§ (1) So much of Sub-section (5) of Section eight as requires the payment of fifty contributions between two periods of disease or disablement in order to prevent the one being treated as a continuation of the other shall cease to have effect.
§ Lords Amendment: In Sub-section (1), after the word "eight" ["Section eight as requires"], insert the words "of the principal Act."