§ The PRIME MINISTER moved, "That the proceedings on the National Insurance Bill, if under discussion at Eleven o'clock this night, be not interrupted under the Standing Order (Sittings of the House)."
§ Question put.
§ The House divided: Ayes, 237; Noes, 139.
1049Division No. 283.] | AYES. | 3.50 p.m. |
Abraham, William (Dublin Harbour) | Delany, William | Isaacs, Rt. Hon. Sir Rufus |
Abraham, Rt. Hon. William (Rhondda) | Denman, Hon. Richard Douglas | John, Edward Thomas |
Acland, Francis Dyke | Dickinson, W. H. (St. Pancras, N.) | Johnson, William |
Adamson, William | Dillon, John | Jones, Sir D. Brynmor (Swansea) |
Addison, Dr. Christopher | Doris, William | Jones, Edgar R. (Merthyr Tydvil) |
Allen, Arthur Acland (Dumbartonshire) | Duncan, C. (Barrow-in-Furness) | Jones, H. Haydn (Merioneth) |
Armitage, R. | Duncan, J. Hastings (York, Otley) | Jones, Leif Stratten (Notts, Rushcliffe) |
Asquith, Rt. Hon. Herbert Henry | Edwards, Clement (Glamorgan, E.) | Jones, William (Carnarvonshire) |
Atherley-Jones, Llewellyn A. | Edwards, Enoch Hanley | Jones, W. S. Glyn- (Stepney) |
Baker, Harold T. (Accrington) | Edwards, Sir Francis (Radnor) | Joyce, Michael |
Balfour, Sir Robert (Lanark) | Edwards, John Hugh (Glamorgan, Mid) | Kellaway, Frederick George |
Barnes, George N. | Esmonde, Dr. John (Tipperary, N.) | King, J. (Somerset, N.) |
Barry, Redmond J. (Tyrone, N.) | Esslemont, George Birnie | Lambert, Richard (Wilts, Cricklade) |
Barton, William | Fenwick, Rt. Hon. Charles | Lawson, Sir W. (Cumb'rld, Cockerm'th) |
Beale, W. P. | Ferens, T. R. | Leach, Charles |
Benn, W. W. (T. H'mts., St. George) | Ffrench, Peter | Levy, Sir Maurice |
Bentham, George Jackson | Flavin, Michael Joseph | Lewis, John Herbert |
Birrell, Rt. Hon. Augustine | Gelder, Sir W. A. | Logan, John William |
Booth, Frederick Handel | George, Rt. Hon. D. Lloyd | Lundon, Thomas |
Bowerman, Charles W. | Gill, Alfred Henry | Lynch, Arthur Alfred |
Brace, William | Goddard, Sir Daniel Ford | Macdonald, J. Ramsay (Leicester) |
Brocklehurst, William B. | Goldstone, Frank | Macdonald, J. M. (Falkirk Burghs) |
Burke, E. Haviland | Greenwood, Granville G. (Peterborough) | Maclean, Donald |
Burns, Rt. Hon. John | Greenwood, Hamar (Sunderland) | Macnamara, Rt. Hon. Dr. T. J. |
Burt, Rt. Hon. Thomas | Greig, Colonel J. W. | MacNeill, John G. S. (Donegal, South) |
Buxton, Noel (Norfolk, North) | Guest, Hon. Frederick E. (Dorset, E.) | Macpherson, James Ian |
Buxton, Rt. Hon. S. C. (Poplar) | Hackett, J. | MacVeagh, Jeremiah |
Byles, Sir William Pollard | Hancock, John George | M'Callum, John M. |
Carr-Gomm, H. W. | Harcourt, Rt. Hon. Lewis (Rossendale) | M'Curdy, C. A. |
Cawley, Sir Frederick (Prestwich) | Harcourt, Robert V. (Montrose) | McKenna, Rt. Hon. Reginald |
Cawley, H. T. (Lancs., Heywood) | Hardie, J. Keir (Merthyr Tydvil) | M'Laren, H. D. (Leices.) |
Chancellor, H. G. | Harmsworth, R. (Leicester) | M'Laren, F. W. S. (Lincs., Spalding) |
Chapple, Dr. William Allen | Harvey, A. G. C. (Rochdale) | M'Laren, Walter S. B. (Ches., Crewe) |
Churchill, Rt. Hon. Winston S. | Harvey, W. E. (Derbyshire, N. E.) | Manfield, Harry |
Clough, William | Haslam, James (Derbyshire) | Markham, Sir Arthur Basil |
Clynes, J. R. | Havelock-Allan, Sir Henry | Martin, J. |
Compton-Rickett, Rt. Hon. Sir J. | Haworth, Sir Arthur A. | Mason, David M. (Coventry) |
Cornwall, Sir Edwin A. | Hayden, John Patrick | Meagher, Michael |
Cotton, William Francis | Henderson, Arthur (Durham) | Meehan, Francis E. (Leitrim, N.) |
