§ A single person maintaining in her or his home a dependent relative or relatives unable through age or disablement to obtain employment and in receipt of a war disablement pension, industrial injury pension, retirement pension or National Assistance shall receive an attendance tax relief, in addition to the dependent relative's tax relief, of £50 in respect of each relative.—[Mr. Scott-Hopkins.]
§ Brought up, and read the First time.
§ Motion made, and Question put, That the Clause be read a Second time:—
§ The Committee divided: Ayes 114, Noes 124.
2061Division No. 206.] | AYES | [9.7 p.m. |
Alison, Michael (Barkston Ash) | Burden, F. A. | Gardner, Edward |
Allan, Robert (Paddington, S.) | Buxton, Ronald | Glover, Sir Douglas |
Allason, James (Hemel Hempstead) | Carlisle, Mark | Goodhew, Victor |
Anstruther-Gray, Rt. Hn. Sir W. | Clark, William (Nottingham, S.) | Grant, Anthony |
Baker, W. H. K. | Cooke, Robert | Grant-Ferris, R. |
Batsford, Brian | Crawley, Aidan | Gresham Cooke, R. |
Beamish, Col. Sir Tufton | Crosthwaite-Eyre, Col. Sir Oliver | Griffiths, Peter (Smethwick) |
Bessell, Peter | Curran, Charles | Grimond, Rt. Hn. J. |
Biffen, John | Currie, G. B. H. | Gurden, Harold |
Birch, Rt. Hn. Nigel | Deedes, Rt. Hn. W. F. | Hall, John (Wycombe) |
Black, Sir Cyril | Doughty, Charles | Hall-Davis, A. G. F. |
Blaker, Peter | Eden, Sir John | Hamilton, Marquess of (Fermanagh) |
Boyd-Carpenter, Rt. Hn. J. | Elliott, R. W. (Nc'tle-upon.Tyne.N.) | Harris, Frederic (Croydon, N.W.) |
Boyle, Rt. Hn. Sir Edward | Emery, Peter | Harris, Reader (Heston) |
Braine, Bernard | Errington, Sir Eric | Harvey, John (Walthamstow, E.) |
Brinton, Sir Tatton | Fletcher-Cooke, Charles (Darwen) | Harvie Anderson, Miss |
Brooke, Rt. Hn. Henry | Fraser, Ian (Plymouth, Sutton) | Hastings, Stephen |
Hawkins, Paul | Mawby, Ray | Summers, Sir Spencer |
Hay, John | Maxwell-Hyslop, R. J. | Taylor, Sir Charles (Eastbourne) |
Heald, Rt. Hn. Sir Lionel | Meyer, Sir Anthony | Taylor, Edward M. (G'gow, Cathcart) |
Heath, Rt. Hn. Edward | Mills, Peter (Torrington) | Thompson, Sir Richard (Croydon, S.) |
Higgins, Terence L. | Mills, Stratton (Belfast, N.) | Thorpe, Jeremy |
Hill, J. E. B. (S. Norfolk) | Mott-Radclyffe, Sir Charles | Tilney, John (Wavertree) |
Hirst, Geoffrey | Munro-Lucas-Tooth, Sir Hugh | van Straubenzee, W. R. |
Hogg, Rt. Hn. Quintin | Onslow, Cranley | Vickers, Dame Joan |
Hooson, H. E. | Osborne, Sir Cyril (Louth) | Walker-Smith, Rt. Hn. Sir Derek |
Hordern, Peter | Page, R. Graham (Crosby) | Walters, Dennis |
Hornsby-Smith, Rt. Hn. Dame P. | Peel, John | Ward, Dame Irene |
Hunt, John (Bromley) | Prior, J. M. L. | Weatherill, Bernard |
Iremonger, T. L. | Pym, Francis | Whitelaw, William |
Johnston, Russell (Inverness) | Redmayne, Rt. Hn. Sir Martin | Williams, Sir Rolf Dudley (Exeter) |
Kerr, Sir Hamilton (Cambridge) | Rees-Davies, W. R. | Wills, Sir Gerald (Bridgwater) |
Kershaw, Anthony | Ridley, Hn. Nicholas | Wilson, Geoffrey (Truro) |
Kimball, Marcus | Royle, Anthony | Wylie, N. R. |
Lagden, Godfrey | Sharples, Richard | Yates, William (The Wrekin) |
Lubbock, Eric | Sinclair, Sir George | Younger, Hn. George |
