§ (1) Bills appropriating revenue or money, or imposing taxation shall originate only in the Irish House of Commons, but a Bill shall not be taken to appropriate revenue or money, or to impose taxation by reason only of its containing provisions for the imposition or appropriation of fines or other pecuniary penalties, or for the payment or appropriation of fees for licences or fees for services under the Bill.
§ (2) The Irish House of Commons shall not adopt or pass any Resolution, Address, or Bill for the appropriation for any pur- 1132 pose of any part of the public revenue of Ireland or of any tax, except in pursuance of a recommendation from the Lord Lieutenant in the Session in which the Vote. Resolution, Address, or Bill is proposed.
§ (3) The Irish Senate may not reject any Bill which deals only with the imposition of taxation or appropriation of revenue or money for the services of the Irish Government, and may not amend any Bill so far as the Bill imposes taxation or appropriates revenue or money for the services of the Irish Government, and the Irish Senate may not amend any Bill so as to increase any proposed charges or burden on the people.
1133§ (4) Any Bill which appropriates revenue or money for the ordinary annual services of the Irish Government shall deal only with that appropriation.
§ Mr. BIRRELLI beg to move, in Sub section (2), after the word "any"
§ ["adopt of pass any Resolution"], to insert the word "Vote."
§ Question put, "That the Amendment be made."
§ The Committee divided: Ayes, 319, Noes, 206.
1137| Division No. 293.] | AYES. | [7.50 p.m. |
| Abraham, William (Dublin, Harbour) | Doris, William | Jones, Leif Stratten (Notts, Rushcliffe) |
| Acland, Francis Dyke | Duffy, William J. | Jones, William (Carnarvonshire) |
| Adamson, William | Duncan, C. (Barrow-in-Furness) | Jones, W. S. Glyn- (Stepney) |
| Addison, Dr. C. | Duncan, J. Hastings (York, Otley) | Jowett, F. W. |
| Agar-Robartes, Hon. T. C. R. | Edwards, Clement (Glamorgan, E.) | Joyce, Michael |
| Agnew, Sir George William | Edwards, Sir Francis (Radnor) | Keating, M. |
| Allen, Arthur A. (Dumbarton) | Edwards, John Hugh (Glamorgan, Mid) | Kellaway, Frederick George |
| Allen, Rt. Hon. Charles P. (Stroud) | Esmonde, Dr. John (Tipperary, N.) | Kelly, Edward |
| Armitage, R. | Esmonde, Sir Thomas (Wexford, N.) | Kennedy, Vincent Paul |
| Asquith, Rt. Hon. Herbert Henry | Essex, Richard Walter | Kilbride, Denis |
| Baker, H. T. (Accrington) | Esslemont, George Birnie | King, J. |
| Baker, Joseph A. (Finsbury, E.) | Falconer, James | Lamb, Ernest Henry |
| Balfour, Sir Robert (Lanark) | Farrell, James Patrick | Lambert, Rt. Hon. G. (Devon, S. Molton) |
| Baring, Sir Godfrey (Barnstaple) | Fenwick, Rt. Hon. Charles | Lambert, Richard (Wilts, Cricklade) |
| Barlow, Sir John Emmott (Somerset) | Ferens, Rt. Hon. Thomas Robinson | Lardner, James Carrige Rushe |
| Barnes, G. N. | Ffrench, Peter | Law, Hugh A. (Donegal, West) |
| Barran, Sir John N. (Hawick Burghs) | Field, William | Lawson, Sir W. (Cumb'rld, Cockerm'th) |
| Barran, Rowland Hurst (Leeds, N.) | Fiennes, Hon. Eustace Edward | Leach, Charles |
| Barton, W. | Fitzgibbon, John | Levy, Sir Maurice |
| Beale, Sir William Phipson | Flavin, Michael Joseph | Lewis, John Herbert |
| Beauchamp, Sir Edward | France, G. A. | Lough, Rt. Hon. Thomas |
| Beck, Arthur Cecil | Furness, Stephen | Low, Sir F. (Norwich) |
| Benn, W. (T. Hamlets, S. George) | Gelder, Sir W. A. | Lundon, T. |
| Bentham, G. J. | George, Rt. Hon. D. Lloyd | Lyell, Charles Henry |
| Bethell, Sir John Henry | Gill, A. H. | Lynch, A. A. |
| Birrell, Rt. Hon. Augustine | Ginnell, Laurence | Macdonald, J. R. (Leicester) |
| Black, Arthur W. | Gladstone, W. G. C. | Macdonald, J. M. (Falkirk Burghs) |
| Boland, John Pius | Glanville, H. J. | McGhee, Richard |
| Booth, Frederick Handel | Goddard, Sir Daniel Ford | Macnamara, Rt. Hon. Dr. T. J. |
| Bowerman, C. W. | Goldstone, Frank | MacNeill, J. G. Swift (Donegal, South) |
