BUSINESS OF THE HOUSE. (Hansard, 28 March 1934)

§ Mr. ATTLEE
May I ask the Prime Minister what business it is proposed to take in the first week after the Recess?

§ The PRIME MINISTER (Mr. Ramsay MacDonald)
On Monday, 9th April, it is proposed to move Mr. Speaker out of the Chair on going into Committee of Supply on the Civil Estimates and Estimates for Revenue Departments, 1934, and to consider Class VII, Votes 1, 3, 4 and 7, relating to Buildings. That is the usual programme for that day.
Tuesday, 10th April: Second Reading of the Road Traffic Bill.
Wednesday, 11th April: Remaining stages of the Army and Air Force (Annual) Bill and of the Illegal Trawling (Scotland) Bill, and the Third Reading of the Overseas Trade Bill.
1986 Thursday, 12th April: Committee stage of the Milk [Money] Resolution and of the British Sugar (Subsidy) Bill, and Second Reading of the Diseases of Fish Bill [Lords].
Friday, 13th April: Private Members' Bills.
On any day, if there is time, other Orders may be taken.

§ Mr. ATTLEE
May we ask when the Road Traffic Bill will be available, and when it is proposed to issue the White Paper on the Milk [Money] Resolution?

§ The PRIME MINISTER
The Road Traffic Bill was presented on Monday and will be obtainable in the Vote Office at six o'clock this evening. With reference to the Milk [Money] Resolution the White Paper is in the Vote Office now.

§ Mr. NEIL MACLEAN
Do I understand from the Prime Minister that the Illegal Trawling (Scotland) Bill will be taken on Tuesday or Wednesday?

§ The PRIME MINISTER
On Wednesday.

§ Mr. MACLEAN
Is the House to understand that the Government intend to take the Committee stage, the Report stage and the Third Reading of that Bill on the same day?

§ The PRIME MINISTER
We shall see how we get along. It is put down as all stages.