Craig, Herbert J. (Tynemouth) | Henry, Sir Charles S. | Molteno, Percy Alport |
Crawshay-Williams, Eliot | Herbert, Colenel Sir Ivor (Mon. S.) | Mond, Sir Alfred M. |
Crooks, William | Higham, John Sharp | Money, L. G. Chiozza |
Crumley, Patrick | Hinds, John | Montagu, Hon. E. S. |
Dalziel, Sir James H. (Kirkcaldy) | Hodge, John | Mooney, John J. |
Davies, E. William (Eifion) | Holt, Richard Dunning | Morgan, George Hay |
Davies, Timothy (Lincs., Louth) | Howard, Hon. Geoffrey | Morrell, Philip |
Davies, M. Vaughan- (Cardigan) | Hughes, Spencer Leigh | Morton, Alpheus Cleophas |
Dawes, James Arthur | Hunter, William (Lanark, Govan) | Murray, Capt. Hon. Arthur C. |
Needham, Christopher T. | Roberts, Charles H. (Lincoln) | Toulmin, Sir George |
Nicholson, Charles N. (Doncaster) | Roberts, George H. (Norwich) | Trevelyan, Charles Philips |
Nolan, Joseph | Roberts, Sir J. H. (Denbighs) | Verney, Sir Harry |
Norman, Sir Henry | Robertson, Sir G. Scott (Bradford) | Wadsworth, J. |
Norton, Captain Cecil William | Robinson, Sidney | Walters, John Tudor |
O'Brien, Patrick (Kilkenny) | Roch, Walter F. (Pembroke) | Walton, Sir Joseph |
O'Connor, John (Kildare, N.) | Roche, Augustine (Louth) | Ward, John (Stoke-upon-Trent) |
O'Connor, T. P. (Liverpool) | Roche, John (Galway, E.) | Ward, W. Dudley (Southampton) |
O'Doherty, Philip | Rose, Sir Charles Day | Wardle, George J. |
O'Dowd, John | Rowntree, Arnold | Warner, Sir Thomas Courtenay |
Ogden, Fred | Runciman, Rt. Hon. Walter | Wason, Rt. Hon. E. (Clackmannan) |
O'Grady, James | Samuel, Rt. Hon. H. L. (Cleveland) | Wason, John Cathcart (Orkney) |
O'Malley, William | Samuel, J. (Stockton-on-Tees) | Watt, Henry A. |
O'Shaughnessy, P. J. | Schwann, Rt. Hon. Sir C. E. | Webb, H. |
Parker, James (Halifax) | Scott, A. MacCallum (Glasgow, Bridgeton) | Wedgwood, Josiah C. |
Pearce, William (Limehouse) | Seely, Col., Right Hon. J. E. B. | White, Sir George (Norfolk) |
Pease, Rt. Hon. Joseph A. (Rotherham) | Sheehy, David | White, Sir Luke (York, E. R.) |
Phillips, John (Longford, S.) | Simon, Sir John Allsebrook | Whitehouse, John Howard |
Pointer, Joseph | Smith, Albert (Lancs., Clitheroe) | Whyte, A. F. (Perth) |
Pollard, Sir George H. | Smith, H. B. L. (Northampton) | Wiles, Thomas |
Ponsonby, Arthur A. W. H. | Soames, Arthur Wellesley | Wilkie, Alexander |
Power, Patrick Joseph | Spicer, Sir Albert | Williams, J. (Glamorgan) |
Radford, G. H. | Stanley, Albert (Staffs, N.W.) | Williams, Penry (Middlesbrough) |
Raffan, Peter Wilson | Strachey, Sir Edward | Wilson, John (Durham, Mid) |
Rainy, Adam Rolland | Strauss, Edward A. (Southwark, West) | Wilson, Rt. Hon. J. W. (Worcs., N.) |
Raphael, Sir Herbert Henry | Sutherland, J. E. | Winfrey, Richard |
Rea, Rt. Hon. Russell (South Shields) | Sutton, John E. | Wood, Rt. Hon. T. McKinnon (Glas.) |
Reddy, Michael | Taylor, John W. (Durham) | Yoxall, Sir James Henry |
Redmond, John E. (Waterford) | Taylor, Theodore C. (Radcliffe) | |
Rendall, Athelstan | Tennant, Harold John | TELLERS FOR THE AYES.—Mr. Illingworth and Mr. Gulland. |
Richards, Thomas | Thomas, James Henry (Derby) | |
Richardson, Thomas (Whitehaven) | Thorne, G. R. (Wolverhampton) | |
NOES. | ||
Agg-Gardner, James Tynte | Fleming, Valentine | Morrison-Bell, Major A. C. (Honiton) |
Anson, Rt. Hon. Sir William R. | Fletcher, John Samuel (Hampstead) | Newdegate, F. A. |
Anstruther-Gray, Major William | Gibbs, G. A. | Newman, John R. P. |
Archer-Shee, Major Martin | Goldsmith, Frank | Nicholson, William G. (Petersfield) |