| Boyle, Daniel (Mayo, North) | Greenwood, Granville G. (Peterborough) | Macpherson, James Ian |
| Brace, William | Greig, Colonel James William | MacVeagh, Jeremiah |
| Brady, Patrick Joseph | Grey, Rt. Hon. Sir Edward | M'Callum, Sir John M. |
| Brocklehurst, W. B. | Griffith, Ellis J. | M'Curdy, Charles Albert |
| Brunner, John F, L. | Guest, Hon. Major C. H. C. (Pembroke) | M'Kean, John |
| Bryce, J. Annan | Guest, Hon. Frederick E. (Dorset, E.) | McKenna, Rt. Hon. Reginald |
| Buckmaster, Stanley O. | Gwynn, Stephen Lucius (Galway) | M'Laren, Hon. H. D. (Leicester) |
| Burke, E. Haviland- | Hackett, J. | M'Laren, Hon. F.W.S. (Lincs, Spalding) |
| Burns, Rt. Hon. John | Hall, Frederick (Normanton) | M'Micking, Major Gilbert |
| Burt, Rt. Hon. Thomas | Hancock, J. G. | Manfield, Harry |
| Buxton, Rt. Hon. Sydney C. (Poplar) | Harcourt, Rt. Hon. Lewis (Rossendale) | Markham, Sir Arthur Basil |
| Byles, Sir William Pollard | Harcourt, Robert V. (Montrose) | Marks, Sir George Croydon |
| Carr-Gomm, H. W. | Hardie, J. Keir | Martin, Joseph |
| Cawley, Sir Frederick (Prestwich) | Harmsworth, Cecil (Luton, Beds) | Mason, David M. (Coventry) |
| Cawley, Harold T. (Heywood) | Harmsworth, R. L. (Caithness-shire) | Masterman, Rt. Hon, c. F. G. |
| Chancellor, H. G. | Harvey, A. G. C. (Rochdale) | Meagher, Michael |
| Chapple, Dr. W. A. | Harvey, W. E. (Derbyshire, N. E.) | Meehan, Francis E. (Leitrim, N.) |
| Clancy, John Joseph | Haslam, Lewis (Monmouth) | Menzies, Sir Walter |
| Clough, William | Havelock-Allan, Sir Henry | Molloy, M. |
| Clynes, J. R. | Hayden, John Patrick | Molteno, Percy Alport |
| Collins, G. P. (Greenock) | Hayward, Evan | Mond, Sir Alfred M. |
| Collins, Stephen (Lambeth) | Hazleton, Richard | Money, L. G. Chlozza |
| Compton-Rickett, Rt. Hon. Sir J. | Healy, Timothy Michael (Cork, N. E.) | Mooney, John J. |
| Condon, Thomas Joseph | Helme, Sir Norval Watson | Morrell, Philip |
| Cornwall, Sir Edwin A. | Henderson, Arthur (Durham) | Muldoon, John |
| Cotton, William Francis | Henry, Sir Charles | Munro, R. |
| Craig, Herbert J. (Tynemouth) | Higham, John Sharp | Munro-Ferguson, Rt. Hon. R. C. |
| Crawshay-Williams, Eliot | Hodge, John | Murray, Captain Hon. A. C. |
| Crooks, William | Holmes, Daniel Turner | Nannetti, Joseph P. |
| Crumley, Patrick | Holt, Richard Durning | Needham, Christopher T. |
| Cullinan, John | Home, Charles Silvester (Ipswich) | Neilson, Francis |
| Davies, E. William (Eifion) | Howard, Hon. Geoffrey | Nicholson, Sir Charles N. (Doncaster) |
| Davies, Timothy (Lincs., Louth) | Hudson, Walter | Nolan, Joseph |
| Davies, Sir W. Howell (Bristol, S.) | Hughes, S. L. | Norman, Sir Henry |
| Davies, M. Vaughan- (Cardigan) | Isaacs, Rt. Hon. Sir Rufus | Norton, Captain Cecil W. |
| Dawes, J. A. | Jardine, Sir J. (Roxburgh) | Nuttall, Harry |
| Delany, William | John, Edward Thomas | O'Brien, Patrick (Kilkenny) |
| Dennian, Hon. Richard Douglas | Jones, Rt. Hon. Sir D. Brynmor (Sw'nsea) | O'Brien, William (Cork) |
| Dickinson, W. H. | Jones, Edgar R. (Merthyr Tydvil) | O'Connor, John (Kildare, N.) |
| Dillon, John | Jones, Henry Haydn (Merioneth) | O'Conner, T. P. (Liverpool) |
| Donelan, Captain A. | Jones, J. Towyn (Carmarthen, East) | O'Doherty, Philip |
| O'Donnell, Thomas | Rendall, Athelstan | Tennant, Harold John |
| O'Dowd, John | Richardson, Albion (Peckham) | Thomas, James Henry |
| Ogden, Fred | Richardson, Thomas (Whitehaven) | Thorne, G. R. (Wolverhampton) |
| O'Grady, James | Roberts, diaries H. (Lincoln) | Thorne, William (West Ham) |
| O'Kelly, Edward P. (Wicklow, W.) | Roberts, Sir J. H. (Denbighs) | Toulmin, Sir George |
| O'Kelly, James (Roscommon, N.) | Robertson, John M. (Tyneside) | Trevelyan, Charles Philips |
| O'Malley, William | Robinson, Sidney | Verney, Sir Harry |
| O'Neill, Dr. Charles (Armagh, S.) | Roch, Walter F. (Pembroke) | Wadsworth, John |
| O'Shaughnessy, P. J. | Roche, Augustine (Louth) | Walsh, Stephen (Lancs., Ince) |
