§ Mr. BENJAMIN SMITHasked the President of the Board of Trade whether he will give a list of the persons employed as master, officers and crew of the steamship "Brodwal," the nationality in each case, and the rates of wages paid?
§ Dr. BURGINAs the answer is in the form of a tabular statement I will, with the hon. Member's permission, circulate it in the OFFICIAL REPORT.
§ Following is the answer:
List of Crew of Steamship "Brodwal" for voyage commenced at Galatz, 27th August, 1936. (These are the latest particulars available). | |||||
Name. | Nationality. | Rating. | Wages per month. | ||
£ | s. | d. | |||
N. Klimos | Greek | Master | Not shown. | ||
P. Perdery | French | Chief Officer | 10 | 0 | 0 |
N. Klimos | Greek | 2nd Officer | 7 | 10 | 0 |
E. H. Ward | British | Wireless Operator | 12 | 10 | 0 |
J. Morozanis | Greek | 1st Engineer | 12 | 0 | 0 |
K. Hartcheonicos | Greek | 2nd Engineer | 9 | 0 | 0 |
P. Silos | Greek | 3rd Engineer | 7 | 10 | 0 |
M. Zanoulitzin | French | Boatswain | 6 | 0 | 0 |
O. Zanoulitzin | French | Cook | 6 | 0 | 0 |
A. Andoniadis | Greek | Steward | 6 | 0 | 0 |
Ahmet | Turk | Fireman | 5 | 10 | 0 |
D. Michaelov | Jugo Slav | Donkeyman | 6 | 0 | 0 |
Maksot | Turk | Sailor | 5 | 0 | 0 |
A. F. Mavronicolos | Greek | Fireman | 5 | 10 | 0 |
Z. Fokos | Greek | Fireman | 5 | 10 | 0 |
N. Mitropios | Greek | Fireman | 5 | 10 | 0 |
A. Podosenis | Greek | Fireman | 5 | 10 | 0 |
X. Povonuriz | Greek | Sailor | 5 | 0 | 0 |
Shefki | Turk | Sailor | 5 | 0 | 0 |
Refik | Turk | Sailor | 5 | 0 | 0 |
Hussein | Turk | Fireman | 5 | 10 | 0 |
§ 59. Mr. SMITHasked the President of the Board of Trade whether he is aware that the owners of the steamship "Dumfries," by discharging their British-born seamen and substituting lascars, are saving the sum of £45 per month in wages, although increasing the number of the crew by 20 persons; whether the rates of pay given to the lascar seamen and firemen are in accord with the decisions of the National Maritime Board; and whether any application has been made for assistance under the British Shipping (Assistance) Act in respect of the voyage or voyages made by this vessel since 19th November, 1936?
§ Dr. BURGINI understand that the saving in wages is approximately as stated by the hon. Member, but I am informed that there are additional costs incurred in the employment of the lascar crew, for example, additional food costs. As regards the second part of the question, the National Maritime Board decisions as to rates of wages do not apply to the lascar crew who were engaged in India on Lascar Agreements. As regards the last part of the question, the voyage of the "Dumfries," which began on 19th November, is not yet complete, and an application for subsidy could not therefore have been made.
§ Mr. SMITHWill the hon. Gentleman tell the House the actual conditions of the alleged Lascar Agreement; is he aware that no such agreement in fact exists and that agreements are made either through a Serang or directly with the master of the ship as to the wages paid to these seamen?
§ Dr. BURGINI cannot obviously give information about a particular agreement without having the question on the Paper.
§ Mr. SMITHWill the hon. Gentleman agree with me, if I tell him that the India Office has so informed me by letter?
§ 60. Mr. SMITHasked the President of the Board of Trade whether any of the officers or members of the crews of the steamship "Martis" and steamship "Toussika" are of British nationality; and, if so, will he state the number and their ratings?
§ Dr. BURGINAccording to the latest information available in the Board of Trade no officer or other member of the crews of the steamship "Martis" and steamship "Toussika" was of British nationality.
§ Mr. SMITHDoes the hon. Gentleman consider that where the master and the wireless operator are other than British as they are in many cases, it is likely to 2627 accrue to the good of this country, in view of the information which they are able to obtain from Admiralty sources and by means of wireless communications?
§ Dr. BURGINI was asked a specific question as to the nationality of the members of the crews of these ships, and not as to the policy which governs this matter. The hon. Member will find that Section 92 of the Merchant Shipping Act, 1894, does not apply unless a vessel is going from a place in the United Kingdom. Neither of these vessels is touching the United Kingdom at all.