HC Deb 14 April 1981 vol 3 c294

Amendment made: No. 38, in line 10, after 'safety', insert 'to make provision with respect to road humps;'.—[Mr. Fowler.]

Motion made, and Question put forthwith, That the Bill be now read the Third time:—

The House divided: Ayes 290, Noes 207.

Division No. 161] [1.01 am
AYES
Adley, Robert Durant, Tony
Aitken, Jonathan Dykes, Hugh
Alexander, Richard Eden, Rt Hon Sir John
Alison, Michael Eggar, Tim
Alton, David Elliott, Sir William
Ancram, Michael Emery, Peter
Arnold, Tom Eyre, Reginald
Aspinwall, Jack Fairgrieve, Russell
Atkins, Robert(Preston N) Faith, Mrs Sheila
Atkinson, David (B'm'th, E) Farr, John
Baker, Kenneth (St. M'bone) Fenner, Mrs Peggy
Baker, Nicholas (N Dorset) Finsberg, Geoffrey
Banks, Robert Fisher, Sir Nigel
Beaumont-Dark, Anthony Fletcher, A. (Ed'nb'gh N)
Beith, A. J. Fletcher-Cooke, Sir Charles
Bell, Sir Ronald Fookes, Miss Janet
Bendall, Vivian Forman, Nigel
Benyon, Thomas (A'don) Fowler, Rt Hon Norman
Benyon, W. (Buckingham) Fox, Marcus
Best, Keith Fraser, Peter (South Angus)
Bevan, David Gilroy Fry, Peter
Biggs-Davison, John Gardiner, George (Reigate)
Blackburn, John Gardner, Edward (S Fylde)
Blaker, Peter Garel-Jones, Tristan
Body, Richard Glyn, Dr Alan
Bonsor, Sir Nicholas Goodhart, Philip
Boscawen, Hon Robert Goodlad, Alastair
Bottomley, Peter (W'wich W) Gorst, John
Bowden, Andrew Gow, Ian
Boyson, Dr Rhodes Gower, Sir Raymond
Braine, Sir Bernard Grant, Anthony (Harrow C)
Bright, Graham Gray, Hamish
Brinton, Tim Greenway, Harry
Brittan, Leon Grieve, Percy
Brotherton, Michael Griffiths, E.(B'y St. Edm'ds)
Brown, Michael(Brigg & Sc'n) Griffiths, Peter Portsm'th N)
Browne, John (Winchester) Grist, Ian
Bruce-Gardyne, John Grylls, Michael
Bryan, Sir Paul Gummer, John Selwyn
Buchanan-Smith, Alick Hamilton, Hon A.
Buck, Antony Hamilton, Michael (Salisbury)
Budgen, Nick Hampson, Dr Keith
Burden, Sir Frederick Hannam, John
Butcher, John Haselhurst, Alan
Butler, Hon Adam Havers, Rt Hon Sir Michael
Carlisle, John (Luton West) Hawkins, Paul
Carlisle, Kenneth (Lincoln) Hawksley, Warren
Carlisle, Rt Hon M. (R'c'n ) Hayhoe, Barney
Chalker, Mrs. Lynda Heddle, John
Channon, Rt. Hon. Paul Henderson, Barry
Chapman, Sydney Heseltine, Rt Hon Michael
Churchill, W. S. Higgins, Rt Hon Terence L.
Clark, Hon A. (Plym'th, S'n) Hill, James
Clarke, Kenneth (Rushcliffe) Hogg, Hon Douglas (Gr'th'm)
Clegg, Sir Walter Holland, Philip (Carlton)
Cockeram, Eric Hooson, Tom
Colvin, Michael Hordern, Peter
Cope, John Howell, Rt Hon D. (G'ldf'd)
Corrie, John Howell, Ralph (N Norfolk)
Costain, Sir Albert Howells, Geraint
Cranborne, Viscount Hunt, David (Wirral)
Critchley, Julian Hunt, John (Ravensbourne)
Dean, Paul (North Somerset) Hurd, Hon Douglas
Dickens, Geoffrey Jenkin, Rt Hon Patrick
Dorrell, Stephen Jessel, Toby
Douglas-Hamilton, Lord J. Johnson Smith, Geoffrey
Dover, Denshore Johnston, Russell (Inverness)
du Cann, Rt Hon Edward Jopling, Rt Hon Michael
Dunn, Robert (Dartford) Kaberry, Sir Donald
Kershaw, Anthony Renton, Tim
Kimball, Marcus Rhodes James, Robert
King, Rt Hon Tom Ridley, Hon Nicholas
Kitson, Sir Timothy Rifkind, Malcolm
Knox, David Roberts, M. (Cardiff NW)
Lamont, Norman Roberts, Wyn (Conway)
Lang, Ian Ross, Stephen (Isle of Wight)
Lawrence, Ivan Rossi, Hugh
Lawson, Rt Hon Nigel Rost, Peter
Lee, John Royle, Sir Anthony
Lennox-Boyd, Hon Mark Sainsbury, Hon Timothy