| O'Shee, James John | Roche, John (Galway, E.) | Walters, Sir John Tudor |
| O'Sullivan, Timothy | Roe, Sir Thomas | Walton, Sir Joseph |
| Outhwaite, R. L. | Rose, Sir Charles Day | Ward, John (Stoke-upon-Trent) |
| Palmer, Godfrey | Rowlands, James | Wardle, George J. |
| Parker, James (Halifax) | Rowntree, Arnold | Waring, Walter |
| Pearce, Robert (Staffs, Leek) | Runciman, Rt. Hon. Walter | Warner, Sir Thomas Courtenay |
| Pearce, William (Limehouse) | Russell, Rt. Hon. Thomas W. | Wason, Rt. Hon. E. (Clackmannan) |
| Pearson, Hon. Weetman H. M. | Samuel, Rt. Hon. H. L. (Cleveland) | Wason, John Cathcart (Orkney) |
| Pease, Rt. Hon. Joseph A. (Rotherham) | Samuel, J. (Stockton) | Watt, Henry |
| Phillips, John (Longford, S.) | Samuel, Sir Stuart M. (Whitechapel) | Webb, H. |
| Pirie, Duncan V. | Scan Ian, Thomas | White, J. (Glasgow, Tradeston) |
| Pointer, Joseph | Schwann, Rt Hon. Sir C. E. | White, Sir Luke (Yorks, E.R.) |
| Pollard, Sir George H. | Scott, A MacCallum (Glas., Bridgeton) | White, Patrick (Meath, North) |
| Ponsonby, Arthur A. W. H. | Seely, Rt. Hon. Col. J. E. B. | Whyte, A. F. (Perth) |
| Power, Patrick Joseph | Sheehy, David | Wiles, Thomas |
| Price, C. E. (Edinburgh, Central) | Sherwell, Arthur James | Wilkie, Alexander |
| Price, Sir Robert J. (Norfolk, E.) | Simon, Sir John Allsebrook | Williams, John (Glamorgan) |
| Priestley, Sir Arthur (Grantham) | Smith, Albert (Lanes, Clitheroe) | Wilson, Hon. G. G. (Hull, W.) |
| Priestley, Sir W. E. B. (Bradford, E.) | Smith, H. B. (Northampton) | Wilson, Rt. Hon. J. W. (Worcs., W.) |
| Pringle, William M. R. | Smyth, Thomas F. | Wilson, W. T. (Westhoughton) |
| Radford, George Heynes | Snowden, Philip | Winfrey, Richard |
| Raphael, Sir Herbert Henry | Soames, Arthur Wellesley | Wood, Rt. Hon. T. McKinnon (Glas.) |
| Rea, Rt. Hon. Russell (South Shields) | Spicer, Rt. Hon. Sir Albert | Young, Samuel (Cavan, East) |
| Rea, Walter Russell (Scarborouqh) | Strauss, Edward A. (Southwark, West) | Young, William (Perth, East) |
| Reddy, M. | Sutherland, J. E. | |
| Redmond, John E. (Waterford) | Taylor, John W. (Durham) | TELLERS FOR THE AYES.—Mr. |
| Redmond, William (Clare) | Taylor, Theodore C. (Radcliffe) | Illingworth and Mr. Gulland. |
| Redmond, William Archer (Tyrone, E.) | ||
| NOES. | ||
| Agg-Gardner, James Tynte | Chaplin, Rt. Hon. Henry | Hall, Marshall (E. Toxteth) |
| Aitken, Sir William Max | Clay, Capt. H. Spender | Hamersley, Alfred St. George |
| Amery, L. C. M. S. | Coates, Major Sir Edward Feetham | Hamilton, Lord C. J. (Kensington) |
| Anson, Rt. Hon. Sir William R. | Cooper, Richard Ashmole | Hamilton, Marquess of (Londonderry) |
| Bagot, Lieut.-Col. J. | Courthope, George Loyd | Hardy, Rt. Hon. Laurence |
| Baird, J. L. | Craig, Charles Curtis (Antrim, S.) | Harris, Henry Percy |
| Baker, Sir R. L. (Dorset, N.) | Craig, Ernest (Cheshire, Crewe) | Harrison-Broadley, H. B. |
| Balcarres, Lord | Craig, Norman (Kent, Thanet) | Helmsley, Viscount |
| Baldwin, Stanley | Craik, Sir Henry | Henderson, Major H. (Berks, Abingdon) |
| Banbury, Sir Frederick George | Crichton-Stuart, Lord Ninian | Hewins, William Albert Samuel |
| Banner, John S. Harmood- | Cripps, Sir C. A. | Hill, Sir Clement L. (Shrewsbury) |
| Barlow, Montague (Salford, South) | Croft, Henry Page | Hill-Wood, Samuel |
| Barnston, H. | Dalziel, D. (Brixton) | Hoare, S. J. G. |
| Barrie, H. T. | Denniss, E. R. B. | Hohler, G. F. |
| Bathurst, Charles (Wilton) | Dixon, C. H. | Hope, James Fitzalan (Sheffield) |
| Beach, Hon. Michael Hugh Hicks | Doughty, Sir George | Hope, Major J. A. (Midlothian) |
| Beckett, Hon. Gervase | Du Cros, Arthur Philip | Home, W. S. (Surrey, Guildford) |
| Benn, Arthur Shirley (Plymouth) | Eyres-Monsell, Bolton M. | Horner, Andrew Long |
| Benn, Ion Hamilton (Greenwich) | Faber, George D. (Clapham) | Houston, Robert Paterson |
| Bennett-Goldney, Francis | Faber, Capt. W. V. (Hants, W.) | Hume-Williams, William Ellis |
| Beresford, Lord C. | Falle, B. G. | Ingleby, Holcombe |
