| Owen, Dr. David (Plymouth, S'tn) |
Rodgers, William (Stockton) |
Varley, Eric G. |
| Owen, Will (Morpeth) |
Roebuck, Roy |
Wainwright, Edwin (Dearne Valley) |
| Page, Derek (King's Lynn) |
Rogers, George (Kensington, N.) |
Walker, Harold (Doncaster) |
| Palmer, Arthur |
Ross, Rt. Hn. William |
Wallace, George |
| Pannell, Rt. Hn. Charles |
Rowlands, E. |
Watkins, David (Consett) |
| Park, Trevor |
Shaw, Arnold (llford, S.) |
Watkins, Tudor (Brecon & Radnor) |
| Parker, John (Dagenham) |
Sheldon, Robert |
Weitzman, David |
| Parkyn, Brian (Bedford) |
Shore, Rt. Hn. Peter (Stepney) |
Wellbeloved, James |
| Pavitt, Laurence |
Short, Rt. Hn. Edward (N'c'tle-u-Tyne) |
Wells, William (Walsall, N.) |
| Pearson, Arthur (Pontypridd) |
Short, Mrs. Renée (W'hampton, N.E.) |
Whitaker, Ben |
| Peart, Rt. Hn. Fred |
Silkin, Rt. Hn. John (Deptford) |
White, Mrs. Eirene |
| Pentland, Norman |
Silverman, Julius |
Whitlock, William |
| Perry, Ernest G. (Battersea, S.) |
Skeffington, Arthur |
Wilkins, W. A. |
| Perry, George H. (Nottingham, S.) |
Slater, Joseph |
Willey, Rt. Hn. Frederick |
| Prentice, Rt. Hn. R. E. |
Small, William |
Williams, Alan (Swansea, W.) |
| Price, Christopher (Perry Barr) |
Spriggs, Leslie |
Williams, Alan Lee (Hornchurch) |
| Price, Thomas (Westhoughton) |
Steele, Thomas (Dunbartonshire, W.) |
Williams, Mrs. Shirley (Hitchin) |
| Price, William (Rugby) |
Stone house, Rt. Hn. John |
Williams, W. T. (Warrington) |
| Randall, Harry |
Strauss, Rt. Hn. G. R. |
Willis, Rt. Hn. George |
| Rankin, John |
Summerskill, Hn. Dr. Shirley |
Wilson, Rt. Hn. Harold (Huyton) |
| Rees, Merlyn |
Symonds, J. B. |
Winnick, David |
| Rhodes, Geoffrey |
Taverne, Dick |
Woodburn, Rt. Hn. A, |
| Richard, Ivor |
Thomas, Rt. Hn. George |
Woof, Robert |
| Roberts, Albert (Normanton) |
Thomson, Rt. Hn. George |
Wyatt, Woodrow |
| Roberts, Rt. Hn. Goronwy |
Thornton, Ernest |
|
| Roberts, Gwilym (Bedfordshire, S.) |
Tinn, James |
TELLERS FOR THE AYES: |
| Robertson, John (Paisley) |
Tomney, Frank |
Mr. Joseph Harper and |
| Robinson, Rt. Hn. Kenneth (St. P'c'as) |
Tuck, Raphael |
Mr. J. D. Concannon. |
|
Urwin, T. W. |
|
| NOES |
| Alison, Michael (Barkston Ash) |
Davidson, James(Aberdeenshire, W.) |
Hill, J. E. B. |
| Allason, James (Hemel Hempstead) |
d'Avigdor-Goldsmid, Sir Henry |
Hirst, Geoffrey |
| Amery, Rt. Hn. Julian |
Dean, Paul |
Hogg, Rt. Hn. Quintin |
| Astor, John |
Deedes, Rt. Hn. W. F. (Ashford) |
Holland, Philip |
| Atkins, Humphrey (M't'n & M'd'n) |
Digby, Simon Wingfield |
Hordern, Peter |
| Baker, Kenneth (Acton) |
Dodds-Parker, Douglas |
Hornby, Richard |
| Baker, W. H. K. (Banff) |
Doughty, Charles |
Howell, David (Guildford) |
| Balniel, Lord |
Douglas-Home, Rt. Hn. Sir Alec |
Hunt, John |
| Barber, Rt. Hn. Anthony |
Drayson, G. B. |
Hutchison, Michael Clark |
| Batsford, Brian |
du Cann, Rt. Hn. Edward |
Iremonger, T. L. |
| Beamish, Col. Sir Tufton |
Eden, Sir John |
Irvine, Bryant Godman (Rye) |
