HC Deb 10 January 1978 vol 941 cc1622-5

Question put, That the clause stand part of the Bill:—

The Committee divided: Ayes 234, Noes 193.

Division No. 56] AYES [11.54 p.m.
Allaun, Frank Buchan, Norman Dalyell, Tam
Anderson, Donald Buchanan, Richard Davidson, Arthur
Archer, Rt Hon Peter Butler, Mrs Joyce (Wood Green) Davies, Rt Hon Denzil
Ashton, Joe Callaghan, Jim (Middleton & P) Davies, Ifor (Gower)
Atkins, Ronald (Preston N) Campbell, Ian Davis, Clinton (Hackney C)
Atkinson, Norman Canavan, Dennis Dean, Joseph (Leeds West)
Bain, Mrs Margaret Cant, R. B. Dell, Rt Hon Edmund
Barnett, Rt Hon Joel (Heywood) Carmichael, Neil Dempsey, James
Bates, Alf Carter-Jones, Lewis Doig, Peter
Beith, A. J. Clemitson, Ivor Dormand, J. D.
Bennett, Andrew (Stockport N) Cocks, Rt Hon Michael (Bristol S) Douglas-Mann, Bruce
Bishop, Rt Hon Edward Cohen, Stanley Eadie, Alex
Blenkinsop, Arthur Cook, Robin F. (Edin C) Ellis, John (Brigg & Scun)
Boardman, H. Corbett, Robin Ellis, Tom (Wrexham)
Booth, Rt Hon Albert Craig, Rt Hon W. (Belfast E) English, Michael
Bottomley, Rt Hon Arthur Craigen, Jim (Maryhill) Ennals, Rt Hon David
Boyden, James (Bish Auck) Crawford, Douglas Evans, Gwynfor (Carmarthen)
Bradley, Tom Crawshaw, Richard Evans, Ioan (Aberdare)
Bray, Dr Jeremy Cronin, John Ewing, Harry (Stirling)
Brown, Hugh D. (Provan) Crowther, Stan (Rotherham) Ewing, Mrs Winifred (Moray)
Brown, Robert C. (Newcastle W) Cryer, Bob Fernyhough, Rt Hon E.
Flannery, Martin Lyons, Edward (Bradford W) Shore, Rt Hon Peter
Fletcher, Ted (Darlington) McCartney, Hugh Silkin, Rt Hon John (Deptford)
Foot, Rt Hon Michael MacCormick, Iain Silkin, Rt Hon S. C. (Dulwich)
Ford, Ben McDonald, Dr Oonagh Silverman, Julius
Forrester, John McElhone, Frank Skinner, Dennis
Fowler, Gerald (The Wrekin) MacFarquhar, Roderick Small, William
Fraser, John (Lamboth, N'w'd) McGuire, Michael (Ince) Smith, Cyril (Rochdale)
Freeson Rt Hon Reginald MacKenzie, Rt Hon Gregor Smith, John (N Lanarkshire)
Garrett, John (Norwich S) Mackintosh, John P. Snape, Peter
George, Bruce McMillan, Tom (Glasgow C) Spriggs, Leslie
Gilbert, Rt Hon Dr John McNamara, Kevin Stallard, A. W.
Golding, John Madden, Max Steel, Rt Hon David
Gourlay, Harry Magee, Bryan Stewart, Rt Hon Donald
Graham, Ted Mallalieu, J. P. W. Stewart, Rt Hon M. (Fulham)
Grant, George (Morpeth) Marks, Kenneth Stoddart, David
Grocott, Bruce Marshall, Dr Edmund (Goole) Strang, Gavin
Hamilton, James (Bothwell) Maynard, Miss Joan Strauss, Rt Hon G. R.
Harrison, Rt Hon Walter Mellish, Rt Hon Robert Summerskill, Hon Dr Shirley
Hattersley, Rt Hon Roy Mikardo, Ian Swain, Thomas
Hayman, Mrs Helene Millan, Rt Hon Bruce Taylor, Mrs Ann (Bolton W)
Healey, Rt Hon Denis Miller, Dr M. S. (E Kilbride) Thomas, Dafydd (Merioneth)
Heffer, Eric S. Molloy, William Thomas, Jeffrey (Abertillery)
Henderson, Douglas Moonman, Eric Thomas, Mike (Newcastle E)
Hooley, Frank Morris, Rt Hon J. (Aberavon) Thomas, Ron (Bristol NW)
Hooson, Emlyn Moyle, Roland Thompson, George
Horam, John Murray, Rt Hon Ronald King Thorne, Stan (Preston South)