| Bird, A. | Fell, Arthur | Jessel, Captain H. M. |
| Boscawen, Sir Arthur S. T. Griffith- | Fetherstonhaugh, Godfrey | Joynson-Hicks, William |
| Boyton, J. | Finlay, Rt. Hon. Sir Robert | Kebty-Fletcher, J. R. |
| Bridgeman, William Clive | Fisher, Rt. Hon. W. Hayes | Kerr-Smiley, Peter Kerr |
| Bull, Sir William James | Fleming, Valentine | Kimber, Sir Henry |
| Burdett-Coutts, William | Fletcher, John Samuel | Kinloch-Cooke, Sir Clement |
| Burgoyne, Alan Hughes | Gastrell, Major W. H. | Knight, Captain E. A. |
| Burn, Colonel C. R. | Gibbs, G. A. | Larmor, Sir J. |
| Campbell, Rt. Hon. J. (Dublin Univ.) | Gilmour, Captain J. | Law, Rt. Hon. A. Bonar (Bootle) |
| Campion, W. R. | Glazebrook, Capt. P. K. | Lee, Arthur Hamilton |
| Carlile, Sir Edward Hildred | Goldman, C. S. | Lewisham, Viscount |
| Carson, Rt. Hon. Sir Edward H. | Goldsmith, Frank | Lloyd, George Ambrose |
| Cassel, Felix | Gordon, John (Londonderry, South) | Locker-Lampson, G. (Salisbury) |
| Castlereagh, Viscount | Gordon, Hon. John Edward (Brighton) | Locker-Lampson, O. (Ramsey) |
| Cator, John | Goulding, Edward Alfred | Lockwood, Rt. Hon. Lt.-Col. A. R. |
| Cautley, H. S. | Greene, Walter Raymond | Long, Rt. Hon. Walter |
| Cave, George | Gretton, John | Lonsdale, Sir John Brownlee |
| Cecil, Evelyn (Aston Manor) | Guinness, Hon.W.E. (Bury S.Edmunds) | Lowe, Sir F. W. (Birm., Edgbaston) |
| Cecil, Lord Hugh (Oxford University) | Gwynne, R. S. (Sussex, Eastbourne) | Lyttelton, Rt. Hon. A. (S. Geo. Han. S.) |
| Chaloner, Col. R. G. W. | Haddock, George Bahr | Lyttelton, Hon. J. C. (Droitwich) |
| Chamberlain, Rt. Hon. J. A. (Worc'r) | Hail, D. B. (Isle of Wight) | MacCaw, Wm. J. MacGeagh |
| Chambers, James | Hall, Fred (Dulwich) | Mackinder, Halford J. |
| Macmaster, Donald | Rees, Sir J. D. | Thompson, Robert (Belfast, North) |
| McNeill, Ronald (Kent, St. Augustine) | Remnant, James Farquharson | Thompson, W. Mitchell- (Down, N.) |
| Malcolm, Ian | Roberts, S. (Sheffield, Ecclesall) | Thynne, Lord Alexander |
| Mallaby-Deeley, Harry | Rolleston, Sir John | Touche, George Alexander |
| Mason, James F. (Windsor) | Ronaldshay, Earl of | Tryon, Captain George Clement |
| Middlemore, John Throgmorton | Royds, Edmund | Valentia, Viscount |
| Mildmay, Francis Bingham | Rutherford, John (Lancs., Darwen) | Walrond, Hon. Lionel |
| Mills, Hon. Charles Thomas | Rutherford, W. (Liverpool, W. Derby) | Ward, A. S. (Herts, Watford) |
| Moore, William | Salter, Clavell | Warde, Col. C. E. (Kent, Mid) |
| Morrison-Bell, Major A. C. (Honiton) | Samuel, Sir Harry (Norwood) | Wheler, Granville C. H. |
| Mount, William Arthur | Sanders, Robert A. | White, Major G. D. (Lancs., Southport) |
| Neville, Reginald J. N. | Sanderson, Lancelot | Williams, Col R. (Dorset, W.) |
| Newdegate, F. A. | Scott, Sir S. (Marylebone, W.) | Wilson, A. Stanley (Yorks., E.R.) |
| Newton, Harry Kottingham | Smith, Harold (Warrington) | Wolmer, Viscount |
| Nicholson, William G. (Petersfield) | Spear, Sir John Ward | Wood, Hon. E. F. L. (Yorks, Ripon) |
| Nield, Herbert | Stanier, Beville | Wood, John (Stalybridge) |
| Orde-Powlett, Hon. W. G. A. | Stanley, Hon. Arthur (Ormskirk) | Worthington-Evans, L. |
| Ormsby-Gore, Hon. William | Stanley, Hon. G. F. (Preston) | Wortley, Rt. Hon. C. B. Stuart- |
| Parker, Sir Gilbert (Gravesend) | Starkey, John R. | Wright, Henry Fitzherbert |
| Parkes, Ebenezer | Staveley-Hill, Henry | Wyndham, Rt. Hon. George |
| Perkins, Walter F. | Stewart, Gershom | Yate, Col. C E. |
| Peto, Basil Edward | Strauss, Arthur (Paddington, North) | Yerburgh, Robert A. |
| Pole-Carew, Sir R. | Sykes, Alan John (Ches., Knutsford) | Younger, Sir George |
| Pollock, Ernest Murray | Sykes, Mark (Hull, Central) | |
| Pryce-Jones, Col. E. | Talbot, Lord Edmund | TELLERS FOR THE NOES.—Major |
| Randles, Sir John S. | Terrell, Henry (Gloucester) | Willoughby and Mr. Brassey. |
| Rawlinson, John Frederick Peel |
§ Question put, "That the Clause, as amended, stand part of the Bill."
