Mark | Rumbold, Mrs Angela |
Lilley, Peter | Ryder, Richard |
Lloyd, Peter, (Fareham) | Sackville, Hon Thomas |
Lord, Michael | Sainsbury, Hon Timothy |
Luce, Richard | Sayeed, Jonathan |
Lyell, Nicholas | Scott, Nicholas |
McCrindle, Robert | Shaw, Giles (Pudsey) |
McCurley, Mrs Anna | Shaw, Sir Michael (Scarb') |
Macfarlane, Neil | Shepherd, Colin (Hereford) |
MacGregor, John | Silvester, Fred |
MacKay, John (Argyll & Bute) | Skinner, Dennis |
Maginnis, Ken | Smith, Tim (Beaconsfield) |
Major, John | Smyth, Rev W. M. (Belfast S) |
Malins, Humfrey | Spencer, D. |
Maples, John | Spicer, Jim (W Dorset) |
Marland, Paul | Squire, Robin |
Marshall, Michael (Arundel) | Stanley, John |
Mawhinney, Dr Brian | Stern, Michael |
Mayhew, Sir Patrick | Stevens, Lewis (Nuneaton) |
Mellor, David | Stewart, Allan (Eastwood) |
Merchant, Piers | Stewart, Andrew (Sherwood) |
Meyer, Sir Anthony | Stewart, Ian (N Hertf'dshire) |
Mills, Iain (Meriden) | Stokes, John |
Mills, Sir Peter (West Devon) | Stradling Thomas, J. |
Mitchell, David (NW Hants) | Sumberg, David |
Molyneaux, James | Tebbit, Rt Hon Norman |
Monro, Sir Hector | Thatcher, Rt Hon Mrs M. |
Montgomery, Fergus | Thompson, Donald (Calder V) |
Moore, John | Thompson, Patrick (N'ich N) |
Morrison, Hon P. (Chester) | Thornton, Malcolm |
Moynihan, Hon C. | Tracey, Richard |
Needham, Richard | Trippier, David |
Nelson, Anthony | Twinn, Dr Ian |
Neubert, Michael | Viggers, Peter |
Newton, Tony | Waddington, David |
Nicholls, Patrick | Wainwright, R. |
Nicholson, J. | Wakeham, Rt Hon John |
Norris, Steven | Waldegrave, Hon William |
Page, John (Harrow W) | Walker, Rt Hon P. (W'cester) |
Page, Richard (Herts SW) | Waller, Gary |
Parkinson, Rt Hon Cecil | Ward, John |
Parris, Matthew | Wardle, C. (Bexhill) |
Patten, Christopher (Bath) | Watson, John |
Patten, John (Oxford) | Watts, John |
Pattie, Geoffrey | Whitney, Raymond |
Pawsey, James | Wood, Timothy |
Pollock, Alexander | Young, Sir George (Acton) |
Powell, Rt Hon J. E. (S Down) | Younger, Rt Hon George |
Powley, John | |
Prior, Rt Hon James | Tellers for the Ayes: |
Raffan, Keith | Mr. Tristan Garel Jones and |
Raison, Rt Hon Timothy | Mr. Douglas Hogg. |
Rees, Rt Hon Peter (Dover) | |
NOES | |
Archer, Rt Hon Peter | Brown, Hugh D. (Provan) |
Ashton, Joe | Brown, M. (Brigg & Cl'thpes) |
Atkinson, N. (Tottenham) | Brown, N. (N'c'tle-u-Tyne E) |
Bagier, Gordon A. T. | Brown, R. (N'c'tle-u-Tyne N) |
Banks, Tony (Newham NW) | Buchan, Norman |
Barnett, Guy | Caborn, Richard |
Batiste, Spencer | Callaghan, Jim (Heyw'd & M) |
Beaumont-Dark, Anthony | Campbell, Ian |
Beith, A. J. | Campbell-Savours, Dale |
Bell, Stuart | Clark, Dr David (S Shields) |
Bennett, A. (Dent'n & Red'sh) | Clarke, Thomas |
Bermingham, Gerald | Clay, Robert |
Bidwell, Sydney | Cocks, Rt Hon M. (Bristol S.) |
Boothroyd, Miss Betty | Cohen, Harry |
Boyes, Roland | Coleman, Donald |
Bray, Dr Jeremy | Concannon, Rt Hon J. D. |
Brown, Gordon (D'f'mline E) | Conlan, Bernard |
Conway, Derek | Lewis, Terence (Worsley) |
Cook, Frank (Stockton North) | Litherland, Robert |
Cook, Robin F. (Livingston) | Lloyd, Tony (Stretford) |
Coombs, Simon | Lofthouse, Geoffrey |
Corbett, Robin | McCartney, Hugh |
Corbyn, Jeremy | McDonald, Dr Oonagh |
Crouch, David | McGuire, Michael |
Crowther, Stan | McKelvey, William |
Cunningham, Dr John | Mackenzie, Rt Hon Gregor |
Dalyell, Tam | Maclennan, Robert |
