HC Deb 09 December 1964 vol 703 cc1686-9

Motion made, and Question put, That the Procedings on the Machinery of Government Bill may be entered upon and proceeded with at this day's Sitting at any hour, though opposed.—[Mr. Lawson.]

The House divided: Ayes 218, Noes 181.

Division No. 38.] AYES [10.0 p.m.
Abse, Leo Dalyell, Tam Harrison, Walter (Wakefield)
Allaun, Frank (Salford, E.) Darling, George Hart, Mrs. Judith
Alldritt, W. H. Davies G. Elfred (Rhondda, E.) Hattersley, Ray
Allen, Scholefield (Crewe) Davies, Ifor (Gower) Hayman, F. H.
Armstrong, Ernest Davies, S. O. (Merthyr) Hazell, Bert
Atkinson, Norman Delargy, Hugh Heffer, Eric S.
Bacon, Miss Alice Dell, Edmund Herbison, Rt. Hn. Margaret
Bagier, Gordon A. T. Dempsey, James Holman, Percy
Barnett, Joel Diamond, John Horner, John
Baxter, William Dodds, Norman Houghton, Rt. Hn. Douglas
Beaney, Alan Doig, Peter Howarth, Harry (Wellingborough)
Bence, Cyril Donnelly, Desmond Howarth, Robert L. (Bolton, E.)
Bonnett, J. (Glasgow, Bridgeton) Driberg, Tom Howell, Denis (Small Heath)
Binns, John Dunn, James A. Howie, W.
Bishop, E. S. Dunnett, Jack Hoy, James
Blackburn, F. Edwards, Rt. Hn. Ness (Caerphilly) Hughes, Emrys (S. Ayrshire)
Blenkinsop, Arthur Edwards, Robert (Bilston) Hunter, A. E. (Feltham)
Boston, T. G. English, Michael Irving, Sydney (Dartford)
Bowden, Rt. Hn. H. W. (Leics S. W.) Ennals, David Jackson, Colin
Braddock, Mrs. E. M. Ensor, David Janner, Sir Barnett
Bradley, Tom Evans, Ioan (Birmingham, Yardley) Jeger, George (Goole)
Bray, Dr. Jeremy Fernyhough, E. Johnson, Carol (Lewisham, S.)
Broughton, Dr. A. D. D. Finch, Harold (Bedwellty) Jones, Dan (Burnley)
Brown, Hugh D. (Glasgow, Provan) Fletcher, Ted (Darlington) Jones,Rt.Hn.SirElwyn(W.Ham,S.)
Brown, R. W. (Shoreditch & Fbury) Floud, Bernard Jones, J. Idwal (Wrexham)
Buchan, Norman (Renfrewshire, W.) Foley, Maurice Jones, T. W. (Merioneth)
Buchanan, Richard Foot, Sir Dingle (Ipswich) Kelley, Richard
Butler, Herbert (Hackney, C.) Foot, Michael (Ebbw Vale) Kenyon, Clifford
Butler, Mrs. Joyce (Wood Green) Ford, Ben Kerr, Mrs. Anne(R'ter & Chatham)
Carmichael, Neil Galpern, Sir Myer Kerr, Dr. David (W'worth, Central)
Carter-Jones, Lewis Garrow, A. Ledger, Ron
Chapman, Donald George, Lady Megan Lloyd Lee, Rt. Hn. Frederick (Newton)
Coleman, Donald Ginsburg, David Lee, Miss Jennie (Cannock)
Conlan, Bernard Gourlay, Harry Lever, L. M. (Ardwick)
Corbet, Mrs. Freda Gregory, Arnold Loughlin, Charles
Craddock, George (Bradford, S.) Grey, Charles McBride, Neil
Crawshaw, Richard Griffiths, David (Rother Valley) McCann, J.
Cronin, John Hale, Leslie MacColl, James
Crosland, Anthony Hamilton, James (Bothwell) MacDermot, Niall
Crossman, Rt. Hn. R. H. S. Hannan, William McGuire, Michael
Cullen, Mrs. Alice Harper, Joseph McKay, Mrs. Margaret
MacKenzie, Gregor (Rutherglen) Pearson, Arthur (Pontypridd) Symonds, J. B.
MacMillan, Malcolm Pentland, Norman Taverne, Dick
MacPherson, Malcolm Popplewell, Ernest Taylor, Bernard (Mansfield)
Mahon, Peter (Preston, S.) Pursey, Cmdr. Harry Thomas, George (Cardiff, W.)