1138§ The Committee divided: Ayes, 316; Noes, 199.
1141| Division No. 294.] | AYES. | [8.5 p.m. |
| Abraham, William (Dublin Harbour) | Clancy, John Joseph | Furness, Stephen |
| Acland, Francis Dyke | Clough, William | Gelder, Sir W. A. |
| Adamson, William | Clynes, J. R. | George, Rt. Hon. D. Lloyd |
| Addison, Dr. C. | Collins, Godfrey P. (Greenock) | Gilhooly, James |
| Agar-Robartes, Hon, T. C. R. | Collins, Stephen (Lambeth) | Gill, A. H. |
| Agnew, Sir George | Compton-Rickett, Rt. Hon. Sir J. | Ginnell, Lawrence |
| Allen, Rt. Hon. Charles P. (Stroud) | Condon, Thomas Joseph | Gladstone, W. G. C. |
| Allen, Arthur A. (Dumbarton) | Cornwall, Sir Edwin A. | Glanville, H. J. |
| Armitage, R. | Cotton, William Francis | Goddard, Sir Daniel Ford |
| Asquith, Rt. Hon. Herbert Henry | Craig, Herbert J. (Tynemouth) | Goldstone, Frank |
| Baker, Harold T. (Accrington) | Crawshay-Williams, Eliot | Greenwood, Granville G. (Peterborough) |
| Baker, Joseph A. (Finsbury, E.) | Crean, Eugene | Greig, Colonel James William |
| Balfour, Sir Robert (Lanark) | Crooks, William | Grey, Rt. Hon. Sir Edward |
| Baring, Sir Godfrey (Barnstaple) | Crumley, Patrick | Griffith, Ellis J. |
| Barlow. Sir John Emmott (Somerset) | Cullinan, John | Guest, Major Hon. C. H. C. (Pembroke) |
| Barnes, G. N. | Davies, E. William (Eifion) | Guest, Hon. Frederick E. (Dorset, E.) |
| Barran, Sir John N. (Hawick B.) | Davies, Timothy (Louth) | Gwynn, Stephen Lucius (Galway) |
| Barran, Rowland Hurst (Leeds, N.) | Davies, Sir W. Howell (Bristol, S.) | Hackett, J. |
| Barton, W. | Davies, M. Vaughan- (Cardigan) | Hall, Frederick (Normanton) |
| Beale, Sir William Phipson | Dawes, J. A. | Hancock, John George |
| Beauchamp, Sir Edward | De Forest, Baron | Harcourt, Rt. Hon. Lewis (Rossendale) |
| Beck, Arthur Cecil | Delany, William | Harcourt, Robert V. (Montrose) |
| Benn, W. W. (T. H'mts., St. George) | Denman, Hon. Richard Douglas | Hardie, J. Keir |
| Bentham, G. J. | Dickinson, W. H. | Harmsworth, Cecil (Luton, Beds) |
| Bethell, Sir J. H | Dillon, John | Harmsworth, R. L. (Caithness-shire) |
| Birrell, Rt. Hon Augustine | Donelan, Captain A. | Harvey, A. G. C. (Rochdale) |
| Black, Arthur W. | Doris, William | Harvey, W. E. (Derbyshire, N.E.) |
| Boland, John Pius | Duffy, William J. | Haslam, Lewis (Monmouth) |
| Booth, Frederick Handel | Duncan, C. (Barrow-in-Furness) | Havelock-Allan, Sir Henry |
| Bowerman, C. W. | Duncan, J. Hastings (Yorks, Otley) | Hayden, John Patrick |
| Boyle, Daniel (Mayo, North) | Edwards, Clement (Glamorgan, E.) | Hayward, Evan |
| Brace, William | Edwards, Sir Francis (Radnor) | Hazleton, Richard |
| Brady, Patrick Joseph | Edwards, John Hugh (Glamorgan, Mid) | Healy, Timothy Michael (Cork, N.E.) |
| Brocklehurst, William B. | Esmonde, Dr. John (Tipperary, N.) | Helme, Sir Norval Watson |
| Brunner, J. F. L. | Esmonde, Sir Thomas (Wexford, N.) | Henderson, Arthur (Durham) |
| Bryce, J. Annan | Essex, Richard Walter | Henry, Sir Charles |
| Buckmaster, Stanley O. | Esslemont, George Birnie | Higham, John Sharp |
| Burke, E. Haviland- | Falconer, J. | Hodge, John |
| Burns, Rt. Hon. John | Farrell, James Patrick | Holmes, Daniel Turner |
| Burt, Rt. Hon. Thomas | Fenwick, Rt. Hon. Charles | Holt, Richard Durning |
| Buxton, Rt. Hon. Sydney C. (Poplar) | Ferens, Rt. Hon. Thomas Robinson | Home, Charles Silvester (Ipswich) |
| Byles, Sir William Pollard | Ffrench, Peter | Howard, Hon. Geoffrey |
| Carr-Gomm, H. W. | Field, William | Hudson, Walter |
