§ 'The Secretary of State shall establish a tribunal independent of the police to review allegations of abuse by persons who have been detained under section 7 of this Act'.—[Mr. Prescott.]
§ Brought up, and read the First time.
§ Motion made, and Question put, That the Clause be read a Second time:—
§ The Committee divided: Ayes 61, Noes 193.
933| Division No. 18.] | AYES | [8.0 a.m. |
| Bales, Alf | Bennett, Andrew (Stockport N) | Callaghan, Jim (Mlddleton & P) |
| Bean, Robert E. | Bidwell, Sydney | Canavan, Dennis |
| Beith, A. J. | Buchan, Norman | Clemitson, I. M. |
| Colquhoun, Mrs Maureen | Kilroy-Silk, Robert | Rodgers, George (Chorley) |
| Cook, Robin F. (Edin C) | Kinnock, Neil | Rooker, J. W. |
| Cryer, Bob | Lee, John | Sedgemore, B. |
| Davies, Bryan (Enfield N) | Litterick, Tom | Short, Mrs Renée (Wolv NE) |
| Delargy, Hugh | Loyden, Eddie | Sillars, James |
| Edge, Geoffrey | McElhone, Frank | Skinner, Dennis |
| Edwards, Robert (Wolv SE) | McNamara, Kevin | Spearing, Nigel |
| Evans, Fred (Caerphilly) | Madden, Max | Stallard, A. W. |
| Fitt, Gerard (Belfast) | Marshall, Jim (Leicester) | Taylor, Mrs Ann (Bolton W) |
| Flannery, Martin | Maynard, Miss Joan | Thomas, Ronald (Bristol NW) |
| Fletcher, Ted (Darlington) | Mendelson, John | Thome, Stan (Preston) |
| Garrett, John (Norwich S) | Mikardo, Ian | Walker, Terry (Kingswood) |
| Hooley, Frank | Miller, Mrs Millie (Redbridge) | Watkinson, John |
| Hoyle, Douglas (Nelson) | Newens, Stanley | Wise, Mrs Audrey |
| Huckfield, Leslie | Noble, Mike | |
| Jackson, Miss Margaret (Lincoln) | Ovenden, John | TELLERS FOR THE AYES |
| Janner, Greville | Parry, Robert | Mr. John Prescott and |
| Jeger, Mrs Lena | Richardson, Miss Jo | Mr. Phillip Whitehead. |
| Kerr, Russell | Roderick, Caerwyn | |
| NOES | ||
| Anderson, Donald | Fraser, John (Lambeth, N) | Mellish. Rt Hon Robert |
| Archer, Peter | Freeson, Reginald | Millan, Bruce |
| Armstrong, Ernest | George, Bruce | Molloy, William |
| Ashley, Jack | Gilbert, Dr John | Molyneaux, James |
| Atkins, Ronald (Preston N) | Ginsburg, David | Morris, Alfred (Wythenshawe) |
| Bagier, Gordon A. T. | Glyn, Dr Alan | Morris, Charles R. (Openshaw) |
| Barnett, Guy (Greenwich) | Golding, John | Morris, Rt Hon John (Aberavon) |
| Biffen, John | Gould, Bryan | Moyle, Roland |
| Bishop, Edward | Gow, I. (Eastbourne) | Mulley, Rt Hon Frederick |
| Blenkinsop, Arthur | Graham, Ted | Murray, Ronald King |
| Booth, Albert | Grant, George (Morpeth) | Ogden, Eric |
| Boothroyd, Miss Betty | Grocott, Bruce | O'Halloran, Michael |
| Bottomley, Rt Hon Arthur | Hamilton, James (Bothwell) | O'Malley, Brian |
| Boyden, James (Bish Auck) | Hamling, William | Orme Rt Hn Stanley |
| Bray, Dr Jeremy | Hardy, Peter | Owen, Dr David |
| Brotherton, Michael | Harper, Joseph | Paisley, Rev Ian |
| Brown, Hugh D. (Glasgow, Pr) | Harrison, Walter (Wakefield) | Palmer, Arthur |
| Brown, Robert C. (Newcastle) | Hart, Rt Hon Judith | Park, George |
| Buchanan, Richard | Hatlon, Frank | Parkinson, Cecil |
| Butler, Mrs Joyce (Haringey) | Havers, Sir Michael | Pavitt, Laurie |
| Campbell, Ian | Hayman, Mrs Helene | Peart, Rt Hon Fred |
| Cant, R. B. | Heffer, Eric S. | Pendry, Tom |
| Carmichael, Neil | Horam, John | Perry, Ernest |
| Carson, John | Howell, Denis (B'ham, Sm H) | Phipps, Dr Colin |