| Bennett, Dr. Reginald (Cos & Fhm) |
Elliot, Capt. Walter (Carshalton) |
Jenkin, Patrick (Woodford) |
| Berry, Hn. Anthony |
Elliott, R.W.(N'c'tle-upon-Tyne, N.) |
Jennings, J. C. (Burton) |
| Biffen, John |
Emery, Peter |
Johnson Smith, G. (E. Crinstead) |
| Birch, Rt. Hn. Nigel |
Errington, Sir Eric |
Johnston, Russell (Inverness) |
| Black, Sir Cyril |
Evans, Gwynfor (C'marthen) |
Jopling, Michael |
| Blaker, Peter |
Eyre, Reginald |
Joseph, Rt. Hn. Sir Keith |
| Boardman, Tom (Leicester, S.W.) |
Farr, John |
Kaberry, Sir Donald |
| Body, Richard |
Fisher, Nigel |
Kerby, Capt. Henry |
| Bossom, Sir Clive |
Fletcher-Cooke, Charles |
Kershaw, Anthony |
| Boyd-Carpenter, Rt. Hn. John |
Fortescue, Tim |
Kimball, Marcus |
| Boyle, Rt. Hn. Sir Edward |
Foster, Sir John |
King, Evelyn (Dorset, S.) |
| Braine, Bernard |
Fraser, Rt. Hn. Hugh (St'fford & Stone) |
Kitson, Timothy |
| Brewts, John |
Galbraith, Hn. T. G. |
Lambton, Viscount |
|
|
Lane, David |
| Brinton, Sir Tatton |
Gibson-Watt, David |
Langford-Holt, Sir John |
| Bromley-Davenport, Lt.-Col. Sir Walter |
Gilmour, Ian (Norfolk, C.) |
Lawler, Wallace |
| Brown, Sir Edward (Bath) |
Gilmour, Sir John (Fife, E.) |
Lewis, Kenneth (Rutland) |
| Bruce-Gardyne, J. |
Glover, Sir Douglas |
Lloyd, Rt. Hn. Geoffrey (Sut'nC'dfield) |
| Bryan, Paul |
Glyn, Sir Richard |
Longden, Gilbert |
| Buchanan-Smith, Alick (Angus, N&M) |
Godber, Rt. Hn. J. B. |
Lubbock, Eric |
| Buck, Antony (Colchester) |
Goodhart, Philip |
McAdden, Sir Stephen |
| Bullus, Sir Eric |
Goodhew, Victor |
MacArthur, Ian |
| Burden, F. A. |
Gower, Raymond |
Mackenzie, Alasdair (Ross & Crom'ty) |
| Campbell, B. (Oldham, W.) |
Grant-Ferris, Sir Robert |
Maclean, Sir Fitzroy |
| Campbell, Gordon (Moray & Nairn) |
Gresham Cooke, R. |
McMaster, Stanley |
| Carlisle, Mark |
Grieve, Percy |
Macmillan, Maurice (Farnham) |
| Carr, Rt. Hn. Robert |
Griffiths, Eldon (Bury St. Edmunds) |
McNair-Wilson, Michael |
| Channon, H. P. G. |
Gurden, Harold |
Maddan, Martin |
| Chataway, Christopher |
Hall, John (Wycombe) |
Maginnis, John E. |
| Chichester-Clark, R. |
Hall-Davis, A. G. F. |
Marples, Rt. Hn. Ernest |
| Clark, Henry |
Hamilton, Lord (Fermanagh) |
Marten, Neil |
| Clegg, Walter |
Hamilton, Michael (Salisbury) |
Maude, Angus |
| Cooke, Robert |
Harris, Frederic (Croydon, N.W.) |
Mawby, Ray |
| Corfield, F. V. |
Harris, Reader (Heston) |
Maxwell-Hyslop, R. J. |
| Costain, A. P. |
Harrison, Brian (Maldon) |
Mills, Peter (Torrington) |
| Craddock, Sir Beresford (Spelthorne) |
Harvie Anderson, Miss |
Mills, Stratton (Belfast, N.) |
| Crouch, David |
Hastings, Stephen |
Miscampbell, Norman |
| Crowder, F. P. |
Hawkins, Paul |
Mitchell, David (Basingstoke) |
| Cunningham, Sir Knox |
Heald, Rt. Hn. Sir Lionel |
Monro, Hector |
| Currie, G. B. H. |
Heseltine, Michael |
Montgomery, Fergus |
| Dalkeith, Earl of |
Higgins, Terence L. |
Morgan, Geraint (Denbigh) |
| Dance, James |
Hiley, Joseph |
Morgan-Giles, Rear-Adm. |