| Cawley, Harold T. (Heywood) | Fitzgibbon, John | Hughes, S. L. |
| Chancellor, Henry George | Flavin, Michael Joseph | Isaacs, Rt. Hon. Sir Rufus |
| Chapple, Dr. W. A. | France, G. A. | Jardine, Sir John (Roxburgh) |
| John, Edward Thomas | Nannetti, Joseph | Rowlands, James |
| Jones, Rt. Hon. Sir D. Brynmor (Sw'nsea) | Needham, Christopher T. | Rowntree, Arnold |
| Jones, Edgar (Merthyr Tydvil) | Neilson, Francis | Runciman, Rt. Hon. Walter |
| Jones, H. Haydn (Merioneth) | Nicholson, Sir Charles N. (Doncaster) | Russell, Rt. Hon. Thomas W. |
| Jones, Leif (Notts, Rushcliffe) | Nolan, Joseph | Samuel, Rt. Hon. H. L. (Cleveland) |
| Jones, J. Towyn (Carmarthen, East) | Norman, Sir Henry | Samuel, J. (Stockton) |
| Jones, William (Carnarvonshire) | Norton, Capt. Cecil W. | Samuel, Sir Stuart M. (Whitechapel) |
| Jones, W. S. Glyn- (T. H'mts, Stepney) | Nuttall, Harry | Scanlan, Thomas |
| Jowett, Frederick William | O'Brien, Patrick (Kilkenny) | Schwann, Rt. Hon. Sir Charles E. |
| Joyce, Michael | O'Brien, William (Cork) | Scott, A. MacCallum (Glas., Bridgeton) |
| Keating, Matthew | O'Connor, John (Kildare, N.) | Seely, Col. Rt. Hon. J. E. B. |
| Kellaway, Frederick George | O'Connor, T. P. (Liverpool) | Sheehy, David |
| Kelly, Edward | O'Doherty, Philip | Sherwell, Arthur James |
| Kennedy, Vincent Paul | O'Donnell, Thomas | Simon, Sir John Allsebrook |
| Kilbride, Denis | O'Dowd, John | Smith, Albert (Lancs, Clitheroe) |
| King, J. | Ogden, Fred | Smith, H. B. Lees (Northampton) |
| Lamb, Ernest Henry | O'Grady, James | Smyth, Thomas F. |
| Lambert, Rt. Hon. G. (Devon, S. Molton) | O'Kelly, Edward P. (Wicklow, W.) | Snowden, P. |
| Lambert, Richard (Wilts, Cricklade) | O'Kelly, James (Roscommon, N.) | Soames, Arthur Wellesley |
| Lardner, James Carrige Rushe | O'Malley, William | Spicer, Rt. Hon. Sir Albert |
| Law, Hugh A. (Donegal, West) | O'Neill, Dr. Charles (Armagh, S.) | Strauss, Edward A. (Southwark, West) |
| Lawson, Sir W. (Cumb'rlnd, Cock'rmth) | O'Shaughnessy, P. J. | Sutherland, J. E. |
| Leach, Charles | O'Shee, James John | Taylor, John W. (Durham) |
| Levy, Sir Maurice | O'Sullivan, Timothy | Taylor, Theodore C. (Radcliffe) |
| Lewis, John Herbert | Outhwaite, R. L. | Tennant, Harold John |
| Lough, Rt. Hon. Thomas | Palmer, Godfrey Mark | Thomas, James Henry |
| Lundon, T. | Parker, James (Halifax) | Thorne, G. R. (Wolverhampton) |
| Lyell, Charles Henry | Pearce, Robert (Staffs, Leek) | Thorne, William (West Ham) |
| Lynch, A. A. | Pearce, William (Limehouse) | Toulmin, Sir George |
| Macdonald, J. Ramsay (Leicester) | Pearson, Hon. Weetman H. M. | Trevelyan, Charles Philips |
| Macdonald, J. M. (Falkirk Burghs) | Pease, Rt. Hon. Joseph A. (Rotherham) | Verney, Sir Harry |
| McGhee, Richard | Phillips, John (Longford, S.) | Wadsworth, John |
| Macnamara, Rt. Hon. Dr. T. J. | Pirie, Duncan V. | Walsh, J. (Cork, South) |
| MacNeill, J. G. Swift (Donegal, South) | Pointer, Joseph | Walsh, Stephen (Lancs., Ince) |
| Macpherson, James Ian | Pollard, Sir George H. | Walton, Sir Joseph |
| MacVeagh, Jeremiah | Ponsonby, Arthur A. W. H. | Ward, John (Stoke-upon-Trent) |
| M'Callum, Sir John M. | Power, Patrick Joseph | Wardle, George J. |
| M'Kean, John | Price, C. E. (Edinburgh, Central) | Waring, Walter |
| McKenna, Rt. Hon. Reginald | Price, Sir Robert J. (Norfolk, E.) | Warner, Sir Thomas Courtenay |
| M'Laren, Hon. H. D. (Leics.) | Priestley, Sir Arthur (Grantham) | Wason, Rt. Hon. E. (Clackmannan) |
| M'Laren, Hon. F.W.S. (Lincs.,Spalding) | Priestley, Sir W. E. B. (Bradford, E. | Wason, John Cathcart (Orkney) |
