§ Motion made, and Question put,
§ That Government Business may be proceeded with at this day's Sitting, though opposed, until any hour.—[Mr. Graham.]
§ The House divided: Ayes 123, Noes 13.
761| Division No. 322.] | AYES | [10.0 p.m. |
| Archer, Peter | Cryer, Bob | Gilbert, Dr John |
| Bagier, Gordon A. T. | Cunningham, Dr J. (Whiten) | Golding, John |
| Barnett, Guy (Greenwich) | Davidson, Arthur | Goodhart, Philip |
| Barrett, Rt Hon Joel (Heywood) | Davis, Clinton (Hackney C) | Graham, Ted |
| Bidwell, Sydney | Deakins, Eric | Grant, John (Islington C) |
| Booth, Rt Hon Albert | Dormand, J. D. | Grist, Ian |
| Brown, Robert C. (Newcastle W) | Douglas-Mann, Bruce | Hampson, Dr Keith |
| Butler, Mrs Joyce (Wood Green) | Duffy, A. E. P. | Hannam, John |
| Cartwright, John | Dunn, James A. | Hardy, Peter |
| Cocks, Rt Hon Michael (Bristol S) | Dunnett, Jack | Harrison, Walter (Wakefield) |
| Cohen, Stanley | Eadie, Alex | Hooley, Frank |
| Coleman, Donald | Ellis, John (Brigg & Scun) | Horam, John |
| Cooke, Robert (Bristol W) | Ewing, Mrs Winifred (Moray) | Hughes, Rt Hon C. (Anglesey) |
| Corbett, Robin | Faulds, Andrew | Hunter, Adam |
| Cox, Thomas (Tooting) | Fletcher, L. R. (Ilkeston) | Irving, Rt Hon S. (Dartford) |
| Craig, Rt Hon W. (Belfast E) | Fletcher, Ted (Darlington) | Jackson, Miss Margaret (Lincoln) |
| Craigen, J. M. (Maryhill) | Foot, Rt Hon Michael | Jay, Rt Hon Douglas |
| Crowther, Stan (Rotherham) | Freeson, Reginald | Jenkins, Hugh (Putney) |
| Jessel, Toby | Pavitt, Laurie | Temple-Morris, Peter |
| Kinnock, Neil | Penhaligon, David | Thomas, Ron (Bristol NW) |
| Lamborn, Harry | Perry, Ernest | Thompson, George |
| Lamond, James | Reid, George | Tinn, James |
| Latham, Arthur (Paddington) | Richardson, Miss Jo | Tuck, Raphael |
| Leadbitter, Ted | Roberts, Wyn (Conway) | Urwin, T. W. |
| Lipton, Marcus | Roderick, Caerwyn | Viggers, Peter |
| Litterick, Tom | Rodgers, George (Chorley) | Wainwright, Richard (Colne V) |
| Luard, Evan | Rodgers, Rt Hon William (Stockton) | Walker, Harold (Doncaster) |
| McDonald, Dr Oonagh | Roper, John | Ward, Michael |
| MacFarquhar, Roderick | Ross, Stephen (Isle of Wight) | Watkins, David |
| MacKenzie, Gregor | Ryman, John | Wellbeloved, James |
| Maclennan, Robert | St. John-Stevas, Norman | Welsh, Andrew |
| Madden, Max | Shaw, Arnold (Ilford South) | Whitehead, Phillip |
| Magee, Bryan | Silkin, Rt Hon S. C. (Dulwich) | Whitlock, William |
| Mallalieu, J. P. W. | Silverman, Julius | Williams, Alan (Swansea W) |
| Marks, Kenneth | Sinclair, Sir George | Wilson, Gordon (Dundee E) |
| Miller, Mrs Millie (Ilford N) | Skinner, Dennis | Wise, Mrs Audrey |
| Morris, Alfred (Wythenshawe) | Snape, Peter | Woodall, Alec |
| Newens, Stanley | Stallard, A. W. | Wrigglesworth, Ian |
| Noble, Mike | Stoddart, David | |
| Oakes, Gordon | Stott, Roger | TELLERS FOR THE AYES: |
| Ogden, Eric | Strang, Gavin | Mr. Joseph Harper and |
| Palmer, Arthur | Taylor, Mrs Ann (Bolton W) | Mr. Alf Bates. |
| Parker, John | ||
| NOES | ||
| Clark, Alan (Plymouth, Sutton) | Gow, Ian (Eastbourne) | Winterton, Nicholas |
| Eyre, Reginald | Hall, Sir John | |
| Fell, Anthony | Lawrence, Ivan | TELLERS FOR THE NOES: |
| Fookes, Miss Janet | Montgomery, Fergus | Mr. Richard Body and |
| Fry, Peter | Renton, Rt Hon Sir D. (Hunts) | Mr. Ronald Bell. |
| Glyn, Dr Alan | Shersby, Michael |
§ Question accordingly agreed to.