§ MR. ASHMEAD-BARTLETTasked the First Lord of the Treasury, Whether it is a fact that the Representatives of Russia, Germany, and Austria, declined to give any opinion upon the differences between the French and English Governments; whether the Plenipotentiaries of those Powers expressed their willingness to support M. Waddington in his proposal to adjourn the Conference till October the 20th; and, whether Lord Granville, as President, declined to allow the Conference to vote upon this and other questions, and himself, proprio motu, declared the Conference adjourned sine die?
MR. GLADSTONEI do not know whether the hon. Member has seen the Protocols, which were published and 118 circulated some days ago in French. They will be circulated in English this evening, and they contain all the information which the hon. Member seeks.
§ MR. ASHMEAD - BARTLETTI have seen the Protocols, and I would ask the right hon. Gentleman to be so good as to point out the portions in which there is any evidence to show that the Representatives of Russia, Germany, and Austria declined to give any opinion on the differences between the French and English Governments. I have been unable to find it.
MR. GLADSTONEI am sorry that the hon. Gentleman has been so unfortunate. He is the only person I have heard of who is in that position. Here is my right hon. Friend the Chancellor of the Exchequer, who was himself one of the Plenipotentiaries, and who is ready to support me when I state that, according to our appreciation of the matter, it is fully explained in the Protocols.
§ MR. ASHMEAD-BARTLETTAm I to understand that the right hon. Gentleman gives his assent to the last two paragraphs of the Question?
MR. GLADSTONEI have disposed of the last paragraph but one. As to the last paragraph, I do not know whether it is stated in the Protocols that Earl Granville made statements proprio motu; but I believe that they were as much proprio motu as those of any of the other Plenipotentiaries.
§ MR. T. P. O'CONNORWere the Protocols verbatim reports of the speeches delivered?
§ THE CHANCELLOR OF THE EXCHEQUER (Mr. CHILDERS)The Protocols in this case follow the ordinary rule.
§ MR. T. P. O'CONNORAre they précis or verbatim?
§ THE CHANCELLOR OF THE EXCHEQUER (Mr. CHILDERS)I believe they are précis, except the portions given between inverted commas.