Howell, Rt Hon Denis (B'ham, Sm H) Newens, Stanley Tierney, Sydney
Howells, Geraint (Cardigan) Noble, Mike Tinn, James
Hoyle, Doug (Nelson) Oakes, Gordon Tomlinson, John
Huckfield, Les Ogden, Eric Torney, Tom
Hughes, Rt Hon C. (Anglesey) O'Halloran, Michael Varley, Rt Hon Eric G.
Hughes, Robert (Aberdeen N) Orme, Rt Hon Stanley Wainwright, Edwin (Dearne V)
Hughes, Roy (Newport) Palmer, Arthur Wainwright, Richard (Colne V)
Hunter, Adam Pardoe, John Walker, Terry (Kingswood)
Irvine, Rt Hon Sir A. (Edge Hill) Park, George Ward, Michael
Irving, Rt Hon S. (Dartford) Parker, John Watkins, David
Jackson, Colin (Brighouse) Parry, Robert Watt, Hamish
Jackson, Miss Margaret (Lincoln) Penhaligon, David Weetch, Ken
Jay, Rt Hon Douglas Perry, Ernest Wellbeloved, James
Jenkins, Hugh (Putney) Price, C. (Lewisham W) White, Frank R. (Bury)
John, Brynmor Radice, Giles White, James (Pollok)
Johnson, James (Hull West) Rees, Rt Hon Merlyn (Leeds S) Whitehead, Phillip
Johnston, Russell (Inverness) Reid, George Whitlock, William
Jones, Alec (Rhondda) Richardson, Miss Jo Wigley, Dafydd
Jones, Barry (East Flint) Roberts, Albert (Normanton) Willey, Rt Hon Frederick
Jones, Dan (Burnley) Roberts, Gwilym (Cannock) Williams, Rt Hon Alan (Swansea W)
Judd, Frank Robinson, Geoffrey Williams, Alan Lee (Hornch'ch)
Kaufman, Gerald Roderick, Caerwyn Williams, Sir Thomas (Warrington)
Kelley, Richard Rodgers, George (Chorley) Wilson, Alexander (Hamilton)
Kerr, Russell Rodgers, Rt Hon William (Stockton) Wilson, Gordon (Dundee E)
Kilroy-Silk, Robert Rooker, J. W. Wilson, William (Coventry SE)
Lambie, David Ross, Stephen (Isle of Wight) Wise, Mrs Audrey
Lamborn, Harry Ross, Rt Hon W. (Kilmarnock) Woodall, Alec
Lemond, James Rowlands, Ted Woof, Robert
Latham, Arthur (Paddington) Sedgemore, Brian
Lestor, Miss Joan (Eton & Slough) Sever, John TELLERS FOR THE AYES:
Litterick, Tom Shaw, Arnold (Ilford South) Mr. Thomas Cox and
Loyden, Eddie Sheldon, Rt Hon Robert Mr. James Marshall.
Luard, Evan
NOES
Adley, Robert Budgen, Nick Eyre, Reginald
Alison, Michael Bulmer, Esmond Fairbairn, Nicholas
Atkins, Rt Hon H. (Spelthorne) Butler, Adam (Bosworth) Fairgrieve, Russell
Atkinson, David (Bournemouth, East) Carlisle, Mark Farr, John
Baker, Kenneth Chalker, Mrs Lynda Fisher, Sir Nigel
Banks, Robert Churchill, W. S. Fookes, Miss Janet
Bell, Ronald Clark, Alan (Plymouth, Sutton) Forman, Nigel
Bennett, Dr Reginald (Fareham) Clark, William (Croydon S) Fowler, Norman (Sutton C'f'd)
Benyon, W. Clegg, Walter Fox, Marcus
Biffen John Cooke, Robert (Bristol W) Fry, Peter
Biggs-Davison, John Cope, John Gardiner, George (Reigale)
Body, Richard Corrie, John Gardner, Edward (S Fylde)
Boscawen, Hon Robert Costain, A. P. Gilmour, Sir John (East Fife)
Bottomley, Peter Crouch, David Glyn, Dr Alan
Boyson, Dr Rhodes (Brent) Crowder, F. P. Godber, Rt Hon Joseph
Bradford, Rev Robert Davies, Rt Hon J. (Knutsford) Goodhew, Victor
Braine, Sir Bernard Dean, Paul (N Somerset) Goodlad, Alastair
Brittan, Leon Dodsworth, Geoffrey Gow, Ian (Eastbourne)
