§
Motion made, and Question put,
That the Public Lending Right Bill [Lords]
may be proceeded with at this day's Sitting, though opposed, until any hour.—[[Mr. Bales.]
§ The House divided: Ayes 140, Noes 9.
1237| Division No. 409] | AYES | [10.00 p.m. |
| Archer, Peter | Atkins, Ronald (Preston N) | Bates, Alf |
| Armstrong, Ernest | Atkinson, Norman | Bean, R. E. |
| Ashton, Joe | Barnett, Guy (Greenwich) | Berth, A. J. |
| Bennett, Andrew (Stockport N) | Hooley, Frank | Roderick, Caerwyn |
| Bidwell, Sydney | Hughes, Robert (Aberdeen N) | Rodgers, George (Chorley) |
| Bollomley, Peter | Irving, Rt Hon S. (Dartford) | Rooker, J. W. |
| Bray, Dr Jeremy | Jackson, Miss Margaret (Lincoln) | Roper, John |
| Brown, Hugh D. (Provan) | James, David | Ross, Stephen (Isle of Wight) |
| Buchan, Norman | Jenkins, Hugh (Putney) | Ross, Rt Hon W. (Kilmarnock) |
| Carmichael, Neil | Jones, Alec (Rhondda) | Ryman, John |
| Clemitson, Ivor | Jones, Barry (East Flint) | St. John-Stevas, Norman |
| Cocks, Rt Hon Michael | Jones, Dan (Burnley) | Sandelson, Neville |
| Cohen, Stanley | Jopling Michael | Sedgemore, Brian |
| Coleman, Donald | Kitson, Sir Timothy | Shaw, Giles (Pudsey) |
| Colquhoun, Ms Maureen | Lamble, David | Short, Mrs Ranée (Wolv NE) |
| Concannon, J. D. | Lamond, James | Silkin, Rt Hon John (Deptford) |
| Corbett, Robin | Lamont, Norman | Silkin, Rt Hon S. C. (Dulwich) |
| Cowans, Harry | Lawson, Nigel | Skinner, Dennis |
| Cox, Thomas (Tooting) | Leadbitter, Ted | Small, William |
| Crawford, Douglas | Lestor, Miss Joan (Eton & Slough | Smith, John (N Lanarkshire) |
| Crawshaw, Richard | Litterick, Tom | Snape, Peter |
| Crowther, Stan (Rotherham) | Lomas, Kenneth | Spearing, Nigel |
| Cryer, Bob | Lyons, Edward (Bradford W) | Spriggs, Leslie |
| Cunningham, G. (Islington S) | McCartney, Hugh | Stallard, A. W. |
| Davis, Clinton (Hackney C) | McGuire, Michael (Ince) | Steel, David (Roxburgh) |
| Dean, Joseph (Leeds West) | Madden, Max | Stradiing Thomas, J. |
| Dempsey, James | Magee, Bryan | Sirang, Gavin |
| Doig, Peter | Marks, Kenneth | Thomas, Ron (Bristol NW) |
| Dormand, J. D. | Marquand, David | Thompson, George |
| Douglas-Mann, Bruce | Mendelson, John | Tierney, Sydney |
| Ellis, John (Brigg & Scun) | Mikardo, Ian | Urwin, T. W. |
| Evans, Ioan (Aberdare) | Millan, Rt Hon Bruce | Wainwright, Richard (Colne V) |
| Ewing, Harry (Stirling) | Miller, Dr M. S. (E Kilbride) | Walker, Harold (Doncaster) |
| Faulds, Andrew | Morris, Charles R. (Openshaw) | Walker, Terry (Kingswood) |
| Fernyhough, Rt Hon E. | Moyle, Roland | Weetch, Ken |
| Flannery, Martin | Newens, Stanley | White, Frank R. (Bury) |
| Forrester, John | Noble, Mike | Whitehead, Phillip |
| George, Bruce | Ogden, Eric | Whitlock, William |
| Golding, John | Page, John (Harrow West) | Williams, Alan (Swansea W) |
| Gould, Bryan | Pardoe, John | Williams, Sir Thomas (Warrington) |
| Grant, George (Morpeth) | Park, George | Wilson, Alexander (Hamilton) |
| Gray, Hamish | Parker, John | Winterton, Nicholas |
| Hamilton, James (Bothwell) | Pavitt, Laurie | Wise, Mrs Audrey |
| Hampson, Dr Keith | Perry, Ernest | Woodall, Alec |
| Hannam, John | Rees, Rt Hon Meriyn (Leeds S) | TELLERS FOR THE AYES- |
| Hardy, Peter | Richardson. Miss Jo | Mr. David Sloddart and |
| Harper, Joseph | Roberts, Albert (Normanton) | Mr. James Tinn. |
| Harrison, Walter (Wakefield) | Robinson, Geoffrey | |
| NOES | ||
| Benyon, W. | Jones, Arthur (Daventry) | Taylor, Teddy (Cathcart) |
| Biggs-Davison, John | Moate, Roger | TELLERS FOR THE NOES |
| Brotherton, Michael | More, Jasper (Ludlow) | Mr. Michael English and |
| Gow, Ian (Eastbourne) | Sproat, Iain | Mr. Richard Body. |
§ Qustion accordingly agreed to.