HC Deb 30 October 1945 vol 415 c226
32. Mr. Daines

asked the Secretary of State for War why, in view of the shortage of officers, particularly German-speaking officers, with the British Army of Occupation in Germany, which is already leading to the retention of officers due for release, has Lieutenant K. H. Farnham, 312633, who underwent and passed a language test on 28th August this year and was recommended as an interpreter in Germany, been posted to the Middle East for duty with native labour units.

Mr. Lawson

This officer did not possess the technical qualifications necessary for the particular post in Germany for which he was considered, and he was drafted to the Middle East in the ordinary course of regimental duty before being considered for other employment as an interpreter. There is an acute shortage of officers in his corps in the Middle East also at the present time, and the number eligible for posting to that command is very limited. I am, however, looking personally into the case and I will write my hon. Friend.