Davies, Ronald (Caerphilly) | McNamara, Kevin |
Davis, Terry (B'ham, H'ge H'l) | McTaggart, Robert |
Dewar, Donald | McWilliam, John |
Dixon, Donald | Madden, Max |
Dobson, Frank | Malone, Gerald |
Dormand, Jack | Marek, Dr John |
Dubs, Alfred | Marshall, David (Shettleston) |
Dunwoody, Hon Mrs G. | Mason, Rt Hon Roy |
Eadie, Alex | Meacher, Michael |
Eastham, Ken | Meadowcroft, Michael |
Evans, loan (Cynon Valley) | Michie, William |
Evans, John (St. Helens N) | Mikardo, Ian |
Ewing, Harry | Millan, Rt Hon Bruce |
Fairbairn, Nicholas | Miller, Dr M. S. (E Kilbride) |
Fallon, Michael | Miscampbell, Norman |
Fatchett, Derek | Moate, Roger |
Field, Frank (Birkenhead) | Nellist, David |
Fisher, Mark | Oakes, Rt Hon Gordon |
Foot, Rt Hon Michael | O'Brien, William |
Forrester, John | O'Neill, Martin |
Foster, Derek | Orme, Rt Hon Stanley |
Foulkes, George | Parry Robert |
Fraser, J. (Norwood) | Patchett, Terry |
Freeson, Rt Hon Reginald | Pavitt, Laurie |
Gardiner, George (Reigate) | Pendry, Tom |
Garrett, W. E. | Penhaligon, David |
George, Bruce | Pike, Peter |
Gilbert, Rt Hon Dr John | Powell, Raymond (Ogmore) |
Golding, John | Randall, Stuart |
Gorst, John | Rathbone, Tim |
Grist, Ian | Redmond, M. |
Ground, Patrick | Richardson, Ms Jo |
Hamilton, James (M'well N) | Roberts, Allan (Bootle) |
Hamilton, Neil (Tatton) | Robertson, George |
Hamilton, W. W. (Central Fife) | Rogers, Allan |
Hardy, Peter | Rooker, J. W. |
Harrison, Rt Hon Walter | Ross, Ernest (Dundee W) |
Haselhurst, Alan | Ross, Stephen (Isle of Wight) |
Hawkins, C. (High Peak) | Sheerman, Barry |
Haynes, Frank | Shersby, Michael |
Heath, Rt Hon Edward | Shore, Rt Hon Peter |
Hicks, Robert | Short, Ms Clare (Ladywood) |
Hirst, Michael | Short, Mrs R.(W'hampt'n NE) |
Hogg, N. (C'nauld & Kilsyth) | Silkin, Rt Hon J. |
Holland, Stuart (Vauxhall) | Smith, C.(lsl'ton S & F'bury) |
Home Robertson, John | Smith, Rt Hon J. (M'kl'ds E) |
Howarth, Gerald (Cannock) | Snape, Peter |
Hoyle, Douglas | Soley, Clive |
Hughes, Robert (Aberdeen N) | Spearing, Nigel |
Hughes, Roy (Newport East) | Stott, Roger |
Hughes, Sean (Knowsley S) | Strang, Gavin |
Hughes, Simon (Southwark) | Straw, Jack |
Janner, Hon Greville | Temple-Morris, Peter |
John, Brynmor | Thompson, J. (Wansbeck) |
Johnston, Russell | Tinn, James |
Jones, Barry (Alyn & Deeside) | Varley, Rt Hon Eric G. |
Kaufman, Rt Hon Gerald | Wardell, Gareth (Gower) |
Kennedy, Charles | Wareing, Robert |
Kilroy-Silk, Robert | Warren, Kenneth |
Kinnock, Neil | Wells, Bowen (Hertford) |
Kirkwood, Archibald | Wigley, Dafydd |
Knowles, Michael | Williams, Rt Hon A. |
Knox, David | Wilson, Gordon |
Lambie, David | Winnick, David |
Lamond, James | Winterton, Mrs Ann |
Leadbitter, Ted | Winterton, Nicholas |
Lewis, Sir Kenneth (Stamf'd) | Woodall, Alec |
Lewis, Ron (Carlisle) | Wrigglesworth, Ian |
Young, David (Bolton SE) | Mr. John Maxton and |
Mr. Michael J. Martin. | |
Tellers for the Noes: |
§ Question accordingly agreed to.
§ Main Question, as amended, put and agreed.
§
Resolved,
That this House takes note of the Twentieth Report of the Review Body on Top Salaries (Cmnd. 8881) and agrees with the recommendations contained in that Report with respect to the pensions of Members of this House, being recommendations (v) to (x) set out in paragraph 226 of Volume 1 of that Report, except that, in recommendation (ix), the appropriate pension contribution rate should be 9 per cent. of salary.'