Lester, Jim (Beeston) Scott, Nicholas
Lewis, Kenneth (Rutland) Shaw, Giles (Pudsey)
Lloyd, Ian (Havant & W'loo) Shaw, Michael (Scarborough)
Lloyd, Peter (Fareham) Shelton, William (Streatham)
Loveridge, John Shepherd, Colin (Hereford)
Luce, Richard Shepherd, Richard
Lyell, Nicholas Shersby, Michael
McCrindle, Robert Silvester, Fred
Macfarlane, Neil Sims, Roger
MacGregor, John Skeet, T. H. H.
MacKay, John (Argyll) Smith, Dudley
Macmillan, Rt Hon M. Speller, Tony
McNair-Wilson, M. (N'bury) Spence, John
McNair-Wilson, P. (New F'st) Spicer, Jim (West Dorset)
McQuarrie, Albert Spicer, Michael (S Worcs)
Major, John Sproat, Iain
Marland, Paul Stainton, Keith
Marlow, Tony Stanbrook, Ivor
Marten, Neil (Banbury) Stanley, John
Mates, Michael Steel, Rt Hon David
Mather, Carol Stevens, Martin
Maude, Rt Hon Sir Angus Stewart, Ian (Hitchin)
Mawby, Ray Stewart, A.(E Renfrewshire)
Mawhinney, Dr Brian Stokes, John
Maxwell-Hyslop, Robin Stradling Thomas, J.
Mayhew, Patrick Tapsell, Peter
Mellor, David Taylor, Robert (Croydon NW)
Meyer, Sir Anthony Taylor, Teddy (S'end E)
Miller, Hal (B'grove) Tebbit, Norman
Mills, Iain (Meriden) Temple-Morris, Peter
Mills, Peter (West Devon) Thomas, Rt Hon Peter
Miscampbell, Norman Thompson, Donald
Moate, Roger Thorne, Neil (Ilford South)
Monro, Hector Thornton, Malcolm
Montgomery, Fergus Townend, John (Bridlington)
Moore, John Townsend, Cyril D, (B'heath)
Morris, M. (N'hampton S) Trippier, David
Morrison, Hon P. (Chester) Trotter, Neville
Mudd, David van Straubenzee, W. R.
Murphy, Christopher Vaughan, Dr Gerard
Myles, David Viggers, Peter
Neale, Gerrard Waddington, David
Nelson, Anthony Wakeham, John
Neubert, Michael Walker, Rt Hon P.(W'cester)
Newton, Tony Walker, B. (Perth)
Normanton, Tom Walker-Smith, Rt Hon Sir D.
Nott, Rt Hon John Wall, Patrick
Onslow, Cranley Waller, Gary
Oppenheim, Rt Hon Mrs S. Walters, Dennis
Osborn, John Ward, John
Page, Rt Hon Sir G. (Crosby) Watson, John
Page, Richard (SW Herts) Wells, John (Maidstone)
Parkinson, Cecil Wells, Bowen
Parris, Matthew Wheeler, John
Patten, John (Oxford) Whitney, Raymond
Pattie, Geoffrey Wickenden, Keith
Pawsey, James Wiggin, Jerry
Percival, Sir Ian Wilkinson, John
Pollock, Alexander Williams, D.(Montgomery)
Porter, Barry Winterton, Nicholas
Prentice, Rt Hon Reg Wolfson, Mark
Price, Sir David (Eastleigh) Young, Sir George (Acton)
Proctor, K. Harvey Younger, Rt Hon George
Pym, Rt Hon Francis
Raison, Timothy Tellers for the Ayes:
Rathbone, Tim Mr. Spencer Le Marchant and Mr. Anthony Berry.
Rees, Peter (Dover and Deal)
NOES
Abse, Leo Hamilton, James (Bothwell)
Allaun, Frank Hamilton, W. W. (C'tral Fife)
Anderson, Donald Hardy, Peter
Archer, Rt Hon Peter Harrison, Rt Hon Walter
Ashley, Rt Hon Jack Hart, Rt Hon Dame Judith
Ashton, Joe Hattersley, Rt Hon Roy
Atkinson, H.(H'gey,) Haynes, Frank
Barnett, Guy (Greenwich) Healey, Rt Hon Denis
Barnett, Rt Hon Joel (H'wd) Heffer, Eric S.
Bidwell, Sydney Hogg, N. (E Dunb't'nshire)
Booth, Rt Hon Albert Home Robertson, John
Boothroyd, Miss Betty Homewood, William
Bray, Dr Jeremy Hooley, Frank
Brown, Hugh D. (Provan) Huckfield, Les
Brown, R. C. (N'castle W) Hudson Davies, Gwilym E.
Brown, Ronald W. (H'ckn'y S) Hughes, Mark (Durham)
Callaghan, Jim (Midd't'n & P) Hughes, Roy (Newport)
Campbell, Ian Janner, Hon Greville
Campbell-Savours, Dale Jay, Rt Hon Douglas
Canavan, Dennis John, Brynmor
Cant, R. B. Johnson, James (Hull West)
