§ As amended (in the Standing Committee) considered.
§ Motion made and Question, That the Bill be now read the Third time, put forthwith pursuant to Standing Order No. 56 (Third Reading).
§ The House divided: Ayes 40, Noes 11.
1141Division No. 257.] | AYES | [11.16 a.m. |
Beith, A. J. | Grimond, Rt Hon J. | Shersby, Michael |
Bowden, A. (Brighton, Kemptown) | Harrison, Walter (Wakefield) | Silkin, Rt Hon S. C. (Dulwich) |
Braine, Sir Bernard | Hatton, Frank | Spearing, Nigel |
Carter-Jones, Lewis | John, Brynmor | Summerskill, Hon Dr Shirley |
Clarke, Kenneth (Rushcliffe) | Lewis, Ron (Carlisle) | Temple-Morris, Peter |
Clemitson, Ivor | MacFarquhar, Roderick | Thompson, George |
Cocks, Michael (Bristol S) | Mikardo, Ian | Thorpe, Rt Hon Jeremy (N Devon) |
Davis, Clinton (Hackney C) | Morris, Alfred (Wythenshawe) | Townsend, Cyril D. |
Ewing, Harry (Stirling) | Palmer, Arthur | Tuck, Raphael |
Foot, Rt Hon Michael | Pavitt, Laurie | Weatherill, Bernard |
Ford, Ben | Peart, Rt Hon Fred | |
Freud, Clement | Pendry, Tom | TELLERS FOR THE AYES: |
Garrett, W. E. (Wallsend) | Price, C. (Lewisham W) | Mr Sydney Bidwell and |
Gow, Ian (Eastbourne) | Rhys Williams, Sir Brandon | Miss Jo Richardson. |
Graham, Ted | St. John-Stevas, Norman |
NOES | ||
Bennett, Andrew (Stockport N) | Montgomery, Fergus | Winterton, Nicholas |
Cryer, Bob | Neubert, Michael | |
Goodhew, Victor | Rooker, J. W. | TELLERS FOR THE NOES: |
Langford-Holt, Sir John | Ross, William (Londonderry) | Mr. Ronald Bell and |
Mather, Carol | Taylor, R. (Croydon NW) | Mr. Jerry Wiggin. |
Question accordingly agreed to. |
Bill read the Third time and passed. |