Brooke, Peter Douglas-Hamilton, Lord James Gower, Sir Raymond (Barry)
Brotherton, Michael Drayson, Burnaby Gray, Hamish
Brown, Sir Edward (Bath) du Cann, Rt Hon Edward Grieve, Percy
Bryan, Sir Paul Durant, Tony Griffiths, Eldon
Buchanan-Smith, Alick Dykes, Hugh Grist, Ian
Buck, Anthony Edwards, Nicholas (Pembroke) Grylls, Michael
Hall-Davis, A. G. F. Maudling, Rt Hon Reginald Scott, Nicholas
Hamilton, Michael (Salisbury) Mawby, Ray Shaw, Giles (Pudsey)
Hampson, Dr Keith Maxwell-Hyslop, Robin Shaw, Michael (Scarborough)
Harrison, Col Sir Harwood (Eye) Mayhew, Patrick Shelton, William (Streatham)
Harvie Anderson, Rt Hon Miss Miller, Hal (Bromsgrove) Shepherd, Colin
Haselhurst, Alan Mills, Peter Silvester, Fred
Hayhoe, Barney Mitchell, David (Basingstoke) Sims, Roger
Hicks, Robert Monro, Hector Sinclair, Sir George
Higgins, Terence L. Morgan, Geraint Skeet, T. H. H.
Hodgson, Robin Morgan-Giles, Rear-Admiral Smith, Dudley (Warwick)
Hordern, Peter Morris, Michael (Northampton S) Smith, Timothy John (Ashfield)
Howe, Rt Hon Sir Geoffrey Morrison, Charles (Devizes) Spence, John
Howell, David (Guildford) Morrison, Hon Peter (Chester) Spicer, Jim (W Dorset)
Howell, Ralph (North Norfolk) Neave, Airey Spicer, Michael (S Worcester)
Hunt, John (Ravensbourne) Nelson, Anthony Sproat, Iain
Hurd, Douglas Neubert, Michael Stainton, Keith
Hutchison, Michael Clark Newton, Tony Stanbrook, Ivor
James, David Normanton, Tom Stanley, John
Jenkin, Rt Hon P. (Wanst'd & W'df'd) Nott, John Steen, Anthony (Wavertree)
Joseph, Rt Hon Sir Keith Oppenheim, Mrs Sally Stewart, Ian (Hitchin)
Kellett-Bowman, Mrs Elaine Page, John (Harrow West) Stradling Thomas, J.
Kershaw, Anthony Page, Rt Hon R. Graham (Crosby) Tapsell, Peter
King, Tom (Bridgwater) Page, Richard (Workington) Taylor, R. (Croydon NW)
Knight, Mrs Jill Pattie, Geoffrey Taylor, Teddy (Cathcart)
Knox, David Pink, R. Bonner Tebbit, Norman
Lamont, Norman Powell, Rt Hon J. Enoch Townsend, Cyril D.
Langford-Holt, Sir John Price, David (Eastleigh) Trotter, Neville
Latham, Michael (Melton) Prior, Rt Hon James van Straubenzee, W. R.
Lawson, Nigel Pym, Rt Hon Francis Vaughan, Dr Gerard
Le Marchant, Spencer Rathbone, Tim Viggers, Peter
Lewis, Kenneth (Rutland) Renton, Rt Hon Sir D. (Hunts) Wakeham, John
Loveridge, John Renton, Tim (Mid-Sussex) Walder, David (Clitheroe)
Luce, Richard Ridley, Hon Nicholas Wall, Patrick
McCusker, H. Ridsdale, Julian Weatherill, Bernard
Macfarlane, Neil Roberts, Michael (Cardiff NW) Wells, John
MacGregor, John Roberts, Wyn (Conway) Wiggin, Jerry
McNair-Wilson, P. (New Forest) Ross, William (Londonderry) Young, Sir G. (Ealing, Acton)
Marshall, Michael (Arundel) Rossi, Hugh (Hornsey)
Marten, Neil Rost, Peter (SE Derbyshire) TELLERS FOR THE NOES:
Mates, Michael Royle, Sir Anthony Mr. Anthony Berry and
Mather, Carol Sainsbury, Tim Mr. Jim Lester.
Maude, Angus

Question accordingly agreed to.

Clause 49 ordered to stand part of the Bill.

Clauses 50 to 59 ordered to stand part of the Bill.

Schedule 9 agreed to.

Forward to