HC Deb 05 December 1961 vol 650 cc1275-9

Question put, That the Proceedings on the Commonwealth Immigrants Bill be exempted, at this day's

Division No. 21.] AYES [10.0 p.m.
Agnew, Sir Peter Cooper, A. E. Gower, Raymond
Aitken, W. T, Cordeaux, Lt.-Col. J. K. Grant, Rt. Hon. William
Allan, Robert (Paddington, S.) Corfield, F. V. Grant-Ferris, Wg. Cdr. R.
Ashton, Sir Hubert Costain, A. P. Green, Alan
Atkins, Humphrey Coulson, J. M. Gresham Cooke, R.
Barber, Anthony Craddock, Sir Beresford Crimston, Sir Robert
Barlow, Sir John Critchley, Julian Gurden, Harold
Barter, John Crosthwaite-Eyre, Col. Sir Oliver Hall, John (Wycombe)
Batsford, Brian Crowder, F. P. Hamilton, Michael (Wellingborough)
Baxter, Sir Beverley (Southgate) Cunningham, Knox Hare, Rt. Hon. John
Beamish, Col. Sir Tufton Curran, Charles Harrison, Col. Sir Harwood (Eye)
Bell, Ronald Currie, G. B. H. Harvey, Sir Arthur Vere(Macclesf'd)
Bennett, Dr. Reginald (Gos & Fhm) Dalkeith, Earl of Harvey, John (Walthamstow, E.)
Berkeley, Humphry Dance, James Harvie Anderson, Miss
Bevins, Rt. Hon. Reginald d'Avigdor-Goldsmid, sir Henry Hastings, Stephen
Biffen, John Deedes, W. F. Hay, John
Bingham, R. M. de Ferranti, Basil Heald, Rt. Hon. Sir Lionel
Birch, Rt. Hon. Nigel Digby, Simon Wingfield Hendry, Forbes
Bishop, F. P. Donaldson, Cmdr, C. E. M. Hiley, Joseph
Black, Sir Cyril Doughty, Charles Hill, Dr. Rt. Hon. Charles (Luton)
Bossom, Clive Dray son, G. B. Hill, Mrs. Eveline (Wythenshawe)
Bourne-Arton, A. du Cann, Edward Hill, J. E. B. (S. Norfolk)
Box, Donald Duncan, Sir James Hirst, Geoffrey
Boyd-Carperrter, Rt. Hon. John Eocles, Rt. Hon. Sir David Hocking, Philip N.
Braine, Bernard Eden, John Holland, Philip
Brewis, John Elliot, Capt. Walter (Carshalton) Hollingworth, John
Brooke, Rt. Hon. Henry Elliott, R. W .(Nwestle-upon-Tyne,N.) Hope, Rt. Hon. Lord John
Brooman-White, R. Emery, Peter Hopkins, Alan
Errington, Sir Eric Hornby, R. P.
Brown, Alan (Tottenham) Erroll, Rt. Hon. F. J. Hornsby-Smith, Rt. Hon. Patricia
Browne, Percy (Torrington) Farey-Jones, F. W. Hughes Hallett, Vice-Admiral John
Bryan, Paid Farr, John Hughes-Young, Michael
Buck, Antony Finlay, Graeme Hutchison, Michael Clark
Bullard, Denys Fisher, Nigel Iremonger, T. L.
Bullus, Wing Commander Eric Fletcher-Cooke, Charles Irvine, Bryant Godman (Rye)
Burden, F. A. Foster, John James, David
Butler, Rt.Hn.R.A.(Saffron Walden) Fraser, Hn. Hugh (Stafford & Stone) Jenkins, Robert (Dulwich)
Campbell, Sir David (Belfast, S.) Fraser, Ian (Plymouth, Sutton) Johnson, Dr. Donald (Carlisle)
Campbell, Gordon (Moray & Nairn) Freeth, Denzil Johnson, Eric (Blackley)
Carr, Compton (Barons Court) Galbraith, Hon. T. G. D. Johnson Smith, Geoffrey
Carr, Robert (Mitcham) Gammans, Lady Joseph, Sir Keith
Cary, Sir Robert George, J. C. (Pollok) Kaberry, Sir Donald
Channon, H. P. G. Gibson-Watt, David Kerans, Cdr. J. S.