| Carter, Ray | Hughes, Rt Hon C. (Anglesey) | Powell, Rt Hon J. Enoch |
| Cartwright, John | Hughes, Robert (Aberdeen N) | Prentice, Rt Hon Reg |
| Cocks, Michael (Bristol S) | Irving, Rt Hon S. (Dartford) | Radice, Giles |
| Cohen, Stanley | Jenkins, Hugh (Wandsworth) | Rees, Rt Hon Merlyn (Leeds S) |
| Coleman, Donald | Jenkins, Rt Hon Roy (B'ham, St) | Rodgers, William (Teesside) |
| Conlan, Bernard | John, Brynmor | Roper, John |
| Cox, Thomas (Wands, Toot) | Johnson, James (Kingston W) | Ross, Rt Hon W. (Kilm'nock) |
| Craig, Rt Hon W. (Belfast) | Johnson, Walter (Derby S) | Ross, William (Londonderry) |
| Craigen, J. M. (Glasgow, M) | Jones, Barry (East Flint) | Rowlands, Ted |
| Crawshaw, Richard | Jones, Dan (Burnley) | Shore, Rt Hon Peter |
| Cunningham, G. (Islington S) | Jones, Alec (Rhondda) | Short, Rt Hon Edward (Newcastle C) |
| Cunningham, Dr J. (Whiteh) | Joseph, Rt Hon Sir Keith | Silkin, Rt Hn John (Lewish) |
| Dalyell, Tam | Judd, Frank | Silkin, Rt Hn S. C. (Southwk) |
| Davidson, Arthur | Kaufman, Gerald | Silverman, Julius |
| Davies, Denzil (Llanelli) | Kilfedder, James | Small, William |
| Davies, Ifor (Gower) | Lambie, David | Smith, John (N Lanarkshire) |
| Davis, S. Clinton (Hackney C) | Lamborn, Harry | Snape, Peter |
| Deakins, Eric | Lamond, James | Spriggs, Leslie |
| Dean, Joseph (Leeds West) | Lane, David | Stewart, Rt Hn Michael (H'smith, F) |
| de Freitas, Rt Hon Sir Geoffrey | Lyons, Edward (Bradford W) | Stoddart, David |
| Dell, Rt Hon Edmund | Lewis, Ron (Carlisle) | Stott, Roger |
| Dempsey, James | McCusker, Harold | Strang, Gavin |
| Douglas-Mann, Bruce | MacFarquhar, R. | Summerskill, Hon Dr Shirley |
| Duffy, A. E. P. | Mackenzie, Gregor | Thomas, Mike (Newcastle) |
| Dunnett, Jack | Maclennan, Robert | Tierney, Sydney |
| Dunwoody, Mrs. Gwyneth | Macmillan, Rt Hn M. (Farnham) | Tinn, James |
| Eadie, Alex | McMillan, Tom (Glasgow C.) | Tomlinson, John |
| Ellis, John (Brigg & Scun) | Magee, Bryan | Varley, Rt Hon Eric G. |
| Ellis, Tom (Wrexham) | Mahon, Simon | Vaughan, Dr Gerard |
| English, Michael | Mallalieu, J. P. W. | Wainwright, Edwin (Dearne V) |
| Ennals, David | Marks, Ken | Walden, Brian (B'ham, L'dyw'd) |
| Evans, loan L. (Aberdare) | Marquand, David | Ward, Michael |
| Evans, John (Newton) | Marshall, Dr Edmund (Goole) | Weatherill, Bernard |
| Ewing, Harry (Stirling) | Mason, Rt Hon Roy | Weetch, Ken |
| Fernyhough, Rt Hon E. | Mates, Michael | Wellbeloved, James |
| Fitch, Alan (Wigan) | Mayhew, Patrick | White, Frank R. (Bury) |
| Forrester, John | Meacher, Michael | White, James (Glasgow, P) |
| Whitlock, William | Wilson, William (Coventry SE) | |
| Williams, Alan (Swansea) | Woodall, Alec | TELLERS FOB THE NOES |
| Williams, Alan, Lee (Haver'g) | Woof, Robert | Mr. James A. Dunn and |
| Williams, W. T. (Warrington) | Wrigglesworth, lan | Mr. J.D. Dormand. |
| Wilson, Alexander (Hamilton) | Young, David (Bolton E) |
§ Question accordingly negatived.
§ The ChairmanI understand that Amendment No. 51 will not be moved. We come, then, to Government amendment——
§ The ChairmanOrder. We are in danger of getting into a slightly Irish situation. The hon. Member for Belfast, West (Mr. Fitt) must wait until we get to Amendment No. 65.
§ Schedules I and 2 agreed to.