§ 7.—(1) If an order is made under Section one of this Act prohibiting absolutely the keeping of musk rats, any person who on the date of the order and on the twenty-fourth day of June, nineteen hundred and thirty-one, was keeping musk rats for profit in Great Britain shall, subject to the provisions of this section, be entitled to receive from, the appropriate department compensation in respect of any pecuniary loss which he may suffer by reason of his being required in consequence of the making of the order to destroy his musk rats and in respect of the value of any structure or equipment erected or provided by him which is rendered useless, or of less utility, by reason of the prohibition contained in the order:
§ Provided that the compensation payable to a person under this section shall not in any case exceed the amount which would be 157 payable to him if he had, at the date when the order came into operation, possessed only the same number of musk rats and the like structures and equipment as he possessed on the said twenty-fourth day of June.
§ (2) A claim for compensation under this section shall be made within three months after the date on which the order came into operation, and any question in dispute as to whether compensation is payable under this section, or as to the amount of any compensation so payable, shall be determined by a single arbitrator to be appointed, in default of agreement, by the Lord Chief Justice of England or, as the case may be, by the Lord President of the Court of Session.—[Sir A. Sinclair.]
§ Brought up, read the First and Second time, and added to the Bill.