§ Lords Amendment agreed to.
§
Lords Amendment No. 72: In page 68, line 26, leave out subsection (3) and insert:
(3) This section and the following provisions only of this Act extend to Scotland, that is to say—
(a)sections 10(1) and (2), 30(1), (3) and (4), 54 and 55(1);
(b)section 69(2) and Part II of Schedule 4;
(c)paragraphs 22A, 22B, 29, 31, 34, 37A, 37B, 46A, 47 and 49 to 75 of Schedule 5 and section 69(2) so far as it relates to those paragraphs;
(d)section 69(3) and Schedule 6 so far as they relate to the Merchant Shipping Act 1894, the Superannuation (Miscellaneous Provisions) Act 1948, sections 10, 53. 55 and 59 of the Act of 1963, the Family Allowances Act 1965 and the Social Work (Scotland) Act 1968.
(4) This section and the following provisions only of this Act extend to Northern Ireland, that is to say—
(a)sections (Transfers between England or Wales and Northern Ireland) and 30;
(b)section 69(2) and Schedule 5 so far as they relate to section 29 of the Criminal Justice Act 1961 and provisions of the Social Work (Scotland) Act 1968 which extend to Northern Ireland; and
(c) section 69(3) and Schedule 6 so far as they relate to section 83 of the Act of 1933, paragraph 13 of Schedule 2 to the Children and Young Persons (Scotland) Act 1937,
477
section 29 of the Criminal Justice Act 1961, sections 10(1) and (2), 53(1) and 65(5) of, and paragraphs 27, 34 and 50 of Schedule 3 to, the Act of 1963 and sections 73(2), 76(1) and (2) and 77(1)(b) of the Social Work (Scotland) Act 1968;
and section 30(2) and (3) of this Act shall be treated for the purposes of section 6 of the Government of Ireland Act 1920 as if it had been passed before the day appointed for the said section 6 to come into operation.
(5) Section (Transfers between England or Wales and the Channel islands or Isle of Man) of this Act and this section, and section 69(3) of this Act and Schedule 6 to this Act so far as they relate to paragraph 13 of Schedule 2 to the Children and Young Persons (Scotland) Act 1937 and section 53(1) of, and paragraph 34 of Schedule 3 to, the Act of 1963, extend to the Channel Islands and the Isle of Man, and section 30(1) and (4) of this Act and this section extend to the Channel Islands.
(6) It is hereby declared that the provisions of sections 66 and 67 of this Act extend to each of the countries aforesaid so far as is appropriate for the purposes of any other provisions of this Act extending to the country in question.
§ Mr. Elystan MorganI beg to move, That the House doth agree with the Lords in the said Amendment.
§ Mr. SpeakerI wish to point out that a slight misprint occurs in the Amendment in that "(b) section 69(2)" should read "(b) section 69(1)(a)".
§ Mr. Elystan MorganThis is a technical Amendment relating to extent. In general, the provisions of the Bill have effect as part of the law of England and Wales only, but certain provisions must, of their nature, extend to Scotland, Northern Ireland, the Channel Isles, or the Isle of Man, and the Amendment so provides.
§ Question put and agreed to.
§ Subsequent Lords Amendments agreed to.