Chataway, Christopher Gilmour, Sir John Kerby, Capt. Henry
Chichester-Clark, R. Glyn, Dr. Alan (Clapham) Kimball, Marcus
Clarke, Brig. Terence (Portsmth, W.) Glyn, Sir Richard (Dorset, N.) Kitson, Timothy
Cleaver, Leonard Godber, J. B. Lagden, Godfrey
Cole, Norman Goodhart, Philip Lancaster, Col. C. G.
Cooke, Robert Goodhew, Victor Leather, E. H. C.
It being Ten o'clock, The CHAIRMAN left the Chair to report Progress and ask leave to sit again.

Sitting, from the provisions of Standing Order No. 1 (Sittings of the House).—[Mr. Iain Macleod.]

The House divided: Ayes 282. Noes 208.

Leburn, Gilmour Page, John (Harrow, West) Storey, Sir Samuel
Legge-Bourke, Sir Harry Pannell, Norman (Kirkdate) Studholme, Sir Henry
Lewis, Kenneth (Rutland) Partridge, E. Summers, Sir Spencer (Aylesbury)
Linstead, Sir Hugh Pearson, Frank (Clitheroe) Tapsell, Peter
Litchfield, Capt. John Percival, Ian Taylor, Sir Charles (Eastbourne)
Lloyd, Rt. Hon. Selwyn (Wirral) Peyton, John Taylor, Edwin (Bolton, E.)
Longbottom, Charles Pickthorn, Sir Kenneth Taylor, F. (M'ch'ter & Moss Side)
Longden, Gilbert Pike, Miss Mervyn Taylor, W. J. (Bradford, N.)
Loveys, Walter H. Pilkington, Sir Richard Teeling, William
Lucas, Sir Jocelyn Pitman, Sir James Temple, John M.
Lucas-Tooth, Sir Hugh Pitt, Miss Edith Thatcher, Mrs. Margaret
McAdden, Stephen Pott, Percivall Thomas, Leslie (Canterbury)
McLaren, Martin Powell, Rt. Hon. J. Enoch Thomas, Peter (Conway)
McLaughlin, Mrs. Patricia Price, David (Eastleigh) Thompson, Kenneth (Walton)
Maclay, Rt. Hon. John Prior, J. [...]. L. Thorneycroft, Rt. Hon. Peter
Macleod, Rt. Hn. Iain (Enfield, W.) Prior-Palmer, Brig. Sir Otho Tiley, Arthur (Bradford, W.)
MacLeod, John (Ross & Cromarty) Profumo, Rt. Hon. John Tilney, John (Wavertree)
McMaster, Stanley R. Proudfoot, Wilfred Turner, Colin
Macmillan,Rt.Hn.Harold(Bromley) Pym, Francis Turton, Rt. Hon. R. H.
Macmillan, Maurice (Halifax) Quennell, Miss J. M. Van Straubenzee, W. R.
Macpherson, Niall (Dumfries) Ramsden, James Vane, W. M. F.
Maddan, Martin Rawlinson, Peter Vaughan-Morgan, Rt. Hon. Sir John
Maginnis, John E. Redmayne, Rt. Hon. Martin Vickers, Miss Joan
Manningham-Buller, Rt. Hn. Sir R. Rees, Hugh Vosper, Rt. Hon. Dennis
Markham, Major Sir Frank Renton, David Wakefield, Edward (Derbyshire, W.)
Marlowe, Anthony Ridley, Hon. Nicholas Walder, David
Marples, Rt. Hon. Ernest Robinson, Sir Roland (Blackpool, S.) Walker, Peter
Marten, Nell Robson Brown, Sir William Walker-Smith, Rt. Hon. Sir Derek
Mathew, Robert (Honiton) Roots, William Ward, Dame Irene
Matthews, Gordon (Meriden) Ropner, Col. Sir Leonard Webster, David
Maxwell-Hyslop, R. J. Russell, Ronald
Maydon, Lt.-Cmdr. S. L. C. St. Clair, M. Wells, John (Maidstone)
Montgomery, Fergus Scott-Hopkins, James Williams, Dudley (Exeter)
Moore, Sir Thomas (Ayr) Sharpies, Richard Williams, Paul (Sunderland, S.)