Arkwright, John Stanhope | Gordon, Hon. John Edward (Brighton) | Orde-Powlett, Hon. W. G. A. |
Ashley, W. W. | Goulding, Edward Alfred | Ormsby-Gore, Hon. William |
Astor, Waldorf | Grant, James Augustus | Parkes, Ebenezer |
Bagot, Lieut.-Colonel J. | Greene, Walter Raymond | Pease, Herbert Pike (Darlington) |
Baker, Sir Randolf L. (Dorset, N.) | Guinness, Hon. Walter Edward | Peel, Hon. W. R. W. (Taunton) |
Balcarres, Lord | Gwynne, R. S. (Sussex, Eastbourne) | Peto, Basil Edward |
Baldwin, Stanley | Haddock, George Bahr | Pretyman, Ernest George |
Balfour, Rt. Hon. A. J. (City, Lond.) | Hall, Fred (Dulwich) | Quilter, William Eley C. |
Banbury, Sir Frederick George | Hambro, Angus Valdemar | Roberts, S. (Sheffield, Ecclesall) |
Banner, John S. Harmood- | Hamersley, Alfred St. George | Ronaldshay, Earl of |
Barnston, H. | Hamilton, Marquess of (Londonderry) | Rutherford, John (Lancs., Darwen) |
Bathurst, Charles (Wilton) | Hardy, Rt. Hon. Laurence | Samuel, Sir Harry (Norwood) |
Beach, Hon. Michael Hugh Hicks | Harris, Henry Percy | Sandys, G. J. (Somerset, Wells) |
Beckett, Hon. Gervase | Hickman, Colonel T. E. | Snowden, Philip |
Benn, Arthur Shirley (Plymouth) | Hill, Sir Clement | Spear, Sir John Ward |
Bentinck, Lord H. Cavendish | Hills, J. W. | Stanley, Hon. G. F. (Preston) |
Beresford, Lord C. | Hill-Wood, Samuel | Starkey, John Ralph |
Bigland, Alfred | Hope, James Fitzalan (Sheffield) | Stewart, Gershom |
Bird, Alfred | Hunt, Rowland | Swift, Rigby |
Boscawen, Sir Arthur S. T. Griffith- | Hunter, Sir Charles Rodk. (Bath) | Sykes, Alan John (Ches., Knutsford) |
Brassey, H. Leonard Campbell | Ingleby, Holcombe | Talbot, Lord E. |
Bridgeman, W. Clive | Jessel, Captain H. M. | Thompson, Robert (Belfast, North) |
Burgoyne, A. H. | Joynson-Hicks, William | Thorne, William (West Ham) |
Burn, Colonel C. R. | Kebty-Fletcher, J. R. | Thynne, Lord Alexander |
Carlile, Sir Edward Hildred | Kerry, Earl of | Tryon, Capt. George Clement |
Cassel, Felix | Kinloch-Cooke, Sir Clement | Valentia, Viscount |
Castlereagh, Viscount | Kyffin-Taylor, G. | Walker, Col. William Hall |
Cator, John | Lane-Fox, G. R. | Walsh, Stephen (Lancs., Ince) |
Cautley, H. S. | Lansbury, George | Ward, Arnold (Herts, Watford) |
Cecil, Evelyn (Aston Manor) | Larmor, Sir J. | Warde, Col. C. E. (Kent, Mid) |
Chaloner, Colonel R. G. W. | Law, Rt. Hon. A. Bonar (Bootle) | Wheler, Granville C. H. |
Chamberlain, Rt. Hon. J. A. (Worc'r.) | Lee, Arthur H. | White, Major G. D. (Lancs., Southport) |
Chaplin, Rt. Hon. Henry | Locker-Lampson, G. (Salisbury) | Willoughby, Major Hon. Claud |
Clay, Captain H. H. Spender | Locker-Lampson, O. (Ramsey) | Wilson, W. T. (Westhoughton) |
Clive, Captain Percy Archer | Lockwood, Rt. Hon. Lt.-Col. A. R. | Wolmer, Viscount |
Craik, Sir Henry | Long, Rt. Hon. Walter | Wood, John (Stalybridge) |
Croft, Henry Page | Lonsdale, Sir John Brownlee | Worthington-Evans, L. |
Dixon, C. H. | MacNeill, Ronald (Kent, St. Augustine) | Wortley, Rt. Hon. C. B. Stuart- |
Doughty, Sir George | Magnus, Sir Philip | Wyndham, Rt. Hon. George |
Eyres-Monsell, B. M. | Mallaby-Deeley, Harry | Yate, Colonel C. E. |
Faber, George Denison (Clapham) | Middlemore, John Throgmorton | |
Falle, B. G. | Mildmay, Francis Bingham | TELLERS FOR THE NOES.—Mr. Hugh Barrie and Mr. Stanier. |
Fell, Arthur | Morrison-Bell, Capt. E. F. (Ashburton) | |
Flannery, Sir J. Fortescue |
Question, "That the word 'carried' be there inserted," put, and agreed to.