| M'Micking, Major Gilbert | Pringle, William M. R. | Watt, Henry A. |
| Manfiield, Harry | Radford, G. H. | Webb, H. |
| Markham, Sir Arthur Basil | Raphael, Sir Herbert Henry | White, J. Dundas (Glasgow, Tradeston) |
| Marks, Sir George Croydon | Rea, Rt. Hon. Russell (South shields) | White, Sir Luke (Yorks, E. R.) |
| Martin, Joseph | Reddy, M. | White, Patrick (Meath, North) |
| Masterman, Rt. Hon. C. F. G. | Redmond, John E. (Waterford) | Whyte, A. F. (Perth) |
| Meagher, Michael | Redmond, William (Clare) | Wiles, Thomas |
| Meehan, Francis E. (Leitrim) | Redmond, William Archer (Tyrone, E.) | Wilkie, Alexander |
| Menzies, Sir Walter | Rendall, Athelstan | Williams, J. (Glamorgan) |
| Molloy, M. | Richardson, Albion (Peckham) | Wilson, Hon. G. G. (Hull, W.) |
| Molteno, Percy Alport | Richardson, Thomas (Whitehaven) | Wilson, Rt. Hon. J. W. (Worcs., N.) |
| Mond, Sir Alfred M. | Roberts, Charles H. (Lincoln) | Wilson, W. T. (Westhoughton) |
| Roberts, Sir J. H. (Denbighs) | Winfrey, Richard | |
| Money, L. G. Chiozza | Robertson, John M. (Tyneside) | Wood, Rt. Hon. T. McKinnon (Glas.) |
| Mooney, J. J. | Robinson, Sidney | Young, Samuel (Cavan, East) |
| Morrell, Philip | Roch, Walter F. (Pembroke) | Young, William (Perth, East) |
| Muldoon, John | Roche, Augustine (Louth) | |
| Munro, R. | Roche, John (Galway, E.) | TELLERS FOR THE AYES.—Mr. |
| Munro-Ferguson, Rt. Hon. R. C. | Roe, Sir Thomas | Illingworth and Mr. Gulland. |
| Murray, Capt. Hon. A. C. | Rose, Sir Charles Day | |
| NOES. | ||
| Agg-Gardner, James Tynte | Bennett-Goldney, Francis | Cave, George |
| Aitken, Sir William Max | Beresford, Lord C. | Cecil, Evelyn (Aston Manor) |
| Amery, L. C. M. S. | Bird, A. | Cecil, Lord Hugh (Oxford University) |
| Anson, Rt. Hon. Sir William R. | Boscawen, Sir Arthur S. T. Griffith- | Chaloner, Col. R. G. W. |
| Bagot, Lieut.-Colonel J. | Boyton, J. | Chamberlain, Rt. Hon. J. A. (Worc'r.) |
| Baird, J. L. | Brassey, H. Leonard Campbell | Chambers, James |
| Baker, Sir R. L. (Dorset, N.) | Bridgeman, W. Clive | Chaplin, Rt. Hon. Henry |
| Balcarres, Lord | Bull, Sir William James | Clay, Captain H. Spender |
| Baldwin, Stanley | Burdett-Coutts, William | Coates, Major Sir Edward Feetham |
| Banbury, Sir Frederick George | Burgoyne, Alan Hughes | Cooper, Richard Ashmole |
| Banner, John S. Harmood- | Burn, Col. C. R. | Courthope, George Loyd |
| Barlow, Montague (Salford, South) | Campbell, Rt. Hon. J. (Dublin Univ.) | Craig, Charles Curtis (Antrim, S.) |
| Barnston, Harry | Campion, W. R. | Craig, Norman (Kent, Thanet) |
| Barrie, H. T. | Carlile, Sir Edward Hildred | Craik, Sir Henry |
| Bathurst, Charles (Wilts, Wilton) | Carson, Rt. Hon. Sir Edward H. | Crichton-Stuart, Lord Ninian |
| Beach, Hon. Michael Hugh Hicks | Cassel, Felix | Croft, Henry Page |
| Beckett, Hon. Gervase | Castlereagh, Viscount | Dalziel, D. (Brixton) |
| Benn, Arthur Shirley (Plymouth) | Cator, John | Denniss, E. R. B. |
| Benn, Ion Hamilton (Greenwich) | Cautley, H. S. | Dixon, Charles H. |
| Doughty, Sir George | Kebty-Fletcher, J. R. | Ronaldshay, Earl of |
| Du Cros, Arthur Philip | Kerr-Smiley, Peter Kerr | Royds, Edmund |
| Eyres-Monsell, Bolton M. | Kimber, Sir Henry | Rutherford, John (Lancs., Darwen) |
| Faber, George D. (Clapham) | Kinloch-Cooke, Sir Clement | Rutherford, W. (Liverpool, W. Derby) |
| Faber, Captain W. V. (Hants, W.) | Knight, Captain E. A. | Salter, Arthur Clavell |
| Falle, B. G. | Larmor, Sir J. | Samuel, Sir Harry (Norwood) |