More, Jasper (Ludlow) Shaw, M. Wills, Sir Gerald (Bridgwater)
Morgan, William Shepherd, William Wilson, Geoffrey (Truro)
Morrison, John Simon, Rt. Hon. Sir Jocelyn Wise, A. R.
Mott-Radclyffe, Sir Charles Smith, Dudley (Br'ntf'rd & Chiswick) Wolrige-Gordon, Patrick
Nabarro, Gerald Smyth, Brig, Sir John (Norwood) Wood, Rt. Hon. Richard
Nicholls, Sir Harmar Soames, Rt. Hon. Christopher Woodhouse, C. M.
Nicholson, Sir Godfrey Spearman, Sir Alexander Woollam, John
Noble, Michael Speir, Rupert Worsley, Marcus
Nugent, Sir Richard Stanley, Hon. Richard Yates, William (The Wrekin)
Oakshott, Sir Hendrie Stevens, Geoffrey
Orr, Capt. L. P. S. Steward, Harold (Stockport, S.) TELLERS FOR THE AYES:
Osborn, John (Hallam) Stodart, J. A. Mr. Whitelaw and Mr. Peel.
Osborne, Sir Cyril (Louth) Stoddart-Scott, Col. Sir Malcolm
NOES
Abse, Lao Davies, Ifor (Cower) Gunter, Ray
Ainsley, William Davies, S. O. (Merthyr) Hale, Leslie (Oldham. W.)
Albu, Austen Deer, George Hail, Rt. Hn. Glenvil (Colne Valley)
Allaun, Frank (Salford, E.) Delargy, Hugh Hamilton, William (West File)
Alton, Scholefield (Crewe) Dempsey, James Hannan, William
Awbery, Stan Diamond, John Hart, Mrs. Judith
Baird, John Dodds, Norman Hayman, F. H.
Baxter, William (Stirlingshire, W.) Driberg, Tom Henderson,Rt.Hn. Arthur(RwlyRegls)
Bellenger, Rt. Hon. F. J. Dugdale, Rt. Hon. John Herbison, Miss Margaret
Bence, Cyril Ede, Rt. Hon. C. Hill, J. (Midlothian)
Bennett, J. (Glasgow, Bridgeton) Edwards, Rt. Hon. Ness (Caerphilly) Hilton, A. V.
Blackburn, F. Edwards, Robert (Bilston) Holman, Percy
Blyton, William Edwards, Walter (Stepney) Holt, Arthur
Boardman, H. Evans, Albert Houghton, Douglas
Bowden, Herbert W. (Leics, S.W.) Fernyhough, E. Hughes, Cledwyn (Anglesey)
Bowles, Frank Finch, Harold Hughes, Emrys (S. Ayrshire)
Boyden, James Fitch, Alan Hughes, Hector (Aberdeen. N.)
Braddock, Mrs. E. M. Fletcher, Erie Hunter, A. E.
Brockway, A. Fenner Foot, Dingle (Ipswich) Hynd, H, (Accrington)
Broughton, Dr. A. D. D. Foot, Michael (Ebbw Vale) Hynd, John (Attercliffe)
Butler, Herbert (Hackney, C.) Forman, J. C. Irvine, A. J. (Edge Hill)
Callaghan, dames Fraser, Thomas (Hamilton) Irving, Sydney (Dartford)
Castle, Mrs. Barbara Gaitskell, Rt. Hon. Hugh Jay, Rt. Hon. Douglas
Chapman, Donald Galpern, Sir Myer Jeger, George
Cliffe, Michael George,LadyMeganLloyd(Crmrthn) Johnson, Carol (Lewisham, S.)