MacArthur, Ian | Smith, Dudley (Br'ntf'd & Chiswick) | |
Maclean, Sir Fitzroy | Steel, David (Roxburgh) | TELLERS FOR THE NOES: |
Mathew, Robert | Studholme, Sir Henry | Mr More and |
Mr. G. Johnson Smith. | ||
NOES | ||
Albu, Austen | Heffer, Eric S. | Oram, Albert E. (E. Ham, S.) |
Atkinson, Norman | Henderson, Rt. Hn. Arthur | Orbach, Maurice |
Bishop, E. S. | Holman, Percy | Page, Derek (King's Lynn) |
Boston, T. G. | Horner, John | Parker, John |
Bradley, Tom | Howarth, Harry (Wellingborough) | Parkin, B. T. |
Brown, Rt. Hn. George (Belper) | Howarth, Robert L. (Bolton E.) | Pavitt, Laurence |
Brown, Hugh D. (Glasgow, Provan) | Howell, Denis (Small Heath) | Popplewell, Ernest |
Brown, R. W. (Shoreditch & Fbury) | Howle, W. | Prentice, R. E. |
Buchanan, Richard | Hughes, Emrys (S. Ayrshire) | Pursey, Cmdr. Harry |
Butler, Herbert (Hackney, C.) | Hughes, Hector (Aberdeen, N.) | Rees, Merlyn |
Butler, Mrs. Joyce (Wood Green) | Irving, Sydney (Dartford) | Reynolds, G. W. |
Callaghan, Rt. Hn. James | Janner, Sir Barnett | Rhodes, Geoffrey |
Carter-Jones, Lewis | Jenkins, Hugh (Putney) | Roberts, Goronwy (Caernarvon) |
Chapman, Donald | Jenkins, Rt. Hn. Roy (Stechford) | Robinson, Rt. Hn. K.(St. Pancras, N.) |
Cousins, Rt. Hn. Frank | Johnson, Carol (Lewisham, S.) | Rogers, George (Kensington, N.) |
Crawshaw, Richard | Jones, Rt.Hn.Sir Elwyn(W. Ham, S.) | Rose, Paul B. |
Cronin, John | Jones, J. Idwal (Wrexham) | Shore, Peter (Stepney) |
Davies, Harold (Leek) | Jones, T. w. (Merioneth) | Short,Rt.Hn.E.(N'c'tle-on-Tyne,C.) |
Davies, Ifor (Gower) | Kerr, Mrs. Anne (R'ter & Chatham) | Short, Mrs. Renée (W'hampton,N.E.) |
de Freitas, Sir Geoffrey | Kerr, Dr. David (W'worth, Central) | Silkin, John (Deptford) |
Delargy, Hugh | Lawson, George | Silkin, S. C. (Camberwell, Dulwich) |
Dell, Edmund | Ledger, Ron | Silverman, Julius (Aston) |
Diamond, John | Lee, Miss Jennie (Cannock) | Silverman, Sydney (Nelson) |
Dodds, Norman | Lever, Harold (Cheetham) | Skeffington, Arthur |
Driberg, Tom | Loughlin, Charles | Snow, Julian |
Edelman, Maurice | McCann, J. | Stonehouse, John |
English, Michael | MacDermot, Niall | Swain, Thomas |
Evans, Albert (Islington, S.W.) | McInnes, James | Swingler, Stephen |
Evans, Ioan (Birmingham, Yardley) | McLeavy, Frank | Symonds, J. B. |
Fletcher, Sir Eric (Islington, E.) | Mallalieu,J.P.W.(Huddersfield,E.) | Taverne, Dick |
Fletcher, Raymond (Ilkeston) | Mason, Roy | Thomas, George (Cardiff, W.) |
Floud, Bernard | Mellish, Robert | Tomney, Frank |
Foley, Maurice | Molloy, William | Tuck, Raphael |
Freeson, Reginald | Morris, Alfred (Wythenshawe) | Varley, Eric G. |
Garrow, A. | Morris, Charles (Openshaw) | Wallace, George |
Gourlay, Harry | Murray, Albert | Weitzman, David |
Grey, Charles | Newens, Stan | Wells, William (Walsall, N.) |
Gunter, Rt. Hn. R. J. | Noel-Baker, Francis (Swindon) | Whitlock, William |
Hamling, William (Woolwich, W.) | Noel-Baker, Rt. Hn. Philip (Derby,S.) | Wilson, William (Coventry, S.) |
Hannan, William | Norwood, Christopher | Zilliacus, K. |
Harper, Joseph | Ogden, Eric | |
Hazell, Bert | O'Malley, Brian | TELLERS FOR THE NOES: |
Mrs. Slater and Mr. Fitch. |