Carmichael, Neil Johnson, Walter (Derby S)
Carter-Jones, Lewis Jones, Barry (East Flint)
Clark, Dr David (S Shields) Jones, Dan (Burnley)
Cocks, Rt Hon M. (B'stol S) Kaufman, Rt Hon Gerald
Cohen, Stanley Kerr, Russell
Coleman, Donald Lambie, David
Concannon, Rt Hon J. D. Lamborn, Harry
Cook, Robin F. Lamond, James
Cowans, Harry Leighton, Ronald
Cox, T. (W'dsw'th, Toot'g) Lestor, Miss Joan
Craigen, J. M. Lewis, Arthur (N'ham NW)
Crowther, J. S. Litherland, Robert
Cryer, Bob Lofthouse, Geoffrey
Cunliffe, Lawrence Lyon, Alexander (York)
Cunningham, G. (Islington S) McCartney, Hugh
Cunningham, Dr J. (W'h'n) McDonald, Dr Oonagh
Davidson, Arthur McElhone, Frank
Davies, Rt Hon Denzil (L'lli) McGuire, Michael (Ince)
Davies, Ifor (Gower) McKay, Allen (Penistone)
Davis, Clinton (Hackney C) McKelvey, William
Davis, T. (B'ham, Stechf'd) MacKenzie, Rt Hon Gregor
Deakins, Eric McNally, Thomas
Dempsey, James McNamara, Kevin
Dewar, Donald McTaggart, Robert
Dixon, Donald McWilliam, John
Dobson, Frank Magee, Bryan
Dormand, Jack Marks, Kenneth
Douglas-Mann, Bruce Marshall, D(G'gow S'ton)
Dubs, Alfred Marshall, Dr Edmund (Goole)
Duffy, A. E. P. Marshall, Jim (Leicester S)
Dunn, James A. Martin, M(G'gow S'burn)
Dunnett, Jack Mason, Rt Hon Roy
Dunwoody, Hon Mrs G. Maxton, John
Eadie, Alex Meacher, Michael
Eastham, Ken Mikardo, Ian
Ellis, R. (NE D'bysh're) Millan, Rt Hon Bruce
English, Michael Miller, Dr M. S. (E Kilbride)
Ennals, Rt Hon David Mitchell, Austin (Grimsby)
Evans, Ioan (Aberdare) Mitchell, R. C. (Soton Itchen)
Evans, John (Newton) Morris, Rt Hon A. (W'shawe)
Field, Frank Morris, Rt Hon C. (O'shaw)
Flannery, Martin Morris, Rt Hon J. (Aberavon)
Foot, Rt Hon Michael Morton, George
Forrester, John Moyle, Rt Hon Roland
Foster, Derek Newens, Stanley
Foulkes, George Oakes, Rt Hon Gordon
Fraser, J. (Lamb'th, N'w'd) Ogden, Eric
Freeson, Rt Hon Reginald O'Halloran, Michael
Garrett, John (Norwich S) O'Neill, Martin
Garrett, W. E. (Wallsend) Orme, Rt Hon Stanley
George, Bruce Palmer, Arthur
Gilbert, Rt Hon Dr John Parry, Robert
Ginsburg, David Pendry, Tom
Golding, John Powell, Raymond (Ogmore)
Gourlay, Harry Prescott, John
Graham, Ted Price, C. (Lewisham W)
Grant, George (Morpeth) Race, Reg
Grant, John (Islington C) Radice, Giles
Rees, Rt Hon M (Leeds S) Thomas, Dafydd (Merioneth)
Richardson, Jo Thomas, Dr R.(Carmarthen)
Roberts, Albert (Normanton) Thorne, Stan (Preston South)
Roberts, Allan (Bootle) Tilley, John
Roberts, Ernest (Hackney N) Torney, Tom
Roberts, Gwilym (Cannock) Urwin, Rt Hon Tom
Robertson, George Varley, Rt Hon Eric G.
Robinson, G. (Coventry NW) Wainwright, E. (Dearne V)
Rooker, J. W. Watkins, David
Ross, Ernest (Dundee West) Weetch, Ken
Rowlands, Ted Welsh, Michael
Sever, John White, Frank R.
Sheerman, Barry White, J. (G'gow Pollok)
Shore, Rt Hon Peter Whitlock, William
Short, Mrs Renée Willey, Rt Hon Frederick
Silkin, Rt Hon J. (Deptford) Wilson, Gordon (Dundee E)
Skinner, Dennis Wilson, Rt Hon Sir H.(H'ton)
Snape, Peter Wilson, William (C'try SE)
Soley, Clive Winnick, David
Spearing, Nigel Woodall, Alec
Spriggs, Leslie Woolmer, Kenneth
Stallard, A. W. Young, David (Bolton E)
Stewart, Rt Hon D. (W Isles)
Stoddart, David Tellers for the Noes:
Stott, Roger Mr. Joseph Dean and Mr. James Tinn.
Straw, Jack
Summerskill, Hon Dr Shirley

Question accordingly agreed to.

Bill read the Third time and passed.