| Fell, Arthur | Law, Rt. Hon. A. Bonar (Bootle) | Sanders, Robert A. |
| Fetherstonhaugh, Godfrey | Lee, Arthur Hamilton | Sanderson, Lancelot |
| Finlay, Rt. Hon. Sir Robert | Lewisham, Viscount | Scott, Sir S. (Marylebone, W.) |
| Fletcher, John Samuel | Lloyd, George Ambrose | Smith, Harold (Warrington) |
| Gastrell, Major W. H. | Locker-Lampson, G. (Salisbury) | Spear, Sir John Ward |
| Gibbs, G. A. | Locker-Lampson, O. (Ramsey) | Stanier, Beville |
| Gilmour, Captain John | Long, Rt. Hon Walter | Stanley, Hon. Arthur (Ormskirk) |
| Glazebrook, Capt. P. K. | Lonsdale, Sir John Brownlee | Stanley, Hon. G. F. (Preston) |
| Goldman, C. S. | Lowe, Sir F. W. (Birm., Edgbaston) | Starkey, John R. |
| Goldsmith, Frank | Lyttelton, Rt. Hon. A. (S. Geo., Han. s.) | Staveley-Hill, Henry |
| Gordon, John (Londonderry, South) | Lyttelton, Hon. J. C. (Droitwich) | Stewart, Gershom |
| Gordon, Hon. John Edward (Brighton) | MacCaw, Wm. J. MacGeagh | Strauss, Arthur (Paddington, North) |
| Goulding, Edward Alfred | Mackindor, Hallord J. | Sykes, Alan John (Ches., Knutsford) |
| Greene, W. R. | Macmaster, Donald | Sykes, Mark (Hull, Central) |
| Gretton, John | McNeill, Ronald (Kent, St. Augustine's) | Talbot, Lord Edmund |
| Guinness, Hon. W. E. (Bury S. Edmunds) | Malcolm, Ian | Terrell, Henry (Gloucester) |
| Gwynne, R. S. (Sussex, Eastbourne) | Mallaby-Deeley, Harry | Thompson, Robert (Belfast, North) |
| Haddock, George Bahr | Mason, James F. (Windsor) | Thomson, W. Mitchell- (Down, North) |
| Hall, D. B. (Isle of Wight) | Middlemore, John Throgmorton | Thynne, Lord Alexander |
| Hall, Fred (Dulwich) | Mildmay, Francis Bingham | Touche, George Alexander |
| Hamersley, Alfred St. George | Mills, Hon. Charles Thomas | Tryon, Captain George Clement |
| Hamilton, Lord C. J. (Kensington) | Moore, William | Valentia, viscount |
| Hamilton, Marquess of (Londonderry) | Morrison-Bell, Major A. C. (Honiton) | Walrond, Hon. Lionel |
| Hardy, Rt. Hon. Laurence | Mount, William Arthur | Warde, Col. C. E (Kent, Mid) |
| Harris, Henry Percy | Newdegate, F. A. | Wheler, Granville C. H. |
| Harrison-Broadley, H. B. | Newton, Harry Kottingham | White, Major G. D. (Lancs., Southport) |
| Helmsley, Viscount | Nicholson, Wm. G. (Petersfield) | Williams, Col. R. (Dorset, W.) |
| Henderson, Major H. (Berks) | Nield, Herbert | Willoughby, Major Hon. Claud |
| Hewins, William Albert Samuel | Orde-Powlett, Hon. W. G. A. | Wilson, A. Stanley (Yorks, E. R.) |
| Hill, Sir Clement L. (Shrewsbury) | Ormsby-Gore, Hon. William | Winterton, Earl |
| Hill-Wood, Samuel | Parker, Sir Gilbert (Gravesend) | Wolmer, Viscount |
| Hoare, Samuel J. G. | Parkes, Ebenezer | Wood, Hon. E. F. L. (Yorks, Ripon) |
| Hohler, G. F. | Perkins, Walter F. | Wood, John (Stalybridge) |
| Hope, James Fitzalan (Sheffield) | Peto, Basil Edward | Worthington-Evans, L. |
| Hope, Major J. A. (Midlothian) | Pole-Carew, Sir R. | Wortley, Rt. Hon. C. B. Stuart- |
| Home, Edgar (Surrey, Guildford) | Pollock, Ernest Murray | Wright, Henry Fitzherbert |
| Horner, Andrew Long | Pryce-Jones, Colonel E. | Wyndham, Rt. Hon. George |
| Houston, Robert Paterson | Randles, Sir John S. | Yate, Col. C. E. |
| Hume-Williams, William Ellis | Rawlinson, John Frederick Peel | Younger, Sir George |
| Ingleby, Holcombe | Remnant, James Farquharson | |
| Jessel, Captain H. M. | Roberts, S. (Sheffield, Ecclesall) | TELLERS FOR THE NOES.—Mr. |
| Joynson-Hicks, William | Rolleston, Sir John | Arnold Ward and Mr. Neville. |
Question put, and agreed to.