Collick, Percy Ginsburg, David Jones, Dan (Burnley)
Craddock, George (Bradford, S.) Gordon Walker, Rt. Hon. P. C. Jones, Elwyn (West Ham. S.)
Cronin, John Gourlay, Harry Jones, Jack (Rotherham>
Crosland, Anthony Greenwood, Anthony Jones, J. Idwal (Wrexham)
Crossman, R. H. S. Grey, Charles Jones, T. W. (Merioneth)
Cullen, Mrs. Alice Griffiths, David (Rother Valley) Kenyon, Clifford
Davies,Rt.Hn.Clement(Montgomery) Griffiths, Rt. Hon. James (Llanelly) Key, Rt. Hon. C. W.
Davies, G. Elfed (Rhondda, E.) Griffiths, W. (Exchange) King, Dr. Horace
Davies, Harold (Leek) Grimond, J. Lawson, George
Ledger, Ron Parker, John Stress, Dr.Barnett (Stoke-On-Trent, C.)
Lee, Miss Jennie (Cannock) Pavitt, Laurence Swingler, Stephen
Lever, L. M. (Ardwick) Pearson, Arthur (Pontypridd) Symonds, J. B.
Lipton, Marcus Peart, Frederick Taylor, Bernard (Mansfield)
Logan, David Pentland, Norman Taylor, John (West Lothian)
Loughlin, Charles Plummer, Sir Leslie Thomas, lorwerth (Rhondda, W.)
Mabon, Dr. J. Dickson Popplewell, Ernest Thompson, Dr. Alan (Dunfermline)
MacColl, James Price, J. T. (Westhoughton) Thomson, G. M. (Dundee, E.)
McInnes, James Probert, Arthur Thorpe, Jeremy
McKay, John (Wallsend) Pursey, Cmdr. Harry Timmons, John
Mackie, John (Enfield, East) Randall, Harry Ungoed-Thomas, Sir Lynn
McLeavy, Frank Rankin, John Wade, Donald
MacPherson, Malcolm (Stirling) Redhead, E. C. Wainwright, Edwin
Mallalieu, E. L. (Brigg) Reid, William Warbey, William
Mallalieu, J.P.W.(Huddersfield, E.) Rhodes, H. Watkins, Tudor
Manuel, A. c. Roberts, Albert (Normanton) Weltzman, David
Mapp, Charles Roberts, Goronwy (Caernarvon) Wefts, Percy (Faversham)
Mason, Roy Robinson, Kenneth (St. Pancras, N.) Wells, William (Walsall, N.)
Mellish, R. J. Ross, William White, Mrs. Eirene
Mendelson, J. J. Royle, Charles (Salford, West) Whitlock, William
Millan, Bruce Shinwell, Rt. Hon. E. Wigg, George
Mitchison, G. R. Short, Edward Wilkins, W. A.
Monslow, Walter Silverman, Julius (Aston) Willey, Frederick
Moody, A. S. Silverman, Sydney (Nelson) Williams, D. J. (Neath)
Morris, John Skeffington, Arthur Williams, LI. (Abertillery)
Moyle, Arthur Slater, Mrs. Harriet (Stoke, N.) Williams, W. R. (Openshaw)
Mulley, Frederick Slater, Joseph (Sedgefield) Williams, W. T. (Warrington)
Neal, Harold Small, William Willis, E. G. (Edinburgh, E.)
Noel-Baker, Francis (Swindon) Smith, Ellis (Stoke, S.) Winterbottom, R. E.
Noel-Baker, Rt. Hn. Philip (Derby, S.) Snow, Julian Woodburn, Rt. Hon. A.
Oliver, G. H. Sorensen, R. W. Woof, Robert
Oram, A. E. Soskice, Rt. Hon. Sir Frank Wyatt, Woodrow
Oswald, Thomas Spriggs, Leslie Yates, Victor (Ladywood)
Owen, Will Steele, Thomas
Paget, R. T. Stewart, Michael (Fulham) TELLERS for THE NOES:
Pannell, Charles (Leeds, W.) Storehouse, John Mr. Charles A. Howell and
Pargiter, G. A. Stones, William Mr. McCann.