§ Motion made, and Question put,
§ That, at this day's sitting, the Motions relating to Ways and Means and the Deep Sea Mining (Temporary Provisions) Bill [Lords] may be proceeded with, though opposed, until any hour.—[Mr. Goodlad.]
§ The House divided: Ayes 129, Noes 74.
110| Division No. 247] | [10.00 pm |
| AYES | |
| Alexander, Richard | Hawksley, Warren |
| Ancram, Michael | Hayhoe, Barney |
| Baker, Nicholas (N Dorset) | Heddle, John |
| Banks, Robert | Henderson, Barry |
| Beaumont-Dark, Anthony | Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm) |
| Benyon, Thomas (A'don) | Hordern, Peter |
| Benyon, W. (Buckingham) | Jopling, Rt Hon Michael |
| Berry, Hon Anthony | Kaberry, Sir Donald |
| Bevan, David Gilroy | Kershaw, Anthony |
| Biffen, Rt Hon John | King, Rt Hon Tom |
| Biggs-Davison, John | Lang, Ian |
| Blackburn, John | Langford-Holt, Sir John |
| Boyson, Dr Rhodes | Le Marchant, Spencer |
| Braine, Sir Bernard | Lester, Jim (Beeston) |
| Bright, Graham | Lloyd, Peter (Fareham) |
| Brinton, Tim | Loveridge, John |
| Brittan, Leon | Lyell, Nicholas |
| Brooke, Hon Peter | MacGregor, John |
| Browne, John (Winchester) | Madel, David |
| Bruce-Gardyne, John | Major, John |
| Buck, Antony | Marlow, Tony |
| Budgen, Nick | Mawby, Ray |
| Bulmer, Esmond | Mawhinney, Dr Brian |
| Butcher, John | Maxwell-Hyslop, Robin |
| Cadbury, Jocelyn | Mellor, David |
| Carlisle, John (Luton West) | Meyer, Sir Anthony |
| Carlisle, Kenneth (Lincoln) | Miller, Hal (B'grove) |
| Chapman, Sydney | Mills, Iain (Meriden) |
| Clark, Hon A. (Plym'th, S'n) | Moate, Roger |
| Clegg, Sir Walter | Monro, Hector |
| Cockeram, Eric | Morgan, Geraint |
| Colvin, Michael | Murphy, Christopher |
| Cope, John | Neale, Gerrard |
| Dean, Paul (North Somerset) | Neubert, Michael |
| Douglas-Hamilton, Lord J. | Onslow, Cranley |
| Dover, Denshore | Osborn, John |
| Dunn, Robert (Dartford) | Page, John (Harrow, West) |
| Dykes, Hugh | Page, Rt Hon Sir G. (Crosby) |
| Fairgrieve, Russell | Page, Richard (SW Herts) |
| Faith, Mrs Sheila | Pattie, Geoffrey |
| Fell, Anthony | Proctor, K. Harvey |
| Fenner, Mrs Peggy | Rees, Peter (Dover and Deal) |
| Fletcher-Cooke, Sir Charles | Renton, Tim |
| Fookes, Miss Janet | Roberts, M. (Cardiff NW) |
| Gardiner, George (Reigate) | Roberts, Wyn (Conway) |
| Garel-Jones, Tristan | Sainsbury, Hon Timothy |
| Goodlad, Alastair | Shaw, Giles (Pudsey) |
| Gray, Hamish | Silvester, Fred |
| Griffiths, E.(B'y St. Edm'ds) | Skeet, T. H. H. |
| Griffiths, Peter (Portsm'th N) | Speed, Keith |
| Grist, Ian | Speller, Tony |
| Gummer, John Selwyn | Spicer, Jim (West Dorset) |
| Hamilton, Hon A. | Spicer, Michael (S Worcs) |
| Hawkins, Paul | Stainton, Keith |
| Stanbrook, Ivor | Walker, B. (Perth) |
| Steen, Anthony | Waller, Gary |
| Stevens, Martin | Watson, John |
| Stradling Thomas, J. | Wheeler, John |
| Taylor, Teddy (S'end E) | Wickenden, Keith |
| Thomas, Rt Hon Peter | Williams, D.(Montgomery) |
| Thompson, Donald | Winterton, Nicholas |
| Thorne, Neil (Ilford South) | Wolfson, Mark |
| Townend, John (Bridlington) | |
| Trippier, David | Tellers for the Ayes: |
| Viggers, Peter | Mr. Robert Boscawen and |
| Waddington, David | Mr. Tony Newton. |
| Wakeham, John |
| NOES | |
| Allaun, Frank | McGuire, Michael (Ince) |
| Alton, David | McKay, Allen (Penistone) |
| Ashton, Joe | McKelvey, William |
| Atkinson, N.(H'gey,) | Marks, Kenneth |
| Beith, A. J. | Martin, M(G'gow S'burn) |
| Booth, Rt Hon Albert | Mikardo, Ian |
| Boothroyd, Miss Betty | Miller, Dr M. S. (E Kilbride) |
| Buchan, Norman | Mitchell, Austin (Grimsby) |
| Callaghan, Jim (Midd't'n & P) | Morris, Rt Hon C. (O'shaw) |
| Campbell-Savours, Dale | O'Neill, Martin |
| Canavan, Dennis | Orme, Rt Hon Stanley |
| Clark, Dr David (S Shields) | Penhaligon, David |
| Cocks, Rt Hon M. (B'stol S) | Powell, Raymond (Ogmore) |
| Conlan, Bernard | Prescott, John |
| Cook, Robin F. | Radice, Giles |
| Cowans, Harry | Robertson, George |
| Craigen, J. M. | Ross, Ernest (Dundee West) |
| Cryer, Bob | Ross, Stephen (Isle of Wight) |
| Cunliffe, Lawrence | Sheldon, Rt Hon R. |
| Cunningham, Dr J. (W'h'n) | Shore, Rt Hon Peter |
| Davidson, Arthur | Skinner, Dennis |
| Dean, Joseph (Leeds West) | Spearing, Nigel |
| Dixon, Donald | Spriggs, Leslie |
| Eastham, Ken | Steel, Rt Hon David |
| English, Michael | Stoddart, David |
| Evans, John (Newton) | Straw, Jack |
| Foulkes, George | Tinn, James |
| Garrett, W. E. (Wallsend) | Wainwright, R.(Colne V) |
| George, Bruce | Watkins, David |
| Golding, John | Welsh, Michael |
| Hamilton, James (Bothwell) | Whitehead, Phillip |
| Hamilton, W, W. (C'tral Fife) | Wilson, Gordon (Dundee E) |
| Harrison, Rt Hon Walter | Wilson, William (C'try SE) |
| Haynes, Frank | Winnick, David |
| Hooley, Frank | Woolmer, Kenneth |
| Howells, Geraint | |
| Kerr, Russell | Tellers for the Noes: |
| Lewis, Ron (Carlisle) | Mr. George Morton and |
| McDonald, Dr Oonagh | Mr. Ron Leighton. |
§ Question accordingly agreed to.