Mahon, Simon (Bootle) Rankin, John Thomas, Iorwerth (Rhondda, W.)
Mallalieu, E. L. (Brigg) Rhodes, Geoffrey Thomson, George (Dundee, E.)
Mallalieu, J. P. W. (Huddersfield, E.) Roberts, Albert (Normanton) Tinn, James
Manuel, Archie Roberts, Goronwy (Caernarvon) Tomney, Frank
Mapp, Charles Robertson, John (Paisley) Tuck, Raphael
Mellish, Robert Robinson, Rt. Hn. K.(St.Pancras,N.) Urwin, T. W.
Mendelson, J. J. Rodgers, William (Stockton) Varley, Eric G.
Mikardo, Ian Rogers, George (Kensington, N.) Wainwright, Edwin
Millan, Bruce Rose, Paul B. Walden, Brian (All Saints)
Milne, Edward (Blyth) Ross, Rt. Hn. William Walker, Harold (Doncaster)
Molloy, William Rowland, Christopher Wallace, George
Monslow, Walter Sheldon, Robert Watkins, Tudor
Morris, John (Aberavon) Shore, Peter (Stepney) Weitzman, David
Morrison, Charles (Devizes) Short, Rt.Hn.E.(N'c'tle-on-Tyne,C.) Wells William (Waisall, N.)
Murray, Albert Short, Mrs. Renée (W'hampton,N.E.) White, Mrs. Eirene
Neal, Harold Silkin, John (Deptford) Whitlock, William
Newens, Stan Silverman, Julius (Aston) Wilkins, W. A.
Noel-Baker, Francis (Swindon) Silverman, Sydney (Nelson) Willey, Rt. Hn. Frederick
Oakes, Gordon Slater, Mrs. Harriet (Stoke, N.) Williams, Alan (Swansea, W.)
Ogden, Eric Slater, Joseph (Sedgefield) Williams, Mrs. Shirley (Hitchin)
O'Malley, Brian Smith, Ellis (Stoke, S.) Williams, W.T. (Warrington)
Oram, Albert E. (E. Ham S.) Snow, Julian Wilson, William (Coventry, S.)
Orme, Stanley Solomons, Henry Winterbottom, R. E.
Oswald, Thomas Soskice, Rt. Hn. Sir Frank Woof, Robert
Owen, Will Spriggs, Leslie Yates, Victor (Ladywood)
Page, Derek (King's Lynn) Stewart, Rt. Hn. Michael
Palmer, Arthur Stones, William TELLERS FOR THE AYES:
Pargiter, G. A. Swain, Thomas Mr. Law son and Mr. Fitch.
Parkin, B.T. Swingler, Stephen
NOES
Agnew, Commander Sir Peter Davies, Dr. Wyndham (Perry Barr) Hutchison, Michael Clark
Allan, Robert (Paddington, S.) d'Avigdor-Goldsmid, Sir Henry Irvine, Bryant Godman (Rye)
Allason, James (Hemel Hempstead) Deedes, Rt. Hn. W. F. Jenkin, Patrick (Woodford)
Astor, John Digby, Simon Wingfield Johnston, Russell (Inverness)
Atkins, Humphrey Dodds-Parker, Douglas Jopling, Michael
Awdry, Daniel Douglas-Home, Rt. Hn. Sir Alec Joseph, Rt. Hn. Sir Keith
Baker, W. H. K. Drayson, G. B. Kaberry, Sir Donald
Balniel, Lord Errington, Sir Eric Kerby, Capt. Henry
Batsford, Brian Farr, John Kimball, Marcus
Bell, Ronald Fisher, Nigel King, Evelyn (Dorset, S.)
Bennett, Sir Frederic (Torquay) Fletcher-Cooke, Charles (Darwen) Lancaster, Col. C. G.
