§ Motion made, and Question,
- 16. That provision be made—
- (a) for charging income tax on any sum which, as representing the value of the accrued pension rights in the Members' Contributory Pension (Northern Ireland) Fund of a former Member of the House of Commons of Northern Ireland, is paid out of that Fund into or for the purposes of any other fund or scheme; and
- (b) for reducing the amount of relief from income tax under Part III of the Finance Act, 1956 (retirement and other annuities) in
1465 respect of qualifying premiums paid by a Member of the House of Commons of Northern Ireland who is also Chairman of Ways and Means of that House or Attorney-General for Northern Ireland.—[Mr. Callaghan.]
§ put and agreed to.