Bennett, Dr. Reginald (Gos & Fhm) Fletcher-Cooke, Sir John (S'pton) Langford-Holt, Sir John
Berry, Hn. Anthony Fraser, Ian (Plymouth, Sutton) Legge-Bourke Sir Harry
Biffen, John Galbraith, Hn. T. G. D. Lloyd Rt. Hn. Selwyn (Wirral)
Biggs-Davison, John Gardner, Edward Longbottom, Charles
Bingham, R. M. Giles, Rear-Admiral Morgan Longden, Gilbert
Birch, Rt. Hn. Nigel Gilmour, Ian (Norfolk, Central) Lubbock, Eric
Black, Sir Cyril Gilmour, Sir John (East Fife) Lucas, Sir Jocelyn
Bossom, Hn. Clive Glover, Sir Douglas Lucas-Tooth, Sir Hugh
Boyd-Carpenter, Rt. Hn. J. Goodhew, Victor McAdden, Sir Stephen
Boyle, Rt. Hn. Sir Edward Gower, Raymond Mackenzie, Alasdair (Ross & Crom'ty)
Braine, Bernard Grant, Anthony Mackie, George Y. (C'ness & S'land)
Brewis, John Grant-Ferris, R. McLaren, Martin
Brinton, Sir Tatton Gresham-Cooke, R. Macleod, Rt. Hn. Iain
Bromley-Davenport, Lt.-Col. Sir Walter Grieve, Percy McMaster, Stanley
Brooke, Rt. Hn. Henry Griffiths, Eldon, (Bury St. Edmunds) McNair-Wilson Patrick
Brown, Sir Edward (Bath) Griffiths, Peter (Smethwick) Maitland, Sir John
Buchanan-Smith, Alick Grimond, Rt. Hn. J. Marten, Neil
Buck, Anthony Hall-Davis, A. G. F. Maude, Angus
Bullus, Sir Eric Hamilton, Marquess of (Fermanagh) Mawby, Ray
Butcher, Sir Herbert Harris, Frederic (Croydon, N.W.) Maxwell-Hyslop, R. J.
Campbell, Gordon Harris, Reader (Heston) Maydon, Lt.-Cmdr. S. L. C.
Carlisle, Mark Harrison, Brian (Maldon) Miscampbell, Norman
Carr, Rt. Hn. Robert Harvie Anderson, Miss Mitchell, David
Cary, Sir Robert Hawkins, Paul Monro, Hector
Channon, H. P. G. Hay, John More, Jasper
Chataway, Christopher Heald, Rt. Hn. Sir Lionel Morrison, Charles (Devizes)
Clark, William (Nottingham, S.) Heath, Rt. Hn. Edward Mott-Radclyffe, Sir Charles
Cole, Norman Hendry, Forbes Murton, Oscar
Cooper, A. E. Higgins, Terence L. Neave, Alrey
Cooper-Key, Sir Neill Hiley, Joseph Nicholls, Sir Harmar
Costain A. P. Hill, J. E. B. (S. Norfolk) Noble, Rt. Hn. Michael
Craddock, Sir Beresford (Spelthorne) Hirst, Geoffrey Nugent, Rt. Hn. Sir Richard
Crawley, Aidan Hobson, Rt. Hn. Sir John Osborn, John (Hallam)
Crosthwaite-Eyre, Col. Sir Oliver Hogg, Rt. Hn. Quintin Page, R. Graham (Crosby)
Crowder F. P. Hooson, H. E. Peel, John
Currie, G. B. H. Hordern, Peter Percival, Ian
Dance, James Hornsby-Smith, Rt. Hn. Dame P. Peyton, John
Pickthorn, Rt. Hn. Sir Kenneth Rodgers, Sir John (Sevenoaks) Wall, Patrick
Pike, Miss Mervyn Roots, William Ward, Dame Irene
Pitt, Dame Edith Sharples, Richard Weatherill, Bernard
Pounder, Rafton Sinclair, Sir George Whitelaw, William
Powell, Rt. Hn. J. Enoch Talbot, John E. Williams, Sir Rolf Dudley (Exeter)
Price, David (Eastleigh) Taylor, Edward M. (G'gow,Cathcart) Wilson, Geoffrey (Truro)
Pym, Francis Taylor, Frank (Moss Side) Wood, Rt. Hn. Richard
Quennell, Miss J. M. Thompson, Sir Richard (Croydon,S.) Woodnutt, Mark
Ramsden, Rt. Hn. James Thorpe, Jeremy Wylie, N. R.
Rawlinson, Rt. Hn. Sir Peter Tiley, Arthur (Bradford, W.) Younger, Hn. George
Redmayne, Rt. Hn. Sir Martin van Straubenzee, W. R.
Renton, Rt. Hn. Sir David Vaughan-Morgan, Rt. Hn. Sir John TELLERS FOR THE NOES:
Ridley, Hn. Nicholas Walder, David (High Peak) Mr. MacArthur and
Ridsdale, Julian Walker, Peter (Worcester) Mr.R.W.Elliott.